Pos: 20.55 /BA/Sicherheit/1. Grundlegende Sicherheitshinweise/Gefahrenquellen - Lärm kann zu Gesundheitsschäden führen_angehängte und angebaute Maschinen_BiG M @ 454\mod_1464169079062_64.docx @ 3083216 @ @ 1

Le bruit peut nuire à la santé

Du fait de l'émission de bruit de la machine pendant le fonctionnement, des dommages causés

à la santé tels que par exemple la surdité ou les acouphènes peuvent en résulter. Si la machine

est utilisée à vitesse élevée, le niveau de bruit augmente également.

•

Avant la mise en service de la combinaison du tracteur et de la machine, évaluer le danger

lié au bruit. Il convient de déterminer et d'utiliser la protection auditive la mieux adaptée en

fonction des conditions ambiantes, du temps de travail et des conditions de travail et

d'exploitation de la machine. Pour ce faire, tenir compte du bruit aérien, voir le chapitre

Caractéristiques techniques.

•

Déterminer les règles pour l'utilisation des protecteurs auditifs et pour la durée de travail.

•

Veuillez fermer les fenêtres et les portes de la cabine durant l'exploitation.

•

Enlever la protection auditive durant la circulation sur route.

Pos: 20.56 /BA/Sicherheit/1. Grundlegende Sicherheitshinweise/Gefahrenquellen - Flüssigkeiten unter hohem Druck_Text-1.Teil_angehängte und angebaute Maschinen @ 454\mod_1464169972189_64.docx @ 3083439 @ @ 1

Liquides sous haute pression

Les liquides suivants sont soumis à une pression élevée :

–

Huile hydraulique

Pos: 20.57 /BA/Sicherheit/1. Grundlegende Sicherheitshinweise/Gefahrenquellen - Flüssigkeiten unter hohem Druck_Text-2. Teil_fuer alle @ 552\mod_1535377355219_64.docx @ 3699070 @ @ 1

Les fluides s'écoulant sous haute pression peuvent traverser la peau et causer de graves

blessures.

•

En cas de doutes sur le bon fonctionnement du système hydraulique, immobiliser et

sécuriser immédiatement la machine et contacter un atelier spécialisé.

•

Lors de la recherche des fuites, utiliser des accessoires appropriés, ceci en raison du risque

de blessures (par ex. une pièce de carton).

•

Ne jamais tenter de détecter des fuites les mains nues. Un trou pas plus grand que le

diamètre d'une aiguille peut déjà provoquer de graves blessures.

•

Garder le corps et le visage à distance des fuites. Risque d'infection !

•

Si un liquide a pénétré dans l'épiderme, faire immédiatement appel à un médecin. Le liquide

doit être extrait le plus rapidement possible du corps.

Pos: 20.58 /BA/Sicherheit/1. Grundlegende Sicherheitshinweise/Gefahrenquellen - Heiße Flüssigkeiten_fuer alle @ 454\mod_1464170610909_64.docx @ 3083500 @ @ 1

Liquides à température élevée

Quand des liquides à température élevée sont évacués, des personnes peuvent se brûler ou

s'ébouillanter.

•

Porter des équipements de sécurité personnels lors de la vidange de matières d'exploitation

à température élevée.

•

Laisser refroidir les liquides et les pièces de la machine avant d'effectuer des travaux de

réparation, de maintenance et de nettoyage.

Pos: 20.59 /BA/Sicherheit/1. Grundlegende Sicherheitshinweise/Gefahrenquellen - beschädigte Druckluftanlage_fuer alle @ 454\mod_1464170739322_64.docx @ 3083531 @ @ 1

Installation d'air comprimé détériorée

Les tuyaux d'air comprimé endommagés de l'installation d'air comprimé peuvent se détacher.

Des blessures graves peuvent être occasionnées par des tuyaux qui se meuvent de façon

incontrôlée.

•

Si vous avez des raisons de penser que l'installation d'air comprimé est détériorée,

contacter immédiatement un atelier spécialisé.

•

Immobiliser et sécuriser la machine, voir le chapitre « Immobiliser et sécuriser la machine ».

Pos: 20.60 /BA/Sicherheit/1. Grundlegende Sicherheitshinweise/Gefahrenquellen - Beschädigte Hydraulikschlauchleitungen @ 552\mod_1535377627431_64.docx @ 3699102 @ @ 1

Flexibles hydrauliques endommagés

Les flexibles hydrauliques endommagés peuvent se rompre, exploser ou occasionner des

projections d'huile. Cela peut endommager la machine et blesser gravement des personnes.

•

Immobiliser et sécuriser la machine, voir le chapitre Sécurité « Immobiliser et sécuriser la

machine » .

•

Si vous avez des raisons de penser que des flexibles hydrauliques sont endommagés,

contactez immédiatement un atelier spécialisé, voir chapitre Maintenance – Système

hydraulique, « Contrôler les flexibles hydrauliques » .

Pos: 20.61 /Layout Module /---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.docx @ 4163 @ @ 1

Sécurité