Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Electric wire rope winch >BETA II< BGV C1
English
for stages and studios
3.4 Oil quantity
gear unit type
Type
P 1
[l] ca.
P 2
[l] ca.
P 3
[l] ca.
[l] ca.
P 3.5
[l] ca.
P 4
P 5
[l] ca.
*
Oil quantity of the preceding spur gear (if existing)
3.5 Rope coiling
rope coiling - right
3.6 Wire rope attachment
ATTENTION:
In standard design, the winch has two wire rope attachments. The rope may optionally be fixed on left or
right drum flange. The rope attachment is effectuated with 2 resp. 3 clamping screws.
Pay attentions to correct polarity of the actuating motor.
Special design (several ropes)
2
Insert the rope in consideration of winding
direction
Tighten clamping screws
rope Ø
clamping screws
Tightening torque [Nm]
For rope selection pay attention to the technical data for the rope (see specific technical data and
name plate)
Only cables with test certificate 2.2 DIN EN 10204 (Test acc. to DIN 3051-4) may be used.
The wire rope must have a 10-fold safety against breaking related to the lifting capacity.
The rope rollers diameter has to be at least 20-fold, and the rope drum diameter at least 18-fold, of
the rope diameter.
Calculate the rope length in such a way that at least 3 full turns of rope remain on the drum in lowest
load position.
Observe max. rope length.
technische Änderungen vorbehalten
FZ
FD
FZ
H - 01
0,9
0,7
0,6
3,3
2,5
2,3
6,3
4,5
5,0
10,6 (0,5*)
7,4
9,2
16,8 (1,0*)
13,8
13,7
44,0 (1,7*)
32,8
30,0
90°
0°
180°
270°
.
Tightening torque for clamping screws
4
4; 5; 6 7; 8; 9
10
M 5
M 6
M 8
M 10
4,8
8,5
20
40
design changes under reserve
04.01.411
FD
FZ
Mounting position
H - 02
H - 03
0,6
0,7
2,3
2,4
5,0
4,8
10,6 (0,5*)
8,4
13,5 (1,0*)
15,5
28,8 (1,7*)
37,0
rope coiling - left
P 1 – P 5 (one rope)
1
3
2
4
11; 12; 13; 14 15; 16; 17; 18 19; 20; 21; 22; 23
M 12
M 16
70
170
changements techniques sous réserve
FD
FZ
FD
H - 04
0,7
0,7
0,6
2,4
2,3
2,3
4,7
4,7
4,6
8,2(0,5*)
8,2
8,1
15,2 (1,0*)
14,8 (1,0*)
14,8
36,0 (1,7*)
35,8 (1,7*)
35,8
270°
0°
90°
Insert the rope
in consid-
eration of rope winding di-
rection into the wire rope
attachment bore
Tighten clamping screw
The end of the rope
to look out from the wire
rope attachment
M 20
340
Seite / page 27
180°
has
24
M 24
590
Publicité
Table des Matières
