Bosch Rexroth TS 2plus Instructions De Montage page 43

3 842 515 211/2012-07 | TS 2plus
4.2 Montaggio del tappeto: Messa in tensione del tappeto
Montaje de la correa: Tensionar la correa
Montar a correia: Tensionamento da correia
Attenzione
Tensione elevata del
tappeto
In caso di tensione sbagliata
e non uniforme o di materiale del
tappeto fragile, durante la messa in
tensione il tappeto può rompersi o
scivolare.
>Durante il procedimento di tensione
non restare nel prolungamento del tratto
ST e tenersi lateralmente a distanza.
>Durante la messa in tensione, badare
che il procedimento venga eseguito al
centro del tratto ST (Fig. 6) e che i tap-
peti si trovino al centro dei rulli di rinvio
dell'AS e dell'UM!
Osservare la Fig. 7.
1 Inserire il tenditappeto sui due tratti ST
con occhielli rivolti uno verso l'altro ad
1 metro di distanza l'uno dall'altro.
2 Allentare le viti esagonali (2) M8
(2x 4 pezzi), e togliere le piastre.
3 Mettere i pezzi di tela a smeriglio (4)
(grana verso l'alto) sul profi lato in
alluminio (1).
4 Inserire le estremità del tappeto (3)
parallele.
5 Appoggiare sui tappeti un ulteriore
pezzo di tela smeriglio (4) (grana
rivolta verso il basso).
6 Far sporgere le estremità (3) del
tappeto dal tenditore di circa 60 cm o
40 cm.
Atención
Alta tensión de correa
En el caso de un tensado
defi ciente e irregular o de un
material quebradizo de la correa, ésta
se puede romper o resbalar durante el
proceso de tensado.
> Al tensionar, no se ubique en la pro-
longación del tramo ST y manténgase
lateralmente a distancia.
> Al tensionar, cuidar que el
procedimiento de tensionado se realice
en la mitad del tramo ST (Fig. 6) y que
las correas descansen centradas sobre
los rodillos de desviación de AS y UM!
Tenga en cuenta la Fig. 7.
1 Colocar el tensor de correa con los
ojetes orientados uno contra otro a
una distancia aprox. de 1 m sobre los
dos tramos ST.
2 Afl ojar los tornillos hexagonales (2) M8
(2x 4 piezas) y retirar la placa.
3 Sobre el perfi l de tramo de aluminio (1)
colocar la tela de esmeril (4)
(granulado hacia arriba).
4 Colocar los extremos de la correa (3)
paralelos entre sí.
5 Colocar otro pedazo de tela de
esmeril (4) (lado abrasivo hacia abajo)
sobre las correas.
6 Hacer sobresalir (3) los extremos de la
correa en un tensor de la correa aprox.
60 cm o bien 40 cm.
Bosch Rexroth AG
Cuidado
Tensão elevada da correia
Se a tensão for incorreta ou
irregular, ou se o material
estiver quebradiço, a correia pode
romper-se ou escorregar durante o
procedimento de tensionamento.
> Durante o procedimento de tensiona-
mento não esteja no prolongamento da
via ST e mantenha-se lateralmente à
distância.
> Ao tensionar a correia, prestar
atenção para que o procedimento de
tensionamento seja realizado no meio da
via ST (Fig. 6) e que as correias estejam
no centro dos rolos de desvio do AS e
UM!
Observe a Fig. 7.
1 Colocar o tensor de correia sobre as
duas vias ST com os ilhoses virados
um para o outro a uma distância de
aprox. 1 m.
2 Soltar parafusos com sextavado
interno (2) M8 (2x 4 unidades), retirar
as placas.
3 Colocar pedaços de tela de
esmeril (4) (superfície granulada para
cima) sobre o perfi l de escora de
alumínio (1).
4 Colocar as extremidades da correia
(3) paralelamente.
5 Colocar mais um pedaço de tela de
esmeril (4) (superfície granulada para
baixo) sobre as correias.
6 Deixar as extremidades da correia (3)
com um tensor de correia cerca de
60 cm ou 40 cm para fora.
15/28
Fig. 6