Publicité
Передвинуть детское
автомобильное сиденье по
направлению к спинке, надавив
на него энергично и равномерно
с обеих сторон.
Проверить прочность посадки,
потянув за сиденье с обеих
сторон.
Внимание! С обеих сторон
теперь должна быть видна
зеленная кнопка предохранения
5.
Контрольный список для
проверки надлежащего
проведения монтажа
В интересах безопасности
Вашего ребенка проверьте,
чтобы...
• детское сиденье было прочно
смонтировано в автомобиле.
• чашеобразное сиденье было
зафиксировано стопорными
рычагами в защелке крепления
ISOFIX с обеих сторон.
Демонтаж
Для того чтобы ослабить
крепление ISOFIX,
сдавить вместе зеленую
фиксирующую головку
и
5
красную деблокирующую головку
сначала с одной, а затем с
6
другой стороны. Стопорные
рычаги
выходят из фиксации.
3
Pres barnestolen ind mod
ryghynden på begge sider med et
jævnt tryk.
Træk i begge sider for at
kontrollere, at stolen er fastspændt
korrekt.
Forsigtig! Nu skal den grønne
sikringsknap
5
kunne ses på begge
sider.
Tjekliste, korrekt montering
Kontrollér for en
sikkerheds skyld, at...
• barnestolen er korrekt monteret.
• at sædet er faldet i hak i begge
sider (med ISOFIX-fiksering).
Afmontering
ISOFIX-fikseringen løsnes
ved at presse den grønne
sikringsknap
5
og den røde
udløserknap
6
ind mod hinanden
(I), først på den ene, og derefter på
den anden side. Sidearmene
løsner sig.
8
Het autokinderzitje met stevige en
gelijkmatige druk aan beide kanten
tegen de rugleuning drukken.
Controleer of het zitje vast zit door
aan beide kanten te trekken.
Voorzichtig! Aan beide zijden moet
nu de groene vergrendelingsknop
zichtbaar zijn.
Checklist correcte inbouw
Controleer met het oog
op de veiligheid van uw kind
of...
• de autokinderstoel vast in de auto is
bevestigd.
• de zitkuip aan beide kanten met de
vergrendelingsarmen in de ISOFIX-
bevestiging is vergrendeld.
Uitbouw
De ISOFIX-bevestiging
losmaken door de groene
vergrendelingsknop
5
ontgrendelingsknop
6
te drukken, eerst aan de ene, dan
aan de andere kant. De
3
vergrendelingsarmen
ontgrendelen zich.
5
en de rode
tegen elkaar
3
Publicité
Chapitres
