Publicité
Контрольный список для
проверки надлежащего
проведения монтажа
В интересах безопасности
Вашего ребенка проверьте,
чтобы...
• детское сиденье было прочно
смонтировано в автомобиле.
• ремень автомобиля был туго
натянут и не был перекручен.
• язычок замка и замок ремня
автомобиля не находились в
направляющих ремня детского
сиденья.
• диагональный ремень был зажат
только зажимом замка,
расположенным напротив замка
ремня автомобиля.
Демонтаж
Проводя демонтаж
детского сиденья сначала
открыть замок ремня автомобиля,
а затем вытащить коротким
рывком диагональный ремень из
зажима замка 9.
За счет этого встречного
движения ослабляется
расположенный внутри фиксатор
зажима ремня, и теперь можно
легко раскрыть зажимный
рычаг 8.
Tjekliste, korrekt montering
Kontroller for en
sikkerheds skyld, at ..
• barnestolen er monteret korrekt.
• selen er stram og ikke snoet.
• låsetungen og selelåsen til bilens
sikkerhedssele ikke sidder i
føringerne.
• diagonalselen kun er fastspændt
med selespændet på modsat side
af selelåsen.
Afmontering
Afmontering af
barnestolen: Luk selelåsen
op og træk diagonalselen ud af
selespændet
9
med et kort ryk.
Denne bevægelse gør, at
selespændets indvendige
låseanordning løsnes.
8
Spændestangen
kan nu nemt
åbnes.
Checklist correcte inbouw
Controleer met het oog
op de veiligheid van uw kind,
of...
• het kinderzitje vast in de auto is
ingebouwd.
• de autogordel vast is
aangespannen en niet is
verdraaid.
• de gordeltong en het gordelslot van
de autogordel mogen niet in de
gordel-geleidingen van het
kinderzitje liggen.
• de diagonale gordel alleen met de
tegenover het gordelslot liggende
gordelklem is vastgeklemd.
Uitbouw
Bij het uitbouwen van het
kinderzitje eerst het
gordelslot van de auto openen en
aansluitend de diagonale gordel
met een korte ruk uit de gordelklem
9
trekken.
Door deze tegenbeweging wordt de
inwendige klemming van de
gordelklem ontspannen en de
8
hendelklem
kan nu makkelijk
worden geopend.
Publicité
Chapitres
