FR
1
Usage conforme
L'appareil dont il est question est un produit médical (centrifugeuse de laboratoire) dans l'esprit de la directive IVD
98/79/CE.
La centrifugeuse sert à la séparation de substances ou mélanges de substances d'une densité maximum de 1,2
kg/dm³. Ce qui comprend, en particulier, tout prélèvement destiné à la préparation de diagnostics In-vitro dans le
cadre de la médecine humaine.
La centrifugeuse est exclusivement destinée à cette plage d'utilisation.
Toute utilisation en dehors ou au delà de ce cadre est considérée comme non conforme. L'entreprise Andreas
Hettich GmbH & Co. KG décline toute responsabilité pour tout dommage en résultant.
L'utilisation conforme comprend également le respect de toutes les indications contenues dans le mode d'emploi et
des travaux d'inspection et d'entretien.
2
Risques résiduels
L'appareil est construit conformément au niveau actuel de la technologie et des règles de sécurité éprouvées.
L'utilisation et la manipulation non conforme de cet appareil risquent de menacer la santé et l'intégrité corporelle de
l'utilisateur ou de tierces personnes, ou de détériorer l'appareil ou autres biens matériels. Utilisez exclusivement
l'appareil conformément à l'usage pour lequel il a été conçu et uniquement s'il est dans un état de fonctionnement
technique irréprochable.
Remédier sans attendre à tout dérangement susceptible de porter atteinte à la sécurité.
3
Données techniques
Fabricant
Modèle
Type
Tension du réseau ( 10%)
Fréquence du réseau
Charge de connexion
Consommation de courant
Réfrigérant
Capacité max.
Densité admise
Vitesse de rotation (RPM)
Accélération (RCF)
Energie cinétique
Obligation de contrôle (BGR 500)
Conditions ambiantes (EN / IEC 61010-1)
Emplacement
Hauteur
Température ambiante
Humidité de l'air
Catégorie de surtension
(IEC 60364-4-443)
Degré d'encrassement
Catégorie de protection de l'appareil
EMV
Emission de parasites,
Résistance aux interférences
Niveau du bruit (en fonction du rotor)
Dimensions
Largeur
Profondeur
Hauteur
Poids
90/195
Andreas Hettich GmbH & Co. KG
D-78532 Tuttlingen
ROTINA 420
4701
4701-01
200 – 240 V
100 – 127 V
1
1
50 – 60 Hz
50 – 60 Hz
870 VA
900 VA
4.3 A
9.0 A
----
uniquement dans les intérieurs
Jusqu'à 2000 m au dessus du niveau de la mer
2°C à 35°C
humidité de l'air max. relative 80% pour températures jusqu'à 31°C,
décroissant en linéaire jusqu'à 50% de l'humidité relative pour 40°C.
Non approprié pour l'usage dans un environnement exposé aux explosions.
EN / IEC
FCC Class B
61326-1,
catégorie B
63 dB(A)
506 mm
650 mm
423 mm
env. 75 kg
env. 84 kg
Rev. 12 / 04.2020
ROTINA 420 R
4706,
4706-20,
4706-07
4706-50
200 – 240 V
100–127V
1
1
50 Hz
60 Hz
60 Hz
1600 VA
1300 VA
7.5 A
R452A
4 x 600 ml
3
1.2 kg/dm
15000
24400
24000 Nm
oui
5°C à 35°C
2
EN / IEC 61326-1,
FCC Class B
catégorie B
58 dB(A) 64 dB(A)
58 dB(A)
713 mm
654 mm
423 mm
env. 107.5 kg,
env. 117 kg
109 kg
(4706-50)
AB4701DEENFRIT
4706-01
100 V
1
50 Hz
1850 VA
16.0 A