Briggs & Stratton ELITE Serie Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Briggs & Stratton Manuels
  4. Nettoyeurs haute pression
  5. ELITE Série
  6. Manuel de l'utilisateur
Briggs & Stratton ELITE Serie Manuel De L'utilisateur

Briggs & Stratton ELITE Serie Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour ELITE Serie:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Owner's Manual
Manuel de l'Utilisateur
020221
(3400 PSI)
Questions? Help is just a moment away!
Vous avez des questions? Vous n'avez pas besoin d'aller loin pour trouver de l'aide!
Call: Pressure Washer Helpline
Appelez: Ligne d'Assistance pour les Pulvérisateur
1-800-743-4115 M-F 8-5 CT
BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC
Manual No. 194867GS
JEFFERSON,WISCONSIN, U.S.A.
Revision 0 (04/16/2004)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Briggs & Stratton ELITE Serie

Sommaire des Matières pour Briggs & Stratton ELITE Serie

  • Page 1 Owner’s Manual Manuel de l'Utilisateur 020221 (3400 PSI) Questions? Help is just a moment away! Vous avez des questions? Vous n'avez pas besoin d'aller loin pour trouver de l'aide! Call: Pressure Washer Helpline Appelez: Ligne d'Assistance pour les Pulvérisateur 1-800-743-4115 M-F 8-5 CT BRIGGS &...

  • Page 2: Table Des Matières

    3400 PSI Pressure Washer TABLE OF CONTENTS SAFETY RULES Safety Rules........2-4 This is the safety alert symbol.
  • Page 3 3400 PSI Pressure Washer WARNING DANGER Fuel and its vapors are extremely flammable and Running engine gives off carbon monoxide, an explosive. odorless, colorless, poison gas. Fire or explosion can cause severe burns or Some chemicals or detergents may be harmful if death.
  • Page 4 3400 PSI Pressure Washer WARNING CAUTION Excessively high or low operating speeds increase risk Running engines produce heat and hot exhaust of injury and damage to pressure washer. gases.Temperature of muffler and nearby areas can reach or exceed 150°F (65°C). •...

  • Page 5: Know Your Pressure Washer

    3400 PSI Pressure Washer KNOW YOUR PRESSURE WASHER Read this owner’s manual and safety rules before operating pressure washer. Compare the illustrations with your high pressure washer to familiarize yourself with the locations of various controls and adjustments. Save this manual for future reference. Fuel Tank Oil Fill/Dipstick Throttle Lever...

  • Page 6: Assembly

    3400 PSI Pressure Washer ASSEMBLY PREPARING PRESSURE WASHER FOR USE IMPORTANT: Read entire owner’s manual before you attempt to assemble or operate your new pressure washer. If you have any problems with the assembly of your pressure washer or if parts are missing or damaged, call the Remove Pressure Washer From pressure washer helpline at 1-800-743-4115.

  • Page 7: Connect Hose And Water Supply To Pump

    3400 PSI Pressure Washer Attach Handle to the Pressure Add Engine Oil and Fuel Washer • Place pressure washer on a level surface. Use either a 13mm or adjustable wrench to attach the • Refer to engine owner’s manual and follow oil and fuel handle to the pressure washer.

  • Page 8: Checklist Before Starting Engine

    3400 PSI Pressure Washer Connect garden hose (not to exceed 50 feet in length) Figure 3 — Connect High Pressure Hose to Spray Gun to water inlet.Tighten by hand (Figure 4). Connect high CAUTION pressure hose here. There MUST be at least ten feet of unrestricted garden hose between the pressure washer inlet and any flow shut off device, such as a ‘Y’...
  • Page 9 3400 PSI Pressure Washer HOW TO USE PRESSURE Select desired quick connect spray tip and insert it into end of nozzle extension (see “How To Use Spray WASHER Tips”). Engage safety latch to spray gun trigger (Figure 6). If you have any problems operating your pressure washer, Figure 6 —...

  • Page 10: How To Use Spray Tips

    3400 PSI Pressure Washer How to Use Spray Tips Cleaning and Applying Chemical The nozzle extension quick–connect allows the use of IMPORTANT: Use soaps designed specifically for several different spray tips. Each spray tip provides a pressure washers. Household detergents could damage different spray pattern (Figure 7).

  • Page 11: Pressure Washer Rinsing

    3400 PSI Pressure Washer Make sure garden hose is connected to water inlet. Increase or decrease spray pressure by turning Check that high pressure hose is connected to spray pressure control knob clockwise or counterclockwise gun and pump; start engine. respectively (Figure 8).

  • Page 12: Pressure Washer Maintenance

    3400 PSI Pressure Washer SPECIFICATIONS it. Check for cuts, leaks, abrasions or bulging of cover, damage or movement of couplings. If any of these conditions exist, replace the hose immediately. Rated Pressure ..3,400 PSI WARNING Flow Rate .

  • Page 13: Nozzle Maintenance

    3400 PSI Pressure Washer Detach spray gun and nozzle extension from high Shut off engine and turn off water supply. pressure hose. Detach nozzle extension from spray Remove spray tip from end of nozzle extension. gun and remove o-ring and screen from nozzle Remove in-line filter from other end of nozzle extension.

  • Page 14: Engine Maintenance

    3400 PSI Pressure Washer NOTE: When changing pump oil, use only high quality Empty pump of liquids by pulling engine recoil handle nondetergent 30 weight oil. Use no special additives. about 6 times.This should remove most liquid from pump. Change pump oil as follows: Use pump saver to prevent corrosion build up and Clean area around brass oil drain plug at bottom of pump.

  • Page 15: Troubleshooting

    3400 PSI Pressure Washer TROUBLESHOOTING Problem Cause Correction Low pressure spray tip installed. Replace spray tip with high pressure spray tip. Water inlet is blocked. Clear inlet. Inadequate water supply. Provide adequate water flow. Inlet hose is kinked or leaking. Straighten inlet hose, patch leak.
  • Page 16 3400 PSI Pressure Washer EXPLODED VIEW AND PARTS LIST — MAIN UNIT Item Part # Description Item Part # Description B192991GS BASE 13 95458GS CONNECT, Quick CB3861BGS HANDLE 14 194062GS KIT, Pushnuts BB4105GS BUMPER 15 B1436BGS B4805GS HOSE 16 B4847GS KIT, Spray Tips 30809GS GROMMET...
  • Page 17 3400 PSI Pressure Washer EXPLODED VIEW AND PARTS LIST — PUMP Item Part # Description 116B2126GS OIL SEAL, Square 193955GS KIT,Valve 11287628PGS OIL CAP/DIPSTICK 10387628PGS O-RING 193956GS KIT, Support Ring & Seals 193724GS KIT, Hose Tail 153B2126GS UNLOADER, Complete 250B2327GS KIT, O-Rings, Unloader NOTE: Item letters A - G are service kits and include all parts shown within the box.

  • Page 18: Description De L'équipement

    Pulvérisateur á Pression 3400 PSI TABLE DES MATIÈRES RÈGLES DE SÉCURITÉ Règles de Sécurité........18-20 Ceci est la sûreté...
  • Page 19 Pulvérisateur á Pression 3400 PSI DANGER AVERTISSEMENT Le pulvérisateur, lorsqu'il fonctionne, produit du L'essence et ses vapeurs sont extrêmement monoxyde de carbone, un gaz toxique inodore et inflammables et explosives. incolore. Le feu ou l'explosion risque de provoquer des Certains produits chimiques ou détergents peuvent blessures graves, pouvant être fatales.
  • Page 20 Pulvérisateur á Pression 3400 PSI AVERTISSEMENT ATTENTION Les moteurs en marche produisent de la chaleur et En faisant fonctionner le moteur à des vitesses excessives, des gaz d'échappement chauds. La température du vous augmentez les risques de blessures. silencieux et des surfaces environnantes peuvent •...

  • Page 21: Connaître Votre Pulvérisateur À Pression

    Pulvérisateur á Pression 3400 PSI CONNAÎTRE VOTRE PULVÉRISATEUR À PRESSION Lisez ce manuel d'utilisation ainsi que les règles de sécurité avant de faire fonctionner votre pulvérisateur à pression. Comparez les illustrations avec votre pulvérisateur à haute pression pour vous familiariser avec l'emplacement des différents boutons et réglages.

  • Page 22: Assemblage

    Pulvérisateur á Pression 3400 PSI ASSEMBLAGE Figure 12 — Jauge d'Huile de la Pompe IMPORTANT: Lisez entièrement le manuel d'utilisation avant Jauge d'huile de la pompe d'essayer d'assembler ou de faire fonctionner votre nouveau pulvérisateur. Déballer le Pulvérisateur du Carton •...

  • Page 23: Ajouter De L'huile À Moteur Et Du Combustible

    Pulvérisateur á Pression 3400 PSI Ajouter de l'Huile à Moteur et du Fixez l'autre extrémité du tuyau à haute pression à la prise haute pression sur la pompe.Tirez sur le collier du raccord rapide, Combustible glissez-le sur la pompe et lâchez-le.Tirez sur le tuyau pour voir •...

  • Page 24: Liste De Vérifications Avant De Démarrer Le Moteur

    Pulvérisateur á Pression 3400 PSI Liste de Vérifications Avant de Démarrer le 6. Fixez la rallonge du gicleur au pistolet pulvérisateur (Figure 16). Serrez manuellement. Moteur Figure 16 — Fixez la Rallonge du Gicleur au Pistolet Examinez l'assemblage de l'appareil pour confirmer que vous avez Pulvérisateur effectué...

  • Page 25: Comment Utiliser Les Gicleurs

    Pulvérisateur á Pression 3400 PSI Comment Utiliser les Gicleurs Nettoyer avec des Produits Chimiques et les Appliquer Le raccord rapide de la rallonge de gicleur vous permet de choisir entre cinq différents gicleurs. Les gicleurss varient selon la forme IMPORTANT: Utilisez des savons conçus spécialement pour les du jet, tel qu'illustré...

  • Page 26: Rincer Le Pulvérisateur

    Pulvérisateur á Pression 3400 PSI Assurez-vous que le tuyau d'arrosage est branché à la prise Augmentez ou diminuez la pression du jet en tournant le d'eau. Vérifiez que le tuyau à haute pression est branché au bouton de contrôle de la pression dans le sens inverse des pistolet pulvérisateur et à...

  • Page 27: Caractéristiques

    Pulvérisateur á Pression 3400 PSI CARACTÉRISTIQUES Vérifiez le Tuyau à Haute Pression Le tuyau à haute pression peut avoir des fuites, s'il est usé, tordu ou Pression nominale ..3,400 psi mal utilisé. Inspectez le tuyau avant chaque utilisation.Vérifiez tous les Débit d'écoulement .

  • Page 28: Vérifier Le Filtre Intégré

    Pulvérisateur á Pression 3400 PSI Vérifier le Filtre Intégré Entretien du Gicleur Vous sentirez des pulsations lorsque vous appuyez sur la gâchette Consultez la Figure 20 et réparez le filtre intégré s'il est bouché, du pistolet pulvérisateur s'il y a une pression excessive dans la en procédant comme suit: pompe.

  • Page 29: Entretien De La Pompe

    Pulvérisateur á Pression 3400 PSI Entretien de la Pompe Arrêtez le moteur et laissez-le refroidir, puis enlevez les tuyaux haute pression et d'arrosage. Débranchez le câble de Vidange de l'huile la bougie. Remplacer l'huile après 50 heures de fonctionnement puis toutes Vidangez la pompe de tous les liquides en tirant environ les 200 heures de fonctionnement, ou 3 mois si cette période 6 fois sur la poignée de recul.

  • Page 30: Dépannage

    Pulvérisateur á Pression 3400 PSI DÉPANNAGE Problème Cause Correction Buse à basse pression installée. Replacez la buse par la buse à haute pression. Entrée d'eau bloquée. Dégager l'entrée d'eau. Pas assez d'eau qui arrive. Fournir un débit adéquat. Tuyau d'entrée tortillé ou avec fuites. Redresser le tuyau, boucher la fuite.
  • Page 31 GARANTIE DU PROPRIÉTAIRE D'UN PRODUIT BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC Prise d’effet au 1 er Janvier 2003, annule et remplace toutes les garanties précédentes et les garanties antérieures au 1 er Janvier 2003 GARANTIE LIMITÉE Briggs & Stratton Power Products Group, LLC réparera ou remplacera, sans frais, toutes pièces d'équipement défectueuses comportant un vice de matériau ou un défaut de fabrication ou les deux.
  • Page 32 BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC EQUIPMENT OWNER WARRANTY POLICY Effective January 1, 2003 replaces all undated Warranties and all Warranties dated before January 1, 2003 LIMITED WARRANTY Briggs & Stratton Power Products Group, LLC will repair or replace, free of charge, any part(s), of the equipment that is defective in material or workmanship or both.

Ce manuel est également adapté pour:

Elite 020221

Table des Matières