Table des Matières
Publicité
Oils and Chemicals Öle und Chemikalien Huile et produits chimiques
Oils and chemicals included in this kit.
Im Lieferumfang enthaltene Öle und Chemikalien.
Huiles et produits chimiques inclus dans ce kit.
本製品を組立てるために必要な専用オイル類が付属しています。
Z168
Heavy Duty Grease
Extra Zaehes Fett
Graisse renforcée
ヘビーデューティーグリス
Z190
Air Filter Oil
Luft¿ lter Oel
Huile p. ¿ ltre a air
エアフィルターオイル
Necessary for Maintenance
Zur Wartung benötigt
Tools Werkzeuge Outils
Tools needed for assembly. sold separately.
Zum Zusammenbau benötigtes Werkzeug. Separat erhältlich.
Outils nécessaires pour la mise en place, vendus séparément.
本製品を組立てるには下記の工具が必要です。
別途用意します。
1.5mm
2.0mm
2.5mm
Allen Wrench
Inbusschlüssel
Clé Allen
六角レンチ
Hobby Knife
Screwdriver
Modellbaumesser
Schraubenzieher
Couteau de modélisme
Tournevis
ホビーナイフ
マイナスドライバー
Z159
Thread Lock
Schraubensicherungslack
Frein à ¿ lets
ネジ止め剤
Z181
Silicone Diff Oil #1000
Silikon Diffoel #1000
Huile diff silicone gr.1000
シリコンデフオイル #1000
Nécessaire pour l'entretien
メンテナンスに必要なもの
工具
3.0mm
4.0mm
Needle Nosed Pliers
Flachzange
Pince à bec ¿ n
ラジオペンチ
Calipers
Schieblehre
Pied à coulisse
ノギス
オイル類
Z186
Pro Thread Lock (Red)
Schraubensicherungslack (Rot)
Frein à ¿ let pro (Rouge)
ネジロック剤(レッド)
Z141
Baja Shock Oil 5w
Baja Daempferoel 5w
Huile amortisseurs Baja 5w
バハショックオイル 5w
Side Cutters
Seitenschneider
Pinces coupantes
ニッパー
This kit includes large screws which require more torque when assembling.
We recommend Hex drivers and Electric tools to make assembly easier.
Bei diesem Bausatz kommen große Schrauben zum Einsatz, bei denen
viel Kraft benötigt wird. Wir empfehlen Inbusschlüssel und elektrische
Schraubendreher um den Zusammenbau zu erleichtern.
Verwenden Sie für Polycarbonat geeignete Farben.
Ce kit comprend de grosses vis qui demandent plus de couple de serrage.
Nous conseillons les tournevis Hex et les outils électriques qui permettent un
montage plus facile.
各ネジのサイズが大きいためネジの締め込みに力が必要です。
六角ドライバー、電動ドライバーを用意すると作業がはかどります。
28
Z147
Baja Shock Oil 40w
Baja Daempferoel 40w
Huile amortisseurs Baja 40w
バハショックオイル 40w
Plier
Rohrzange
Pince à bec rond
プライヤー
Publicité
Table des Matières
