V+:*+6-6<(-6:('56:05H-6<(K04+4(%`X`(O313479<+(
O=&K'L;'-,-.&,-L&P)-L8)2,-.&78#'#&/QHQ&
R"%"#5G.'&
(
(
(
K6(:*+7+.(@58*1+?(S(;+4:+6(:*+(V+:*+6+?+.+61+(:*+7+4(
78+,*+??+6(O3:+??4+*0+(+4?9-1+41E(Y-4(>344+>1+6(
'56:05H-6<(7*6:(-6H+:*6<1(:*+(%*/0+40+*172347/04*B1+6(
73;*+(5-/0(:*+(5??<+.+*6(<D?1*<+6(R6<5H+6(,-.(
<+6+4+??+6(I+H45-/0(+*6+4(O313479<+(*6(:+6(
65/0B3?<+6:+6(@58*1+?6(,-(H+5/01+6a(
6.1 Montage Führungsschiene und Kette
(
V+*(:+4(O3615<+(:+4(@+11+(-6:(H+*.("*671+??+6(
:+4(@+11+678566-6<(.-77(:*+(@+11+6H4+.7+(
B4+*<+<+H+6(7+*6(p'56:7/0-1,(Z][(65/0(0*61+6(
,-.(I4*BBHD<+?(Zc[(,*+0+6qE(
(
F*<E()(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
!( V+B+71*<-6<7.-11+46(%/0*+6+65H:+/>-6<(ZU)[(?C7+6E(
!( %/0*+6+65H:+/>-6<(Z5[(5H6+0.+6E(
!( V+*(:+4("471.3615<+(*71(:*+(;+4>7+*1*<(5?7(
$456783417*/0+4-6<(-61+4(:+4(%/0*+6+65H:+/>-6<(
+*6<+?+<1+(@54136M%/0+*H+(234(:+.("*6H5-(:+4(
FD04-6<77/0*+6+(,-(+61B+46+6E(
!( V+*(H+6D1,1+6(%9<+6(%/0*+6+65-B?5<+B?9/0+(-6:(
s?5-714*11(4+*6*<+6E(
!( O*1(@+11+6785667/045-H+(ZU][(:+6(@+11+678566M
P3/>+6(ZH[(H*7(,-.(?*6>+6(R67/0?5<(2+471+??+6E(
(
F*<E(](
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
!( FD04-6<77/0*+6+(5-B7+1,+6b(:+4(@+11+678566M
P3/>+6(ZH[(.-77(:5H+*(*6(:*+(234<+7+0+6+(V304-6<(
*6(:+4(FD04-6<77/0*+6+(23??7196:*<(+*6<4+*B+6E(
'*6;+*7+(BD4(6+-+(%9<+>+11+6J(=34(:+.(R-B,*+0+6(+*6+4(
6+-+6(@+11+(;*4:(+.8B30?+6(:*+7+(*6(+*6+.(V+09?1+4(
ZL566+[(.*1(@+11+605B1C?(,-(?+<+6E((
!( !*+(@+11+(DH+4(:57(@+11+645:(-6:(*6(:*+(FD04-6<76-1(
:+4(FD04-6<77/0*+6+(?+<+6E(!*+(%/06+*:+4(:+4(
%9<+6,906+(.D77+6(5-B(:+4(%/0*+6+63H+47+*1+(,-4(
!"#$%&'(Un(
%/0*+6+678*1,+(,+*<+6E(!545-B(5/01+6N(:577(:*+(
R614*+H7<?*+:+4(4*/01*<(*6(:+6(R-77854-6<+6(:+7(
@+11+645:+7(-6:(56(:+4(%/0*+6+678*1,+(5.(
#.?+6>71+46(+*6<4+*B+6E(
!( !*+(%/0*+6+65H:+/>-6<(5-B7+1,+6b(:5H+*(:*+(
V+B+71*<-6<7.-11+46(,-69/071(6-4(B*6<+4B+71(
56,*+0+6E(
!( P5/0(>344+>1+4("*671+??-6<(:+4(@+11+678566-6<(Z7E(
65/0B3?<+6:+6(RH7/06*11[(:*+(V+B+71*<-6<7.-11+46(
;*+(65/0B3?<+6:(H+7/04*+H+6(B+71,*+0+6E(
6.2 Kettenspannung einstellen
(
!( V+B+71*<-6<7.-11+46(%/0*+6+65H:+/>-6<(ZU)[(
?3/>+46(H,;E(6-4(B*6<+4B+71(56,*+0+6E(
!( !*+(%/0*+6+678*1,+(5-B(+*6+(<++*<6+1+('3?,-61+4?5<+(
Z,E(VE(V5-.71-.8B[(5-B?+<+6(-6:(:5:-4/0(:*+(
FD04-6<77/0*+6+(+1;57(65/0(3H+6(:4D/>+6E(
!( O*1(:+4(@+11+6785667/045-H+(ZU][(:*+(>344+>1+(
@+11+678566-6<(+*671+??+6E(!4+0+6(:+4(
@+11+6785667/045-H+(*.(#04,+*<+47*66(+40C01(:*+(
@+11+678566-6<N(!4+0+6(<+<+6(:+6(#04,+*<+47*66(
?3/>+41(:*+(@+11+678566-6<E(!*+(4*/01*<+(
@+11+678566-6<(*71(+44+*/01N(;+66(:*+(@+11+(>3.8?+11(
56(:+4(FD04-6<77/0*+6+(56?*+<1(7*/0(5H+4(236('56:(
63/0(-.()(M(c(..(236(:+4(FD04-6<77/0*+6+(
5H0+H+6(?9771E(
(
F*<E(c(
(
(
(
(
(
(
(
(
!( V+*(5-B<+?+<1+4(%/0*+6+78*1,+(ZFD04-6<77/0*+6+(
?+*/01(65/0(3H+6(<+:4D/>1[(:*+(V+B+71*<-6<7.-11+46(
.*1(:+.(H+*<+?+<1+6(@3.H*7/0?D77+?(B+71,*+0+6E(
!565/0(+46+-1(:*+(@+11+678566-6<(>36143??*+4+6E(
I4-6:791,?*/0(234(:+.(%1541+6(:*+(@+11+678566-6<(
>36143??*+4+6(-6:(<<BE(65/071+??+6E(P5/0(L54.?5-B+6(:+7(
O3134<+491+7(-6:(5-/0(,;*7/0+6:-4/0(;904+6:(:+4(
R4H+*1(H+*(;*+:+4(5-7<+7/05?1+1+.(O3134(:*+(
@+11+678566-6<(+46+-1(>36143??*+4+6(-6:(<<BE(
65/071+??+6E((
!5(7*/0(:*+(@+11+(H+*.(RH>D0?+6(;*+:+4(+1;57(
,-75..+6,*+01(73??1+(65/0(:+4(R4H+*1(:*+(
@+11+678566-6<(234(X5<+4-6<(:+7(O3134<+491+7(
<+?3/>+41(;+4:+6E(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(