C
3 P
HAPITRE
RÉSENTATION DU
Options d'affichage de la surveillance
L'appareil X Series Advanced vous offre une grande flexibilité dans la façon dont vous pouvez
afficher l'information des signes vitaux d'un patient. En appuyant sur la touche Affichage /
Accueil (
signes vitaux du patient dans ces trois fenêtres :
La fenêtre d'affichage des graphiques, qui affiche initialement un tracé graphique ECG et
•
les affichages numériques pour chacune des fonctions de surveillance.
La fenêtre du statut des tendances, qui affiche un rapport indiquant les mesures des signes
•
vitaux que l'appareil X Series Advanced enregistre automatiquement ainsi que le premier
tracé graphique ECG.
La fenêtre d'affichage des gros chiffres, sur laquelle sont affichés des gros chiffres
•
représentant les mesures des signes vitaux.
Lors de la mise sous tension de l'appareil X Series Advanced la fenêtre d'affichage des tracés
graphique apparaît. Initialement, la fenêtre d'affichage des tracés graphiques affiche un seul
tracé ECG. Toutes les autres valeurs surveillées apparaissent dans les zones d'affichage
numérique au bas de l'écran :
06 / 06 / 2011
I, II,
III...
12
CO
2
R
SYNC
Vous pouvez afficher jusqu'à quatre tracés que vous avez spécifier sur la fenêtre d'affichage
des tracés graphiques. Plus loin dans ce chapitre vous déterminerez comment ajouter des tracés
graphiques dans cette fenêtre.
En appuyant sur le bouton Accueil / Affichage lors de la visualisation de la fenêtre d'affichage des
tracés, l'appareil affiche la fenêtre statut des tendances. La fenêtre statut des tendances indique les
mesures des signes vitaux du patient que l'appareil X Series Advanced enregistre automatiquement à un
intervalle configurable (se reporter au chapitre suivant, Tendances, pour des informations plus détaillées
sur la fenêtre statut des tendances) Le premier tracé ECG apparaît au-dessus du rapport des tendances :
3-4
M
ONITORING
) sur le panneau avant, vous pouvez afficher successivement les informations des
FC
PNI
c
37,0
37
www.zoll.com
Adulte
FP
9650-004355-02 Rev. A