C=&E;>"#-;1'-%"&*)#2,#)-%'&'&"3;"&('#&3,2#;>;*):;"-'&L'33)&*)%'-); Kraftstoff- Informationen; Titolo Della Miscela; Rifornimento Di Carburante - Solo 644 Instructions D'emploi

C=&e;>"#-;1'-%"&*)#2,#)-%'&'&"3;"&('#&
3,2#;>;*):;"-'&L'33)&*)%'-)&&
(
(
(
K(1588*(:+?(7+4H513*3(:+?(/54H-4561+(+(:+?(7+4H513*3(
:+??~3?*3(:*(?-H4*B*/5,*36+(:+??5(/51+65(2+6<363(4+7*(715<6*(
145.*1+(?~-73(:*(-6(`MA*6<E("6145.H+(/0*-7-4+(:+2363(
+77+4+(7+4451+(7+6,5(?~-73(:*(5114+,,*N(73?3(75?:5.+61+(
/36(?+(:*15E(
(
F*<E(Un(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(

7.1 Kraftstoff- Informationen

(
K?(.3134+(:*(t-+713(5114+,,3(‚(-6(.3134+(5(:-+(
1+.8*(5:(5?13(4+6:*.+613N(5,*36513(:5(-65(.*7/+?5(
:*(H+6,*65(+(3?*3(ZH+6,*65(+(3?*3(x(.*7/+?5(
/54H-4561+[(3(:5(.*7/+?+(:*(/54H-4561+(78+/*5?*(8+4(
.3134*(5(:-+(1+.8*(84+.*7/+?51+(+(4+8+4*H*?*(*6(6+<3,*(
78+/*5?*,,51*E(g+4(t-5613(4*<-54:5(?5(.*7/+?5(:+?(
/54H-4561+(7*(8-•(*.8*+<54+(H+6,*65(634.5?+(7+6,5(
8*3.H3(3(H+6,*65(7-8+4(7+6,5(8*3.H3(Z6-.+43(.*6*.3(
:*(31156*(\)(A`Y[E(
&54H-4561*(636(*:36+*(3(:+2*5,*36*(:5*(1*13?*(:+??5(.*7/+?5(
8377363(52+4+(/3.+(/367+<-+6,5(7+4*(:566*(5?(.3134+a(
("2*154+(-6(/3615113(:*4+113(:+??5(H+6,*65(/36(?5(
8+??+(+(?~*678*45,*36+(:*(25834*(:+??5(H+6,*65(M(
g+4*/3?3(8+4(?5(75?-1+a(

7.2 Titolo della miscela

(
g+4(*(84*.*(/*6t-+(4*B346*.+61*(*.8*+<54+(7+.84+(-6(1*13?3(
:+??5(.*7/+?5(3?*3MH+6,*65(:*()TJU(Zcy[E(
R(8541*4+(:5?(7+713(4*B346*.+613(45//3.56:*5.3(*6(/573(
:*(*.8*+<3(:+??~3?*3(78+/*5?+(e
1+.8*(:5(63*(3BB+413(-6(1*13?3(:+??5(.*7/+?5(:*(TnJU(Z)y[E((
K6(/573(:*(3?*(8+4(.3134*(5()(1+.8*(:*(5?14+(.54/0+(
45//3.56:*5.3(-6(1*13?3(:+??5(.*7/+?5(:*()TJU(Zcy[E(
K..5<5,,*654+(?5(.*7/+?5(8+4(-6(8+4*3:3(636(7-8+4*34+(
5(]Mc(7+11*.56+E((
A)2'33)&1;5*'3)&*)#2,#)-%'(
K'-:;-)&;-&
H;%#;&
%`X`()$(3?*3(
.*7/+?5(
)y(ZTn(J(U[(
U( nNn)n(
T( nNUnn(
Un( nN)nn(

7.3 Rifornimento di carburante

(
!-4561+(*?(4*B346*.+613(84+7154+(511+6,*36+(5??+(634.+(:*(
7*/-4+,,5E(
(
(
%`X`()$(3?*3(.*7/+?5(e(5()(
Q3;"&;-&H;%#;&
R?143(:-+(1+.8*M
`?*3(
cy(Z)T(J(U[(
nNncn(
nN)nn(
nNcnn(
A*B346*.+613(/54H-4561+(+(3?*3(8+4(?-H4*B*/5,*36+(:+??5(/51+65(
F54+(4*B346*.+613(73?15613(/36(.3134+(78+613E(X5(
,365(/*4/371561+(5?(8-613(:*(4*B346*.+613(:+2+(
+77+4+(8+4B+115.+61+(8-?*15E(%8+<6+4+(?~58854+//0*3N(
13<?*+4+(*?(15883(:+?(7+4H513*3(+(2+4754+(?5(.*7/+?5(:+?(
/54H-4561+(73?15613(B*63(5?(H34:3(*6B+4*34+(:+?(
H3//0+1136+E(g+4(+2*154+(*.8-4*1...(6+?(7+4H513*3N(
*.8*+<54+(7+(8377*H*?+(-6(B*?143(5(4+1+E(!383(*?(
4*+.8*.+613(4*522*154+(:*(6-323(5(B36:3(*?(15883(:+?(
7+4H513*3E(
7.4

Lubrificazione catena:

(
g+4(?5(?-H4*B*/5,*36+(:+??5(/51+65(+(:+??5(H5445(:*(
15<?*3(‚(6+/+7754*3(-754+(-6(3?*3(8+4(/51+6+(8+4(
.3137+<5(/36(5::*1*23(:*(5:+4+6,5E(
W99'#%'-:)6(!*(4+<3?5N(t-56:3(7*(+BB+11-5(4*B346*.+613(:*(
/54H-4561+(‚(6+/+7754*3(+BB+11-54+(56/0+(4*B346*.+613(:*(
3?*3(:*(5:+4+6,5(8+4(?5(/51+65E((
g+4(?5(8431+,*36+(:+??~5.H*+61+N(6+?(/573(:*(,%;3;::"&
#'."3)#'(7*(/367*<?*5(?~-73(:*(3?*3(8+4(/51+6+(8+4(
.3137+<5(H*3:+<45:5H*?+E(
X~3?*3(V*3(8+4(/51+6+(8+4(.3137+<0+(3BB+413(:5??5(%`X`(
Z64E(34:*6+(nn(j](Unu(U(X*143[(‚(/3614577+<6513(
:5??~56<+?3(H?-(:+??~5.H*+61+(ZARX(#Y(cj[E(
X~3?*3(H*3:+<45:5H*?+(8+4(/51+6+(8+4(.3137+<5(
8-•(+77+4+(/367+42513(73?3(8+4(-6(8+4*3:3(
?*.*1513(+(:+2+(+77+4+(-1*?*,,513(+6143()(566*(:5??5(:515(:*(
B5HH4*/5,*36+(4*8341515(7-??5(/36B+,*36+E(
P+?(/573(:*(-6(B+4.3(.5//0*65(84+2*713(8+4(8+4*3:*(
7-8+4*34*(5()(.+7*N(6+?(/573(7*(B5//*5(-73(:*(3?*3(
H*3:+<45:5H*?+(8+4(/51+6+(8+4(.3137+<0+N(‚(6+/+7754*3(
72-3154+(*?(7+4H513*3(+(4*+.8*4+(/36(-65(8*//3?5(t-561*1...(
:*(3?*3(.3134+(Z%R"(]n[E(!383:*/0•(-754+(8+4(-6(83~(:*(
1+.83(?5(.3137+<5(5BB*6/0•(1-11*(*(4+71*(:+??~3?*3(
H*3:+<45:5H*?+(8+4(/51+6+(8+4(.3137+<0+(2+6<5(
+?*.*6513(:5(1-11*(*(1-H*(+(+?+.+61*(:*(15<?*3E(g4*.5(:*(-65(
6-325(.+775(*6(+7+4/*,*3(4*+.8*4+(*?(7+4H513*3(/36(3?*3(
H*3:+<45:5H*?+E(
(
F*<E(UU(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
g+4(/36143??54+(?5(?-H4*B*/5,*36+(:+??5(/51+65N(1+6+4+(?5(
H5445(:*(15<?*3(7-(-6(8-613(/0*543(Z+7+.8*3(-6(/+883(
:~5?H+43[(+(?57/*54+(<*454+(?5(.3137+<5(5(.+,,3(<57E(
%-??~3<<+113(/0*543(7*(2+:4...(-65(?+<<+45(145//*5(:~3?*3E(
P36(?523454+(.5*(7+6,5(?-H4*B*/5,*36+(:+??5(
/51+65a(g4*.5(:*(*6*,*54+(*?(?52343(/36143??54+(
7+.84+(*?(B-6,*365.+613(:+??5(?-H4*B*/5,*36+(:+??5(
/51+65(+(*?(?*2+??3(:+??~3?*3(6+?(7+4H513*3(:+??~3?*3(:*(
?-H4*B*/5,*36+a(P36(-754+(.5*N(*6(6+77-6(/573(3?*3(
2+//0*3a(
R22+41+6,+(8+4(?+(/51+6+(:*(15<?*3(6-32+J(g4*.5(:*(
.36154+(-65(/51+65(6-325N(7*(/367*<?*5(:*(.+11+4+(?5(
71+775(5(H5<63(*6(-6(/361+6*134+(4*+.8*13(:*(3?*3(8+4(
K$RXKRP`( U](