Désignation Des Matériaux - Samson 3241-1 Notice De Montage Et De Mise En Service

Désignation des matériaux
Pour DN 50 à 150
5. Enlever les vis (3.4), les rondelles de sécu-
rité et les rondelles (3.3). Changer le joint
(3.1).
6. Replacer les rondelles (3.3). Monter les
vis (3.4) avec leurs rondelles de sécurité et
visser fermement.
7. Enduire les pièces de presse-étoupe, la
tige de clapet (6) et les portées du joint
(3.1) de graisse (N° de réf. 8150-0111).
8. Placer la tige de clapet et le clapet dans la
superstructure.
Continuer les opérations de montage
comme décrit pour le DN 40 points 10 à
14.
Pour DN 200 à 300
5. Enlever les vis (3.4) et les rondelles de
sécurité.
6. Enlever la bague (3.3) et remplacer le
joint (3.1).
7. Replacer la bague (3.3). Monter les vis
(3.4) avec leurs rondelles de sécurité et
visser fermement.
8. Enduire les pièces de presse-étoupe, la
tige de clapet (6) et les portées du joint
(3.1) de graisse (N° de réf. 8150-0111).
9. Placer la tige de clapet et le clapet dans la
superstructure.
Continuer les opérations de montage
comme décrit pour le DN 40 points 10 à
14.
18
EB 8015 FR
6 Désignation des matériaux
La douille de guidage, le siège et le clapet
sont repérés comme suit:
Douille de guidage (rainure sur la surface
plane)
Pas de rainure: 1.4305
Rainure triangulaire: 1.4571
Rainure plane: Hastelloy
Siège
Le numéro de matériau selon la norme DIN
est soit frappé, soit gravé.
En cas de stellitage, "st" est frappé.
Clapet
Rainure en-dessous de l'extrémité filetée de
la tige de clapet:
Pas de rainure: 1.4006
Rainure triangulaire: 1.4571
Rainure carrée: 1.4301
Rainure plane: Hastelloy
En cas d'autres matériaux, le numéro du
matériau ou sa désignation sera gravé
sur le clapet.
Le coefficient K et les caractéristiques sont
VS
gravés sur le clapet.
En cas de stellitage, "st" est gravé.
Les dimensions et poids
des exécutions de vanne sont indiqués dans
les feuilles techniques correspondantes:
Type 3241 - DIN
Type 3241 - ANSI
Type 3246 - Class 150/300
T 8015 FR
T 8012 FR
T 8046-1 FR