=334(-(++6(6*+-;+(,55<>+11*6<(38?+<1N(:*+61(-(:+(
13+7156:(256(0+1(>+11*6<;*+?(1+(/36143?+4+6E(K6<+?38+6(
>+11*6<;*+?+6(>-66+6(-;(6*+-;+(,55<>+11*6<(
H+7/05:*<+6E(K6:*+6(63:*<(>-61(-(75.+6(.+1(:+(6*+-;+(
>+11*6<(33>(0+1(>+11*6<;*+?(2+4256<+6E($+?>+67(5?7(-(0+1(
>+11*6<;*+?(2+4256<1N(.3+1(0+1(?5<+4(.3+1(
?*10*-.03-:+6:(2+1(;34:+6(<+7.++4:E(
A;(6('+1(*7(556(1+(H+2+?+6(8+4(>+11*6<;*+?(1;++(
,55<>+11*6<+6(1+(<+H4-*>+6(+6(:+(1;++(>+11*6<+6(,3(
255>(.3<+?*f>(1+(2+4;*77+?+6N(,3:51(5??+(36:+4:+?+6(*6(
<+?*f>+(.51+(5B7?*f1+6E(R?7(:+(7?*f15<+(1+(<4331(<+;34:+6(
*7N(>-61(-(:56(5??+(36:+4:+?+6(1+<+?*f>(2+4256<+6E((
\'3';L;-.5#);36&
`.(++6,*f:*<+(5B7?*f1*6<(256(:+(<+?+*:*6<745*?(1+(
2+4.*f:+6N(*7(0+1(556(1+(H+2+?+6(:+(<+?+*:*6<745*?(3.(1+(
>+4+6(1+?>+67(5?7(-(:+(>+11*6<(7?*f81E(
7.++4H34*6<(;34:+6(<+7.++4:(.+1(++6(2+178-*1(+6(
>3<+??5<+42+1E(!554H*f(:*+61(-(0+1(,;554:8-61(1+(:455*+6E(
K'3)-.#;_+6(!+(<+?+*:*6<745*?7(,*f6(-*17?-*1+6:(H+:3+?:(
3.(:+(,55<>+11*6<(1+(<+?+*:+6b(,+(.3<+6(6*+1(5?7(H4++>M(
3B(H4++-;*f,+4(;34:+6(<+H4-*>1E($+?>+67(5?7(-(:+(
<+?+*:*6<745*?(*6(0+1(03-1(:455*1N(;4*6<1(3B(5?7(0+BH33.(
<+H4-*>1N(2+4>341(:+(?+2+67:--4(256(:+(<+?+*:*6<745*?E((
10.2 Instelling carburateur
(
!+(/54H-451+-4(;34:1(*6(:+(B5H4*+>(381*.55?(*6<+71+?:E(
RB056>+?*f>(256(:+(<+H4-*>7?3/51*+(Z<+H+4<1+N(?55<?56:[(
.3+1(0+1(7151*365*4(13+4+615?(+2+61-++?(;34:+6(
<+/344*<++4:(.+1(:+(7151*365*4M5567?5<7/043+B(e$e(Z)c[E(
!+(4+<+?7/043+2+6(2334(0+1(.+6<7+?(H*f(7151*365*4(
13+4+615?(eXe(+6(0+1(.+6<7+?(H*f(23??571(e'e(Z)T[(
.3<+6(+6>+?(;34:+6(*6<+71+?:(*6(:+(+4>+6:+(
;+4>8?5517E(
V*f(++6(/344+/1+(*671+??*6<(256(0+1(7151*365*4(13+4+615?(
.3+1(:+(.3134(H*f(7156:<57(436::455*+6(,36:+4(:51(:+(
,55<>+11*6<(;34:1(556<+:4+2+6E(&344+/1*+7(256(:+(
*671+??*6<(38(0+1(*6(:+(1+/06*7/0+(<+<+2+67(2+4.+?:+(
<+.*::+?:+(7151*365*4+(13+4+615?N(>-66+6(0+1(H+71(5?7(
23?<1(;34:+6(-*1<+23+4:(556(:+(7151*365*4M
5567?5<7/043+B(e$e(+6(.+1(H+0-?8(256(++6(
(
13+4+615?.+1+4J
!( R?7(0+1(7151*365*4(13+4+615?(1+(<4331(*7(Z.+1(65.+(5?7(
:+(,55<>+11*6<(4++:7(;34:1(556<+:4+2+6(,36:+4(<57(
1+(<+2+6[N(:455*1(-(:+(7151*365*4M5567?5<7/043+B(e$e(
*+17(38+6(:334(?*6>73.(1+(:455*+6E(
!( R?7(0+1(7151*365*4(13+4+615?(1+(?55<(*7(Z:+(.3134(<551(
*6(7156:<57(:-7(1+?>+67(;++4(-*1[N(:455*1(-(:+(
7151*365*4(5567?5<7/043+B(e$e(*+17(:*/01(:334(
4+/0173.(1+(:455*+6(131(:+(.3134(<+?*f>.51*<(?3381E(
!+(,55<>+11*6<(.5<(633*1(;34:+6(556<+:4+2+6(
H*f(7151*365*4(13+4+615?aa(
(
P+1(,35?7(:+(,55<>+11*6<(.3+1(
:+(<+?+*:*6<745*?(256(-;(
.3134,55<(;34:+6(
36:+403-:+6E(!+(?3382?5>>+6(
.3+1+6(2?5>(+6(+BB+6(,*f6(+6(:+(
<43+B(.5<(6*+1(2+4H4++:(,*f6E(
V*f(<+?+*:*6<745*?7(.+1(
,;554:8-61(.3+1(:+(?5<+4*6<(
256(0+1(,;554:8-61(*6:*+6(
.3<+?*f>(H*f(+?>+(156>H+-41(2*5(
:+(,*f:+?*6<7(556<+H45/01+(
R?7(++6(381*.5?+(*671+??*6<(256(:+(/54H-451+-4(6*+1(>56(
;34:+6(2+4>4+<+6(:334(:+(7151*365*4M5567?5<7/043+B(_$›(
1+(/344*<+4+6N(:*+61(-(:+(/54H-451+-4(381*.55?(1+(?51+6(
*671+??+6(*6(++6(+4>+6:+(;+4>8?5517E(
!"3.'-L'&;-5%#,*%;'5&:;_-&2'L"'3L&9""#&L'&'#+'-L'&
$'#+(3))%5&
V*f(!M&-1M/54H-451+-47J(
I+H4-*>(:+(!M&#$M/54H-451+-47?+-1+?(3.(:+(
4+<+?7/043+B(_X›(2334(0+1(.+6<7+?(H*f(7151*365*4(13+4+615?(
+6(:+(4+<+?7/043+B(_'›(2334(0+1(.+6<7+?(H*f(23??571(1+(
/344*<+4+6E(
V*f(/54H-451+-47(.+1(?*.*1+4/587J(
!+(4+<+?7/043+2+6(2334(0+1(.+6<7+?(H*f(7151*365*4(
13+4+615?(+6(0+1(.+6<7+?(H*f(23??571(>-66+6(*6(H+8+4>1+(
.51+(;34:+6(2+471+?:E(
=334(++6(/344+/1+(*671+??*6<(256(0+1(7151*365*4(13+4+615?(
.3+1(:+(?-/01B*?1+4(7/0336(,*f6a(
X551(:+(.3134(;54.:455*+6(2334(-(:+(*671+??*6<(-*123+41E
!+(/54H-451+-4(;34:1(*6<+71+?:(3.(++6(.5h*.55?(
.31342+4.3<+6(1+(2+4,+>+4+6E(=334(:+(*671+??*6<(
.3+1(*6(+?>(<+25?(++6(13+4+615?.+1+4(;34:+6(<+H4-*>1a((
%1+?(<++6(03<+4(13+4+615?(*6(:56(556<+<+2+6N(;561(:*1(
>56(131(.31347/05:+(?+*:+6a(
10.3 Luchtfilteronderhoud
(
=+42-*?:+(?-/01MQ2334B*?1+47(2+4?5<+6(0+1(2+4.3<+6(256(
:+(.3134E(Y+(2+403<+6(33>(0+1(H456:713B2+4H4-*>(+6(:+(
7/05:+?*f>+(713BB+6(*6(:+(-*1?551<577+6E(V32+6:*+6(>56(
:+(.3134(:56(.3+*?*f>+4(;34:+6(<+71541E(R?7(:+(.5/0*6+(
:+(0+?+(:5<(;34:1(<+H4-*>1N(.3+1+6(H+*:+(?-/01B*?1+47(
Z2334B*?1+4N(*6:*+6(2334056:+6N(+6(033B:?-/01B*?1+4[(
:5<+?*f>7(;34:+6(<+4+*6*<:E(R?7(+4(2++?(713B234.*6<(
3814++:1N(33>(1-77+6:334E
`.(1+(4+*6*<+6(:*+61(-(:+(B*?1+47(1+(:+.361+4+6E(
=+4;*f:+4(0+1(>?+.843B*+?(H*f(:+(1;++:+?*<+(
033B:?-/01B*?1+4(+6(38+6(:+(B*?1+4(3.(0+.(1+(4+*6*<+6E
=334(:+(4+*6*<*6<(23?171551(0+1(:+(B*?1+4(-*1(1+(>?388+6(3B(
-*1(1+(H?5,+6E(
(
V*f(71+4>+(2+42-*?*6<(>-66+6(H+*:+(B*?1+47(*6(6*+1M
3612?5.H54+(4+*6*<*6<72?3+*713B(Z;54.(,++8;51+4[(
;34:+6(<+4+*6*<:E(V+*:+(B*?1+47(.3+1+6(5H73?--1(:433<(
,*f6(2334(,+(;34:+6(*6<+H3-;:E
R?7(0+1(B*?1+4.51+4*55?(H+7/05:*<:(*7N(.3+1+6(:+(
32+4++6>3.71*<+(36:+4:+?+6(36.*::+??*f>(;34:+6(
2+4256<+6E(!+(<54561*+(<+?:1(6*+1(2334(.31347/05:+(1+6(
<+23?<+(256(3625>>-6:*<+(2+4,34<*6<E
$*f:+67(:+(.3615<+(:*+61(-(38(:+(*6H3-;837*1*+(1+(
?+11+6N(3B(:+(?-/01B*?1+40+?B1+6(<3+:(<+7?31+6(,*f6(+6(3B(:+(
H+2+71*<*6<(38(:+(/54H-451+-4(7/0336(*7E((
10.4 Onderhoud van de kettingrem
(
&36143?++4(:5<+?*f>7(3B(:+(>+11*6<4+.(2?31(;+4>1(+6(<3+:(
B-6/1*36++41E(=+4;*f:+4(0547N(,55<78556:+47(+6(2-*?E((
%.++4(,*/01H54+(7/0546*+48-61+6(+6(
?5<+47(.+1(2+1(3B(++6(
1+.8+451--4H+71+6:*<+(.31343?*+E(
N,-*%;'*"-%#"3'6&
!( %1541(:+(.3134(
!( R/1*2++4(:+(>+11*6<4+.(*6(7156:<57(
!( I++B(:55465(23?<57(
!( !+(>+11*6<(.3+1(H?*f2+6(71556E(
(I+H4-*>7M(+6(36:+403-:7*6714-/1*+7(
(
(
(
P"!"AXRP!%(
(
(
U\(