Publicité
Packaging
1 syringe @ 2.1 g catalyst (High Viscosity), 10 Smartmix-Tips
1 syringe @ 1.9 g catalyst (Low Viscosity), 10 Smartmix-Tips
1 syringe @ 1.3 g Try-In Catalyst Shade, 10 Smartmix-Tips
Accessories
50 Smartmix-Tips
Mode d'emploi
Description du produit
Vitique Catalyst est un catalyseur en pâte utilisable comme matériau de scellement
ou matériau d'essai.
Utilisé conjointement à la pâte de base Vitique Esthetic Resin Cement, non livrée
avec le présent produit, le catalyseur de scellement forme un matériau de scelle-
ment opaque aux rayons X à polymérisation double, destiné au scellement défini-
tif des restaurations à base de céramique, de composite ou de métal.
Associé au matériau base pour essai, non livré avec le présent produit, le catalyseur
d'essai permet de simuler la teinte obtenue dans la bouche.
La base et le catalyseur en pâte sont mélangés en fixant la seringue du catalyseur
sur la seringue du matériau base.
Indications
Catalyseur de scellement + pâte de base Vitique Esthetic Resin Cement : scellement
définitif des restaurations à base de métal, ainsi que des facettes en céramique ou
composite, inlays, onlays, couronnes et bridges.
Try-In Catalyst + base Try-In : simulation de teinte
Contre-indications
▸
Ne pas utiliser en cas d'allergie connue à l'un des constituants.
▸
Ne pas utiliser directement sur la pulpe exposée. Utiliser si besoin un moyen
de protection adéquat de la pulpe.
▸
Ne pas utiliser s'il n'est pas possible de disposer d'une zone de travail sèche sur
la dent préparée. DMG recommande d'utiliser une digue dentaire en caout-
chouc.
▸
L'utilisation d'agents de collage monocomposant est contre-indiquée si le maté-
riau de scellement est utilisé sans photopolymérisation.
▸
Vitique Catalyst est un catalyseur en pâte qui ne peut pas être utilisé seul. Vitique
Catalyst peut être utilisé uniquement avec la pâte de base adéquate.
Informations fondamentales de sécurité
▸
Réservé à une utilisation en médecine dentaire !
▸
Ne pas laisser à la portée des enfants !
▸
Éviter tout contact avec la peau et les muqueuses ! En cas de contact involon-
taire, laver immédiatement et soigneusement la zone concernée à l'eau et au
savon. Consulter un médecin le cas échéant.
▸
Éviter tout contact avec les yeux ! En cas de contact involontaire avec les yeux,
rincer immédiatement et soigneusement à grande eau et consulter un méde-
cin.
Effets secondaires
Aucun effet secondaire n'a été rapporté à ce jour. On ne peut exclure dans des cas
isolés une hypersensibilité aux composants du produit.
Interactions
Éviter les produits contenant de l'eugénol, l'humidité et l'air chargé d'huile, sous
peine de compromettre le durcissement du matériau de scellement.
Fixation de la seringue du catalyseur sur la seringue du matériau base
1. Préparer les seringues du catalyseur et du matériau base et une canule Smart-
mix-Tip. Retirer les capuchons des seringues.
Remarque : ne jetez pas les capuchons, vous en aurez besoin pour reboucher les
seringues.
2. Insérez la sortie de la seringue du matériau base en l'inclinant au-dessus de l'ou-
verture ovale de la plaque de réception de la seringue du catalyseur (Fig. 01).
3. Appuyez simultanément sur les plaques d'assemblage des seringue du cataly-
seur et du matériau base, de façon à verrouiller le système de blocage de la
seringue du catalyseur au moyen de la plaque d'assemblage de la seringue du
matériau base (Fig. 02).
4. Insérez le piston de la seringue du catalyseur dans l'évidement de la plaque
d'appui de la seringue du matériau base (Fig. 03).
5. Fixez la canule Smartmix-Tip (Fig. 04). Veillez à ce que les encoches de la
seringue et celles de la canule Smartmix-Tip coïncident.
Remarque : pour un résultat de mélange optimal, DMG recommande les canules
de mélange disponibles auprès de DMG. Toutes les canules de mélange sont éga-
lement disponibles en écorecharges.
6. Bloquez la canule Smartmix-Tip par une rotation de 90° dans le sens horaire
(Fig. 05).
7. Faire sortir et éliminer une quantité de produit de la taille d'un petit pois.
Remarque : le matériau est mélangé dans la canule et peut être directement appli-
qué.
Remarque : les deux seringues peuvent être détachées l'une de l'autre en réali-
sant la procédure ci-dessus dans l'ordre inverse.
Remarque : pour contrôler le niveau de remplissage de la seringue du catalyseur,
vérifier le système de blocage de la seringue. Si le système de blocage n'est pas
visible, la seringue du catalyseur est vide (Fig. 06). Si le système de blocage est
visible, il reste du catalyseur dans la seringue (Fig. 07).
Séquence temporelle
Scellement
Temps de travail*
Durée de la photopolymérisation
pour éliminer les excédents
Élimination des excédents
(sans photopolymérisation)
Durée de la photopolymérisation
pour le durcissement
Durée maximale de durcissement intraoral
(sans photopolymérisation)
*La durée prescrite vaut pour une température ambiante de 23 °C. Des températures plus
élevées peuvent raccourcir cette durée, des températures plus basses la prolonger.
Instructions d'utilisation
▸
Utilisez des appareils de photopolymérisation émettant à 450 nm et vérifiez
régulièrement leur bon fonctionnement. L'intensité lumineuse doit être d'au
moins 400 mW/cm². Placer la lumière le plus près possible du matériau travail-
lé. Utiliser l'appareil de photopolymérisation conformément aux instructions
du fabricant.
▸
Les surfaces internes des éléments céramique à base de silicate doivent être
mordancées avec de l'acide fluorhydrique et silanisées avec un silane adapté,
par exemple Vitique Silane, avant le scellement. Les surfaces internes des res-
taurations en composite ou à base de métal doivent être traitées par sablage
avant le scellement. Les surfaces internes des éléments céramiques à base
d'oxyde doivent être traitées par sablage et enduites de primaire céramique
avant le scellement. Respecter les instructions du fabricant.
▸
Pendant la polymérisation du matériau de scellement, un couche inhibée par
l'oxygène se forme dans les zones exposées à l'oxygène de l'atmosphère. Cette
couche ne durcit pas. C'est pourquoi il est recommandé d'éliminer uniquement
les gros excédents, et de ne pas toucher aux petites quantités d'excédent. La
couche inhibée par l'oxygène est supprimée en même temps que les petites
quantités d'excédent, lors de la finition des marges.
▸
Pour éviter le durcissement prématuré des matériaux, reboucher immédiate-
ment les contenants après l'utilisation.
Utilisation recommandée
1. Nettoyer la dent préparée avec une pâte de polissage sans fluor. Profiter de
cette opération pour éliminer le matériau de scellement temporaire résiduel
et sécher avec de l'air exempt d'huile.
2. Effectuer un essai de teinte.
Remarque : la teinte du matériau de scellement est sélectionnée avant la mise en
place de la digue en caoutchouc.
3. Déterminer la teinte du matériau de scellement au moyen du matériau base
Vitique Try-In et du Try-In Catalyst. Pour cela, assembler les deux seringues et
appliquer le matériau sur l'intérieur de la restauration.
4. S'il s'avère nécessaire de corriger la teinte choisie : nettoyer la dent préparée
et la restauration avec de l'eau et refaire un essai avec une teinte adéquate.
Remarque : l'emploi de catalyseur lors du scellement définitif modifie légèrement
la teinte du matériau base. Pour simuler de manière précise le résultat final dans la
bouche, il faut donc mélanger également la pâte d'essai dans la teinte du catalyseur
avec la teinte du matériau base d'essai lors de l'essai de restauration.
5. Retirer la restauration. Nettoyer soigneusement la restauration et la dent pré-
parée au jet d'eau.
Remarque : les éventuels résidus de pâte d'essai Vitique Try-In peuvent compro-
mettre le scellement définitif de la restauration.
REF 213046
REF 213047
REF 213056
REF 213058
Français
2 min au moins
1 à 3 s
Après 4 min
40 s au moins
7 à 8 min
4
Publicité
