Télécharger Imprimer la page

DMG Vitique Catalyst Mode D'emploi page 8

Publicité

O uso de agentes adesivos de um único componente é contraindicado se o
cimento for utilizado sem a cura pela luz.
Vitique Catalyst é uma pasta catalisadora, é não deve ser usada isoladamente.
Vitique Catalyst apenas deve ser utilizado com a pasta base apropriada.
Instruções de segurança básicas
Somente para uso odontológico!
Conservar longe do alcance das crianças!
Evitar o contato com a pele e as membranas mucosas! Em caso de contato
involuntário, lavar de imediato e abundantemente a área afetada com água e
sabão e se necessário, consultar um médico.
Evitar o contato com os olhos! Em caso de contato involuntário com os olhos,
enxaguá-los de imediato e abundantemente com água e consultar um médico.
Efeitos secundários
Até à data não são conhecidos quaisquer efeitos secundários. Em casos isolados,
não se exclui a hipersensibilidade a componentes do material.
Interações medicamentosas
Evite produtos que contenham eugenol, umidade e ar que contenha óleo, pois
podem prejudicar a polimirização.
Fixando as seringas do catalisador e da base uma na outra
1. Esteja com as seringas da base, do catalisador e um Smartmix-Tip preparados,
e remova as tampas das seringas.
Nota: Não descarte as tampas das seringas. Você precisará delas mais tarde para
fechar as seringas.
2. Introduza a abertura de saída da seringa da base, enviesada e de cima, na
abertura ovalada da placa do adaptador da seringa do catalisador (fig. 01).
3. Pressione as placas de pega das seringas da base e do catalisador uma contra a
outra, de modo que a trava da seringa do catalisador agarre na placa de pega
da seringa da base (fig. 02).
4. Pressione o pistão da seringa do catalisador na ranhura da placa de pressão da
seringa da base (fig. 03).
5. Fixe o Smartmix-Tip (fig. 04). Assegure-se que as ranhuras na seringa estejam
alinhadas com as do Smartmix-Tip.
Nota: A fim de obter um resultado de mistura ideal, a DMG recomenda a utilização
dos tips de mistura fornecidos pela DMG. Todas as cânulas de mistura podem ser
obtidas também sob a forma de embalagem de recarga.
6. Trave o Smartmix-Tip girando-o 90° no sentido horário (fig. 05).
7. Esprema uma quantidade de material do tamanho de uma ervilha e descarte-a.
Nota: O material é misturado no tip de mistura durante a aplicação e pode ser
aplicado diretamente.
Nota: Ambas as seringas podem ser desmontadas realizando-se os passos descritos
na ordem inversa.
Nota: A fim de verificar o nível de enchimento da seringa do catalisador, verifique
o sistema de bloqueio da seringa. Se o sistema de bloqueio não estiver visível, a
seringa do catalisador está vazia (fig. 06). Se o sistema de bloqueio estiver visível,
há pasta do catalisador na seringa do catalisador (fig. 07).
Tempos
Cimento
Tempo de trabalho*
Duração da fotopolimerização para remoção
do excesso
Remoção do material em excesso sem
fotopolimerização
Duração da fotopolimerização para endurecimento
Tempo máximo de endurecimento intraoral
(sem a cura pela luz)
*O tempo indicado é válido para uma temperatura ambiente de 23  ºC. Temperaturas mais
elevadas podem encurtar este tempo e temperaturas mais baixas podem prolongá-lo.
Notas sobre a utilização
Os aparelhos de fotopolimerização devem emitir um comprimento de onda
de 450 nm e devem ser verificados regularmente. A intensidade da luz deve
ser de, no mínimo, 400 mW/cm². Colocar a luz o mais próximo possível do
material. Observe as instruções do fabricante para a equipamento de cura pela
luz.
As superfícies internas da faceta de cerâmica de silicato têm de ser cauterizadas
e silanizadas com silano apropriado (p.ex. Vitique Silane) antes da cimentação.
As superfícies internas das restaurações com base metálica e de compósito
devem ser jateadas com areia antes da cimentação. As superfícies internas da
cerâmica de óxido devem ser jateadas com areia e tratadas com um primer
cerâmico antes da cimentação. Observar as instruções do fabricante.
Durante a polimerização do cimento, desenvolve-se uma camada de inibição
do oxigênio nas áreas que foram expostas ao oxigênio atmosférico. A camada
não endurece. Por isso, devem ser removidas apenas áreas extensas de material
excedente, permitindo que as áreas menores de material excedente permaneçam.
A camada de inibição do oxigênio é removida junto com as áreas menores de
excesso de material quando da finalização das margens.
Para prevenir a cura prematura dos materiais, feche todas as embalagens
imediatamente após o uso.
Aplicação recomendada
1. Limpe o dente preparado com pasta de polimento sem flúor, desta forma,
remova o material de cimentação temporário, enxague e seque com ar sem
óleo.
2. Teste a restauração.
Nota: A cor do cimento é selecionada antes da colocação do dique de borracha.
3. Determine a cor do cimento usando material de base Vitique Try-In e Try-In
Catalyst. Para isso, fixe as duas seringas juntas e aplique o material no lado
interno da restauração.
4. No caso de serem necessárias correções da cor do cimento selecionado: limpe
o dente preparado e a restauração com água e repita try-in com a cor
apropriada.
Nota: Usar o catalisador em cimentação permanente altera ligeiramente a cor da
pasta da base. De modo que o resultado subsequente na boca pode ser simulado
com precisão; para tanto misture também a pasta try-in na cor do catalisador com
a cor da base try-in necessária quando experimentar na restauração.
5. Remova a restauração. Limpe a restauração e o dente preparado
cuidadosamente usando spray de água.
Nota: Qualquer resíduo da pasta Vitique Try-In pode afetar a cimentação permanente
da restauração.
6. Depois da contaminação com Vitique Try-In: limpe a restauração pulverizando
com água, e seque com ar isento de óleo e de água. Limpe a superfície com
ácido fosfórico durante 15 segundos, enxague, seque e aplique material silano
apropriado de acordo com as instruções do fabricante.
7. Aplique o agente adesivo em conformidade com as instruções do fabricante.
A DMG recomenda o uso de um sistema total de cauterização (p.ex. LuxaBond-
Total Etch).
Nota: Recomenda-se o uso de um dique de borracha para isolar a área de trabalho,
conforme recomendado.
8. Fixe o Vitique Esthetic Resin Cement junto com o catalisador do cimento e
aplique à superfície interna da restauração sem deixar bolhas. Posicione a
restauração com precisão no dente preparado exercendo ligeira pressão.
9. Remova áreas grandes de material excedente usando instrumentos adequados.
No caso de margens muito frágeis, remova o material excedente com uma
escova ou chumaço dental na direção da gengiva.
Nota: O material excedente pode ser fotopolimerizado por 1 até 3 segundos usando
um equipamento apropriado de cura pela luz e assim ser mais facilmente removido.
10. Para endurecer o material, fotopolimerize a restauração por 40 segundos de
cada lado e/ou permita que endureça por 7-8 minutos.
11. Remova o material excedente cuidadosamente usando instrumentos
adequados.
12. Faça o polimento das margens usando acessórios de polimento apropriados.
13. Verifique a oclusão e faça os ajustes, se necessário.
Armazenamento e validade
Armazenar o Try-In Catalyst em local seco em temperatura ambiente (15 -25°C/59 -77°F).
Armazenar o catalisador do cimento em local seco a 2 a 8°C (36-46°F).
Não utilizar depois de expirado o prazo de validade.
Feche a embalagem imediatamente após o uso.
Ingredientes
Try-In Catalyst
Ácido salicílico pirogênico, pigmentos em uma matriz poliglicol solúvel em água
Catalisador do cimento
Vidro de bário com uma matriz de resinas à base de Bis-GMA, aditivos. Taxa do
enchimento: 66,6% peso = 46% vol. (0,02 to 3,0 μm)
Classificação
ISO 4049:2009 (incluindo estabilidade da cor)
No mínimo 2:00 min
1 – 3 segundos
Após 04:00 min
Pelo menos, 40 s
7:00 – 8:00 min
8

Publicité

loading