Despues De Cada Uso; Almacenamiento Para Invierno; Almacenamiento Prolongado - Briggs & Stratton BPW3200 Manuel D'utilisation

sistema de refrigeración de aire Figura
Con el tiempo, se pueden acumular residuos en las aletas de refrigeración del cilindro
y pasar inadvertidos mientras no se desmonte parcialmente el motor. Recomendamos
que encargue la limpieza del sistema de refrigeración a un distribuidor autorizado de
Briggs & Stratton siguiendo los intervalos recomendados (consulte la sección Plan
de Mantenimiento en la sección Mantenimiento). Es igualmente importante que no se
acumulen residuos en la parte superior del motor ni en la pantalla giratoria. Consulte la
sección Limpie los Residuos.
ajuste del carburador
El carburador de este motor es de baja emisión. Está equipado con una válvula de
mezcla de ralentí no ajustable y, en algunos casos, con ralentí regulado. Los niveles
de ralentí regulado y velocidad máxima se ajustan en la fábrica. Si es necesario
modificarlos, acuda a un distribuidor autorizado.
PrecauciÓn Las velocidades de funcionamiento excesivamente altas
podrían provocar lesiones leves y/o daños al limpiadora a presión.
Las velocidades excesivamente bajas incrementan la carga de trabajo.
• NO intente alterar el resorte, las conexiones y otras partes del regulador para
incrementar la velocidad del motor. La limpiadora a presión ejerce la presión y el
flujo nominales correctos cuando funciona a una velocidad controlada.
• NO modifique al limpiadora a presión en ninguna forma.
comprobación de holgura de las válvulas
La comprobación y el ajuste periódicos de la holgura de la válvula mejorará el
rendimiento y prolongará la vida útil del motor. Este procedimiento requiere el
desmontaje parcial del motor y el uso de herramientas especiales. Por este motivo
recomendamos que encargue la comprobación y el ajuste de holgura de las válvulas
a un distribuidor autorizado a las 250 horas o siguiendo los intervalos recomendados
(consulte el apartado Plan de mantenimiento de la sección Mantenimiento).

despues de cada uso

No deberá haber agua en la unidad por largos períodos de tiempo. Los sedimentos de
minerales se pueden depositar en partes de la bomba y "congelar" su funcionamiento.
Lleve a cabo estos procedimientos después de cada uso:
1. Pare el motor, cierre la alimentación de agua, apunte con la pistola rociadora
hacia una dirección segura, pulse el botón rojo y apriete el gatillo para
descargar la presión. Deje enfriar el motor.
advertencia El chorro de agua a alta presión que este equipo produce
podría atravesar la piel y los tejidos subcutáneos, que podrían provocar
lesiones graves y la posible amputación de un miembro.
La pistola rociadora retiene agua a alta presión incluso con el motor
parado y el agua desconectada; esto podría provocar lesiones graves.
• Mantenga conectada la manguera a la máquina o a la pistola de rociado cuando el
sistema esté presurizado.
• SIEMPRE que pare el motor, apunte con la pistola rociadora hacia una dirección
segura, pulse el botón rojo y apriete el gatillo para descargar la presión.
2. Desconecte manga del fusil del rocío y salida alta de presión en la bomba.
Desagüe agua de la manga, del fusil, y de la extensión de boquilla. Use un
harapo para quitar la manga.
3. Saque todos los líquidos de la bomba halando la manija de retroceso
aproximadamente 6 veces. Esto deberá evacuar la mayoría del líquido de la bomba.
4. Almacene la unidad en una área limpia y seca.
5. Si planea almacenar la unidad por más de 30 días, vea la sección
Almacenamiento Prolongado en próxima página.
advertencia El combustible y sus vapores son muy inflamables y
explosivos y pueden causar quemaduras, incendios o
explosiones y derivar en daños materiales, lesiones graves o
incluso la muerte.
aL aLMacenar coMBustiBLe o eL eQuiPo con coMBustiBLe dentro
• Almacénelos lejos de hornos, cocinas, calentadores de agua, secadoras de ropa
u otros electrodomésticos que tengan llamas piloto u otras fuentes de ignición,
porque podrían prender los vapores del combustible.

almacenamiento para invierno

AVISO Usted deberá proteger su unidad de las temperaturas de congelamiento.
• Si no lo hace, dañará permanentemente la bomba y la unidad no podrá funcionar.
• La garantía no cubre el daño de la unidad ocasionado por congelamiento.
Para proteger la unidad de las temperaturas de congelamiento:
1. Siga los pasos 1-3 en la sección previa Despues de Cada Uso.
2. Utilice un protector de bomba, para cuidar la bomba. Aquél protege a la unidad
contra el congelamiento y lubrica tanto los pistones como los empaques.
3. Si el protector de bomba no está disponible, conecte un tramo de 3 pies
de manguera de jardín a la entrada de agua. Vierta anticongelante RV
(anticongelante sin alcohol) en la manguera. Jale la manija de arranque dos
veces. Desconecte después la manguera de 3 pies.
26
4. Almacene la unidad en una área limpia y seca.

almacenamiento prolongado

Si usted no planea usar la máquina limpiadora a presión por más de 30 días, deberá
preparar el motor y bomba para un almacenamiento prolongado.
Proteja el sistema de combustible
aditivo para combustible:
El combustible puede haberse echado a perder si se ha almacenado por más de 30
días. El combustible echado a perder provoca la formación de residuos ácidos y de
carbonilla en el sistema de combustible y en los componentes básicos del carburador.
Para mantener el combustible en buen estado, use Briggs & Stratton® Advanced
Formula Fuel Treatment & Stabilizer, disponible donde sea que se vendan piezas de
servicio originales de Briggs & Stratton.
Para motores equipados con un tapón de combustible FRESH START®, use Briggs &
Stratton FRESH START® disponible en un cartucho concentrado de goteo.
No es necesario vaciar el motor de gasolina si se añade estabilizador de combustible
conforme a las instrucciones. Ponga en funcionamiento el motor durante 2 minutos
para que el estabilizador circule por todo el sistema de combustible antes de
almacenarlo.
No es necesario vaciar el motor de gasolina si se añade estabilizador de combustible
conforme a las instrucciones. Ponga en funcionamiento el motor durante 2 minutos
para que el estabilizador circule por todo el sistema de combustible antes de
almacenarlo.
cambio de aceite
Con el motor todavía caliente, drene el aceite de la caja del cigüeñal. Vuelva a llenarlo
con el grado de aceite recomendado. Vea Cambio de Aceite del Motor en la sección
Mantenimiento del Motor.
Proteger la bomba
Para proteger la bomba frente a los daños que causan los depósitos minerales o la
congelación, use PumpSaver, para cuidar la bomba. Esto evita los daños derivados de
la congelación y lubrica los pistones y las juntas.
AVISO El PumpSaver están disponible sólo como un accesorio opcional. NO es
incluido con la arandela de la presión. Avise el más cercano servicio autorizado central
para comprar PumpSaver.
AVISO Usted deberá proteger su unidad de las temperaturas de congelamiento.
• Si no lo hace, dañará permanentemente la bomba y la unidad no podrá funcionar.
• La garantía no cubre el daño de la unidad ocasionado por congelamiento.
Al uso el PumpSaver, cerciórese la arandela de la presión se apaga y desconecta del
agua del suministro. Lea y siga todas instrucciones y las advertencias dadas en el
contenedor de PumpSaver.
otras sugerencias para el almacenamiento
1. NO guarde combustible de una temporada a otra a menos que lo haya tratado
como se indica en la sección Proteja el sistema de combustible.
2. Reemplace la caneca de gasolina si comienza a oxidarse. El óxido y/o la
suciedad en la gasolina le causará problemas.
3. Cubra su unidad con una cubierta de protección adecuada que no retenga
humedad.
advertencia Las fundas para almacenamiento podrían provocar incendios
y producir daños materiales, lesiones graves o incluso la muerte.
• NO coloque una cubierta encima de un limpiadora a presión caliente.
• Deje que la unidad se enfríe lo suficientemente antes de que le coloque la cubierta.
4. Almacene la unidad en un área limpia y seca.
13 13