Segurança Do Operador; Descrição Do Equipamento; Informações Importantes Sobre Segurança - Briggs & Stratton BPW3200 Manuel D'utilisation

segurança do operador
descrição do equipamento
Leia este manual cuidadosamente para se familiarizar com a sua
lavadora de pressão. conheça aplicações, limitações e riscos
envolvidos.
Este lavador a pressão opera em um máximo de 3.200 PSI (220 BARS) e uma vazão
de até 4,0 galões (15,14 litros) por minuto. Este sistema residencial, de alta qualidade,
possui rodas de 12 polegadas (30.5 cm), cames axial da bomba com pistões de
aço inoxidável, sistema de arrefecimento automático, sistema de sifonamento de
detergente, extensão para o esguicho com conectores de spray rápidos, mangueira de
50 pés (15,24 metros) para serviço pesado, e muito mais.
Todo cuidado foi tomado para garantir que as informações neste manual estejam
corretas e atualizadas. Entretanto, nos reservamos o direito de alterar, modificar ou
melhorar o produto e sua documentação a qualquer momento sem aviso prévio.
informações importantes sobre segurança
O fabricante não pode prever todas as circunstâncias que possam envolver um
provável perigo. Portanto, as advertências deste manual e as etiquetas e decalques
fixados à unidade não abrangem todas as situações. Se você usar um procedimento,
método de trabalho ou técnica operacional não especificamente recomendada pelo
fabricante, é preciso se certificar de que ele seja seguro para você e os demais. Você
também deve se certificar de que o procedimento, método de trabalho ou técnica
operacional que você escolher não comprometa a segurança do lavadora de pressão.
símbolos de segurança e seus significados
Manual do Operador Gases tóxicos
Superfície escorregadia
Fogo Explosão
Peças móveis
Objetos voadores
O símbolo de alerta de segurança indica perigo de lesão corporal. Uma palavra
usada para indicar PERIGO, ATENÇÃO, CUIDADO é utilizada com o sinal de alerta para
designar o grau ou nível do perigo. Um símbolo de segurança poderá ser usado para
representar o tipo de perigo. A palavra AVISO é utilizada para indicar práticas que não
são relacionadas com lesão corporal.
Perigo indica risco que, se não for evitado, resultará em morte ou ferimentos
graves.
atenÇÃo indica risco que, se não for evitado, poderá resultar em morte ou
ferimentos graves.
cuidado indica risco que, se não for evitado, poderá resultar em ferimentos leves
ou moderados.
AVISO indica práticas que não são relacionadas com lesão corporal.
1
etiqueta de advertência Figura
A sua unidade é fornecida com uma etiqueta de advertência para informá-lo dos riscos
em potencial relativos à segurança. Se a etiqueta ficar danificada ou ilegível, entre em
contato com o revendedor local da Briggs & Stratton para substituí-la por uma nova.
Os ícones da etiqueta de advertência são apresentados e descritos em detalhes mais
adiante nesta seção sobre segurança.
Choque elétrico
Queda
Injeção de fluido
Projetil
Contragolpe
Queimaduras Superfície quente
químicas
atenÇÃo O funcionamento do motor libera monóxido de carbono, um gás
tóxico inodoro e incolor.
Respirar monóxido de carbono pode causar a morte, graves prejuízos à
saúde, dores de cabeça, fatiga, tonturas, vômitos, confusão mental,
convulsões, náuseas ou desmaios.
Alguns detergentes químicos podem ser prejudiciais se forem inalados ou
ingeridos, o que pode causar a morte, graves prejuízos à saúde, náuseas,
desmaios ou envenenamento.
• SOMENTE opere este produto ao ar livre.
• Impeça que o gás de exaustão entre em uma área confinada através de janelas,
portas, entradas de ventilação ou outras aberturas.
• NÃO OPERE este produto dentro de casas ou outras construções, garagens,
pórticos, varandas, equipamentos móveis, aplicações marítimas ou espaços
fechados, mesmo se as janelas e portas estiverem abertas.
• Use equipamento de respiração ou máscara sempre que houver qualquer
possibilidade de inalação de vapores quando estiver lidando com produtos químicos.
• Leia todas as instruções relativas à máscara, de maneira a certificar-se que a
máscara fornecerá a proteção necessária contra a inalação de vapores nocivos
durante a utilização de produtos químicos.
atenÇÃo O calor e gases de exaustão e escapamento podem provocar a
ignição de combustíveis e estruturas ou danificar o tanque de
combustível provocando incêndios, o que pode resultar em
mortes ferimentos graves, e/ou danos a propriedades.
Ter contato com a área de escapamento e exaustão pode causar queimaduras e
ferimentos graves.
• NÃO toque nas partes quentes e EVITE os gases da exaustão.
• Deixe o equipamento esfriar antes de tocá-lo.
• Deixe pelo menos 1,5 m de folga em todas as laterais da lavadora a pressão,
incluindo a parte superior.
• Contate o fabricante de equipamento original, varejista ou concessionário para
obter um protetor de faísca projetado para o sistema de escapamento instalado
neste motor.
• As peças de reposição devem ser iguais às originais e devem ser instaladas na
mesma posição que as originais.
atenÇÃo Há risco de choque elétrico.
Contato com a fonte de energia pode causar choques elétricos ou
queimaduras que podem causar a morte ou ferimentos graves.
• NUNCA use o spray perto da fonte de energia.
atenÇÃo A retração rápida (rebote) da corda de partida puxará sua mão e
braço na direção do motor antes que você consiga soltá-la, o que
poderá causar fraturas ósseas, cortes, distensões, contusões ou
ferimentos graves.
• NUNCA puxe o cabo do starter sem antes aliviar a pressão do canhão do spray.
• Ao dar a partida no motor, puxe a corda lentamente até sentir a resistência e, em
seguida, puxe rapidamente para evitar o contragolpe.
• Depois de cada tentativa de dar partida, quando o motor falhar, aponte sempre o
canhão do spray na direção segura, pressione o botão vermelho e aperte o gatilho
do canhão de spray, para liberar pressão alta.
• Segure firmemente a pistola de pulverização com as duas mãos ao utilizar
pulverização em alta pressão para evitar ferimentos quando a pistola quicar.
atenÇÃo Perigo de queimaduras químicas.
Produtos químicos podem provocar queimaduras que podem causar a
morte, ferimentos graves ou danos à propriedade.
• NÃO UTILIZE líquidos corrosivos na lavadora de pressão.
• SOMENTE utilize a lavadora de pressão com sabão e detergentes seguros. Siga
todas as instruções do fabricante.
atenÇÃo O uso da lavadora de pressão pode criar poças ou lama e
superfícies escorregadias que podem causar quedas que
resultam em morte ou ferimentos graves.
O rebote de um esguicho pode provocar uma queda que pode
causar a morte ou ferimentos graves.
• Opere esta unidade em uma superfície estável.
• A área de limpeza deverá ter inclinação e drenagem adequadas para reduzir a
possibilidade de uma queda devido a superfícies escorregadias.
• Seja extremamente cuidadoso se precisar usar a lavadora de pressão em uma
escada, andaime ou qualquer outro local instável.
• Segure firmemente a pistola de pulverização com as duas mãos ao utilizar
pulverização em alta pressão para evitar ferimentos quando a pistola quicar.
5 5