Pos: 20.27.12 /BA/Sicherheit/1. Grundlegende Sicherheitshinweise/Gefahrenbereich durch nachlaufende Maschinenteile_Einleitung_fuer alle @ 453\mod_1463995805759_64.docx @ 3078146 @ @ 1

Zone de danger en raison des pièces de la machine continuant de fonctionner

Les pièces de la machine qui continuent de fonctionner peuvent entraîner de graves blessures

voire la mort.

Les pièces suivantes de la machine continuent de fonctionner pendant un certain temps après

l'arrêt des entraînements :

Pos: 20.27.13 /BA/Sicherheit/1. Grundlegende Sicherheitshinweise/Gefahrenbereich durch nachlaufende Maschinenteile_Aufz_LW @ 453\mod_1464003412949_64.docx @ 3079428 @ @ 1

–

Arbre à cardan

–

Courroie d'entraînement

–

Chaînes d'entraînement

–

Rotor d'alimentation

–

Fond mouvant

–

Ramasseur

–

Rouleaux doseurs

Pos: 20.27.14 /BA/Sicherheit/1. Grundlegende Sicherheitshinweise/Gefahrenbereich durch nachlaufende Maschinenteile_Abhilfe_LW_Vorsätze @ 453\mod_1464008785731_64.docx @ 3079899 @ @ 1

•

S'approcher de la machine uniquement lorsque toutes les pièces de la machine se soient

entièrement immobilisées.

Pos: 20.28 /Überschriften/Überschriften 3/P-T/S/Schutzvorrichtungen funktionsfähig halten @ 187\mod_1380021062004_64.docx @ 1607103 @ 3 @ 1

3.4.11

Maintenir les dispositifs de protection en état de fonctionnement

Pos: 20.29 /BA/Sicherheit/1. Grundlegende Sicherheitshinweise/Schutzvorrichtungen funktionsfähig halten_fuer alle @ 453\mod_1464012282699_64.docx @ 3080116 @ @ 1

Lorsque des dispositifs de protection sont manquants ou détériorés, les pièces en mouvement

de la machine peuvent entraîner de graves blessures voire la mort.

•

Remplacer les dispositifs de protection endommagés.

•

Remonter et amener en position de protection tous les dispositifs de protection ainsi que

tous les autres composants démontés avant la remise en service de la machine en service.

•

Dans le cas où vous n'êtes pas certain que tous les dispositifs de protection ont été

remontés correctement et qu'ils sont opérationnels, demander à un atelier d'effectuer un

contrôle.

Pos: 20.30 /Überschriften/Überschriften 3/P-T/P/Persönliche Schutzausrüstungen @ 453\mod_1464013064506_64.docx @ 3080227 @ 3 @ 1

3.4.12

Équipements de sécurité personnels

Pos: 20.31 /BA/Sicherheit/1. Grundlegende Sicherheitshinweise/Persönliche Schutzausrüstungen_fuer alle @ 494\mod_1488375125538_64.docx @ 3322623 @ @ 1

Porter des équipements de sécurité personnels représente une mesure de sécurité essentielle.

Ne pas porter des équipements de sécurité personnels ou porter des équipements non adaptés

augmente le risque de dommages corporels et d'atteintes à la santé.

Ci-après sont présentés divers équipements de sécurité personnels :

–

Gants de protection appropriés

–

Chaussures de sécurité

–

Vêtements moulants

–

Protection auditive