Introducir las correas de los
10
hombros
en la pareja de
hendiduras 12.
Hacer pasar las correas de los
hombros
10
por el lado posterior de
la bandeja del asiento entre la barra
de inversión
32
y el puente
31
del
ajustador de la altura de las correas
14.
En la parte trasera de la bandeja
del asiento, enganchar las correas
de los hombros
10
en la pieza de
unión 13.
Introducir los lazos de las correas
de los acolchados de los hombros
11
en la pareja de hendiduras 12.
Pulsar la tecla del ajustador de la
altura de las correas
14
por el lado
posterior de la bandeja del asiento
e inclinar este ajustador hacia
adelante.
Encajar ahora los lazos de las
correas de los acolchados de los
11
31
hombros
en el puente
del
ajustador de la altura de las correas
14.
Ajustar la tapicería a los lados
exteriores de la bandeja del
asiento.
Fijar el borde de la tapicería en el
gancho de la bandeja del asiento.
Enfiar o cinto para os ombros
par de fendas 12.
Inserir o cinto para os ombros
lado traseiro da concha do assento
entre a barra de desvio
32
31
do regulador da altura do cinto
14.
Engatar os cintos para os ombros
10, na parte traseira da concha do
assento, na peça de junção 13.
Enfiar o tirante do cinto da
almofada do cinto
11
no par de
fendas 12.
Abaixar a tecla do regulador da
altura do cinto
14
no lado traseiro
da concha do assento e bascular o
regulador da altura do cinto
a frente.
A seguir, deslocar o tirante do cinto
da almofada dos ombros
do aro
31
do regulador da altura do
cinto 14.
Rebater o revestimento por sobre
os lados externos da concha do
assento.
Fixar a borda elástica do
revestimento nos ganchos na
concha do assento.
30
10
no
Infilare le cinture toraciche
coppia di passanti 12.
10
no
Fare passare le cinture toraciche
sul lato posteriore del guscio del
e o aro
seggiolino tra asta d'inversione
31
staffa
del regolatore dell'altezza
delle cinture 14.
Agganciare le cinture toraciche
nell'elemento di giunzione sul lato
posteriore del seggiolino 13.
Infilare le asole della cintura
dell'imbottitura delle spalle
coppia di passanti 12.
Premere il tasto del regolatore
dell'altezza della cintura
sul lato posteriore del guscio del
14
para
seggiolino e inclinare il regolatore
in avanti.
Ora infilare le asole della cintura
11
sobre
dell'imbottitura delle spalle
staffa
31
del regolatore dell'altezza
della cintura 14.
Rimboccare la foderina lungo i bordi
esterni del guscio del seggiolino.
Fissare l'elastico del bordo delle
foderina agli appositi ganci disposti
sul guscio del seggiolino.
10
nella
10
32
e
10
11
nella
14
posto
14
11
sulla