Publicité
de 15 seconden met fosforzuur, spoel het af, droog het en breng een geschik-
te silaan aan, conform de instructies van de fabrikant.
7. Breng een bondingmateriaal aan volgens de instructies van de fabrikant van het
materiaal. DMG raadt aan om een total-etchsysteem te gebruiken (bijv.
LuxaBond-Total Etch).
Opmerking: Gebruik bij voorkeur een cofferdam om het werkgebied te isoleren.
8. Bevestig de spuit met Vitique Esthetic Resin Cement aan de spuit met cement-
katalysator en breng het materiaal op de inwendige oppervlakken van de res-
tauratie aan, zonder dat er luchtbellen ontstaan. Breng de restauratie met licht
druk aan op het geprepareerde element.
9. Verwijder grote hoeveelheden overtollig materiaal met geschikte instrumen-
ten. Bij heel dunne randen moet overtollig materiaal worden verwijderd met
een borstel of een wattenrol, in de richting van de gingiva.
Opmerking: Overtollig materiaal kan gedurende 1 à 3 seconden worden uitge-
hard met licht, met behulp van een geschikte polymerisatielamp. Het materiaal kan
dan gemakkelijker worden verwijderd.
10. Laat het materiaal uitharden door de restauratie gedurende 40 seconden van
beide kanten uit te harden met licht en/of laat het materiaal 7 à 8 minuten zelf
uitharden.
11. Verwijder overtollig materiaal zorgvuldig met geschikte instrumenten.
12. Polijst de randen met een geschikt polijstinstrument.
13. Controleer de occlusie en pas die indien nodig aan.
Bewaren en houdbaarheid
▸
Bewaar de Try-In Catalyst op een droge plaats, bij kamertemperatuur
(15 à 25°C).
▸
Bewaar de cementkatalysator op een droge plaats, bij een temperatuur van
2 à 8°C.
▸
Niet gebruiken na de vervaldatum.
▸
Sluit de verpakking direct na gebruik.
Bestanddelen
Try-In Catalyst
pyrogeen kiezelzuur, pigmenten in een wateroplosbare polyglycolmatrix
Cementkatalysator
Bariumglas in een matrix op basis van Bis-GMA, additieven. Gehalte aan vulstof-
fen: 66,6 gewichtsprocent = 46 volumeprocent (0,02 – 3,0 μm).
Classificatie
ISO 4049:2009 (inclusief kleurstabiliteit).
Handelsvormen
1 spuit @ 2,1 g Catalyst (High Viscosity), 10 Smartmix-Tips
1 spuit @ 1,9 g Catalyst (Low Viscosity), 10 Smartmix-Tips
1 spuit @ 1,3 g Try-In Catalyst Shade, 10 Smartmix-Tips
Accessoires
50 Smartmix-Tips
Brugsanvisning
Produktbeskrivelse
Vitique Catalyst er en katalysatorpasta, der fås som cement eller Try-In-materiale.
Sammen med grundpastaen Vitique Esthetic Resin Cement (ikke inkluderet i leve-
ringen), danner cementkatalysatoren en dobbelthærdende, røntgenfast cement til
permanent cementering af keramiske, kompositte og metalbaserede restaurerin-
ger.
I kombination med Try-In basismaterialet (ikke inkluderet i leveringen), anvendes
Try-In Catalyst til at simulere efterfølgende farveresultater i munden.
Grund- og katalysatorpastaerne blandes ved at fastsætte katalysatorsprøjten på
grundpastasprøjten.
Indikationer
Cementkatalysator + grundpasta Vitique Esthetic Resin Cement: permanent cemen-
tering af metalbaserede restaureringer samt af keramiske eller kompositte facader,
inlays, onlays, kroner og broer.
Try-In Catalyst + Try-In grundmateriale: farvesimulering
Kontraindikationer
▸
Må ikke anvendes ved kendte allergier over for indholdsstofferne.
▸
Må ikke anvendes direkte på den eksponerede pulpa. Om nødvendigt anven-
des egnet pulpabeskyttelse.
▸
Må ikke anvendes, hvis det ikke er muligt at tørlægge arbejdsområdet på den
klargjorte tand. DMG anbefaler, at der anvendes en kofferdam.
▸
Anvendelsen af enkeltkomponent-adhæsionsmidler er kontraindiceret, hvis
cementen anvendes uden belysning.
▸
Vitique Catalyst er en katalysatorpasta og kan ikke anvendes alene. Vitique
Catalyst må kun anvendes sammen med den relevante grundpasta.
Grundlæggende sikkerhedsoplysninger
▸
Kun til dental brug!
▸
Opbevares utilgængeligt for børn!
▸
Undgå kontakt med hud og slimhinder! Ved utilsigtet kontakt skal det berørte
område omgående skylles med rigeligt vand og sæbe. Konsultér, om nødven-
digt, en læge.
▸
Undgå kontakt med øjnene! Ved utilsigtet kontakt med øjnene skal de omgå-
ende skylles med rigeligt vand og en læge konsulteres.
Bivirkninger
Der er hidtil ikke rapporteret bivirkninger. I enkelte tilfælde kan hypersensibilitet
mod komponenter i materialet ikke udelukkes.
Vekselvirkninger
Undgå produkter, der indeholder eugenol, fugt og luft, der indeholder olie, da dis-
se kan forringe cementens hærdning.
Fastgørelse af katalysator- og grundpastasprøjter til hinanden
1. Hav grundpasta- og katalysatorsprøjterne og en Smartmix-Tip klar, og fjern
hætterne fra sprøjterne.
NB: Sprøjternes hætter må ikke bortskaffes. Du skal bruge dem igen til lukning af
sprøjterne.
2. Indsæt grundpastasprøjtens udgang i en vinkel ovenfra i den ovale åbning på
adapterpladen på katalysatorsprøjten (Fig. 01).
3. Tryk gribepladerne på grundpasta- og katalysatorsprøjterne sammen på en
sådan måde, at låsemekanismen på katalysatorsprøjten går i indgreb med
grundpastasprøjten (Fig. 02).
4. Tryk katalysatorsprøjtens stempel ned i rillen på grundpastasprøjtens trykpla-
de (Fig. 03).
5. Fastgør Smartmix-Tip (Fig. 04). Vær opmærksom på, at rillerne på sprøjten og
Smartmix-Tip passer sammen.
NB: For at opnå et optimalt blanderesultat anbefaler DMG, at DMG's blandekany-
ler anvendes. Alle blandekanyler fås også som refill-pakninger.
6. Drej Smartmix-Tip 90° i retning med uret for at låse den (Fig. 05).
7. Tryk en cirka ærtstor mængde af materialet ud og bortskaf det.
NB: Materialet blandes i blandespidsen, når det trykkes ud, og kan påføres direkte.
NB: Begge sprøjter kan afmonteres ved at udføre de ovennævnte trin i omvendt
rækkefølge.
NB: For at bekræfte katalysatorsprøjtens fyldningsniveau, skal sprøjtens låsesystem
tjekkes. Hvis låsesystemet ikke er synligt, er katalysatorsprøjten tom (Fig. 06). Hvis
låsesystemet er synligt, er der katalysatorpasta i katalysatorsprøjten (Fig. 07).
Tidsforløb
Cement
Arbejdstid*
Belysningstid til fjernelse af overskydende materiale
Fjernelse af overskydende materiale uden belysning
Belysningsvarighed til hærdning
Maks. intraoral hærdningstid (uden belysning)
*Den angivne tid gælder ved en rumtemperatur på 23 °C. Højere temperaturer kan afkorte
denne tid, lavere temperaturer kan forlænge den.
Brugsanvisning
▸
Hærdelamper skal have en emission på 450 nm og kontrolleres regelmæssigt.
Lysintensiteten bør som minimum være 400 mW/cm². Anbring lyset så tæt på
materialet som muligt. Overhold producentens anvisninger til belysningsen-
heden.
▸
De indvendige flader af silikatkeramikken skal være ætset med flussyre og sila-
niseret med et passende silan (f.eks. Vitique Silane) før cementering. De ind-
vendige flader af de metalbaserede og kompositte restaureringer skal være
sandblæst før cementering. De indvendige flader af oxidkeramikken skal være
sandblæste og forbehandlede med keramisk primer før cementering. Følg pro-
ducentens anvisninger.
▸
Under cementens polymerisering udvikler der sig et ilthæmningslag i områder-
ne, der er blevet udsat for atmosfærisk ilt. Dette lag hærder ikke. Af denne grund
skal kun store områder af overskydende materiale fjernes, hvorimod mindre
REF 213046
REF 213047
REF 213056
REF 213058
Dansk
Mindst 2 min
1 – 3 sekunder
Efter 4 min
Mindst 40 sekunder
7 – 8 min
10
Publicité
