Bosch Rexroth TS 2plus Instructions De Montage page 40

12/28 Bosch Rexroth AG

5 Controllare che il bordo anteriore del
tappeto sia uniforme e sottilissimo.
(In caso contrario -> Manutenzione /
Regolazione)
6 Rimuovere il pulviscolo della molatura
dal segmento cuneiforme
(ved. Fig. 2 (1)) e togliere il tappeto.
7 Ripetere il procedimento di lavorazione
sull'altra estremità del tappeto, ma dal
lato opposto. Per farlo, girare il tappe-
to di 180°, in modo tale che lo smusso
venga eseguito al contrario.

5 Comprobar si la correa en el canto
delantero ha adquirido un espesor fi no
y homogéneo.
(Si no es así, véanse las instrucciones
de Mantenimiento/Ajuste)
6 Eliminar el polvo de amoladura del
segmento en forma de cuña (véase la
Fig. 2 (1)) y sacar la correa.
7 Repetir este proceso de trabajo para
el extremo de la otra correa, en la cara
opuesta; para ello abatir la correa
180°, de manera que el biselado se
realice en el sentido contrario.
TS 2plus | 3 842 515 211/2012-07

5 Controlar se a correia, na borda
dianteira, circula uniformemente e está
bem fi na.
(Se não for o caso, -> Manutenção/
Ajuste)
6 Retirar o pó da lixação do segmento
em forma de cunha (veja Fig. 2 (1)) e
retirar a correia.
7 Repetir o mesmo procedimento na
outra extremidade da correia, no lado
contrário, e para isso virar ali a correia
em 180°, de forma que a inclinação
seja feita no sentido contrário.