Schutz- Und Sicherheitsvorrichtungen - Orved VGP25N Mode D'emploi Et D'entretien

ANGABEN ZUR SICHERHEIT UND HINWEISE
• Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, das die Maschine vollständig ist und keine Beschädigungen
aufweist.
• Falls die Maschine für längere Zeit nicht benutzt wird, schalten Sie sie über den Hauptschalter ab.
• Verhindern Sie, dass nicht autorisierte Personen keinen Zugang zum Arbeitsbereich haben.
• Benutzen Sie passende Arbeitskleidung und Schutzhandschuhe.
• Benutzen Sie niemals die Maschine in Umgebungen mit Explosionsrisiko, d.h. bei Vorkommen von
brennbaren Dämpfen und Gasen.
• Gewährleisten Sie eine ausreichende Ventilation des Arbeitsplatzes.
• Beseitigen Sie sofort alle Störungen und Hindernisse, die die Sicherheit beeinträchtigen können.
PERSONAL FüR DIE GEBRAUCH DER MASCHINE
GEFAHR!
• Der Gebrauch der Maschine ist allein ausgebildetem Personal vorbehalten. Dieses
Personal muss die Sicherheitsvorschriften und die in diesem Handbuch enthaltenen
Gebrauchsanweisungen kennen.
• Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (kinder eingeschlossen) mit einge-
schränkten physischen, sensorischen Fähigkeiten oder ohne Erfahrung geeignet, es sei denn
sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhalten von
ihr Anweisungen wie das Gerät zu benutzen ist. überwachen Sie, dass kinder nicht mit dem
Gerät spielen.

SCHUTZ- UND SICHERHEITSVORRICHTUNGEN

GEFAHR!
• überprüfen Sie jedes Mal, bevor die Maschine in Betrieb genommen wird, dass alle
Sicherheits- und Schutzvorrichtungen vorhanden, betriebstüchtig und wirksam sind.
RISIkEN DURCH ELEkTRISCHEN STROM
GEFAHR DURCH ELEkTRISCHEN STROM
• Die elektrische Sicherheit des Geräts ist nur dann gesichert, wenn es ordnungsgemäß an eine wirksa-
me Erdungsanlage gemäß den gesetzlichen Vorschriften angeschlossen ist.
• Arbeiten an der Stromversorgungsanlage und Zugang zu den unter Spannung stehenden Teilen
dürfen nur von qualifiziertem Personal vorgenommen werden.
• Es sind regelmäßige Kontrollen der Elektroanlage der Maschine durchzuführen (die Kontrollen dürfen
nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden).
• Beseitigen und/oder setzen Sie sofort gelockerte Anschlüsse oder verbrannte Kabel (der Austausch
darf nur von qualifiziertem Personal vorgenommen werden).
• Ersetzen Sie das elektrische Versorgungskabel, wenn es beschädigt ist. Die Auswechslung darf nur
von qualifiziertem Personal vorgenommen werden.
• Benutzen Sie nur Stecker und Steckdosen, die für die elektrischen Eigenschaften, die an dem Kenn-
zeichnungsschild der Maschine angebracht sind, entsprechend.
Rev. 08 - 04/2017 - Cod. 1500160 - Bedienungsanleitung VGP25N / VGP60N
243