Pos: 98.1 /Überschriften/Überschriften 2/P-T/TTransportsicherung an der Zwangslenkung entfernen @ 170\mod_1369718696499_64.docx @ 1467144 @ 2 @ 1
8.3
Retirer la sécurité de transport de l'essieu suiveur
Pos: 98.2 /BA/Erstinbetriebnahme/Ladewagen/Zwangslenkung/Erstinbetriebnaheme_Bild_ Zwangslenkung TX Transportsicherung @ 561\mod_1542015604644_64.docx @ 3731026 @ @ 1
Fig. 22
Pos: 98.3 /BA/Erstinbetriebnahme/Ladewagen/Zwangslenkung/Erstinbetriebnahme bei Zwangslenkung TX @ 171\mod_1370246922182_64.docx @ 1474021 @ @ 1
Pour le transport sur remorque à plateau surbaissé, l'essieu suiveur est fixé solidement aux
maîtres-cylindres (2) par une équerre métallique (1), elle-même fixée au moyen de serre-câbles
(3) à la tige de piston (4).
Pour retirer la sécurité de transport :
•
Détacher les serre-câbles (3). Veillez à cet égard à ne PAS endommager la tige de piston
(4).
•
Retirer et éliminer l'équerre métallique (1).
•
Vérifier l'absence de dégâts au niveau de la tige du piston (4).
Pos: 98.4 /Überschriften/Überschriften 2/F-J/F/Feststellbremse aktivieren @ 561\mod_1541579171878_64.docx @ 3728480 @ 2 @ 1
8.4
Activer le frein de parking
Pos: 98.5 /Überschriften/Zwischenüberschriften/A-E/Bei Ausführung „Tandemaggregat mit EBS" @ 561\mod_1541579441694_64.docx @ 3728543 @ @ 1
Pour la version avec "Groupe tandem à EBS"
Pos: 98.6 /Überschriften/Zwischenüberschriften/A-E/Bei Ausführung „Tridemaggregat mit Druckluftbremse/EBS" @ 561\mod_1541579317289_64.docx @ 3728511 @ @ 1
Pour la version avec "Groupe tridem à frein à air comprimé/EBS"
Pos: 98.7 /BA/Inbetriebnahme/Feststellbremse/Feststellbremse aktivieren_Bild @ 561\mod_1541583734838_64.docx @ 3728681 @ @ 1
Fig. 23
Pos: 98.8 /BA/Inbetriebnahme/Feststellbremse/Feststellbremse aktivieren @ 561\mod_1541581377208_64.docx @ 3728608 @ @ 1
•
Pour activer le frein de parking (1), il convient de démonter la rondelle et l'écrou (2).
•
Enfoncer légèrement la tige filetée (3), la tourner vers la gauche et l'extraire.
•
Insérer la tige filetée (3) dans le perçage (4) et la monter avec la rondelle et l'écrou (2).
•
Fermer le couvercle de protection (5).
Avis
Pour désactiver le frein de parking, voir chapitre Maintenance – système de freinage,
"Désactiver le frein de parking".
Pos: 98.9 /Layout Module /---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.docx @ 4163 @ @ 1
4
1
3
2
TX000018_1
1
2
3
Première mise en service
4
5
TX000098
61