Page 1
Vannes de régulation pneumatiques Types 3249-1 et 3249-7 ExécutionBall-body Exécution spéciale avec presse-étoupe Vannes de régulation type 3249-7 avec servomoteur type 3277 et positionneur intégré Notice de montage et de mise en service EB 8048 FR Edition Novembre 2013...
Page 2
Signification des remarques dans cette EB : ATTENTION ! Remarque : Avertissement contre les dommages. Explications complémentaires, infor- mations et astuces. EB 8048 FR...
Service après -vente ..................14 Les dimensions et poids des exécutions de vanne type 3249-1/-7 sont réperto- riées dans la feuille technique T 8048 FR. La documentation relative aux autres produits est disponible sur le site de SAMSON REGULATION ou sous www.samson.fr. EB 8048 FR...
Consignes de sécurité générales Consignes de sécurité générales − L’appareil doit être monté et mis en service uniquement par du personnel compétent et familiarisé avec le montage, la mise en service et le fonction- nement de l’appareil. S’assurer qu’employés ou tiers ne soient pas exposés à un quelconque danger −...
Fluide de régulation, plage d‘utilisation Fluide de régulation, plage d‘utilisation Vanne de régulation pour les applications aseptiques dans l‘industrie pharmaceutique et ali- mentaire selon normes DIN- ou ANSI. Diamètre nominal DN 15 à100 · NPS ½ à 4 Pression max. 10 bar ·...
Page 6
Conception et fonctionnement La vanne de régulation est équipée d‘un Tige de servomoteur entre par ressorts corps sans zone de rétention pour permettre En diminuant la pression de commande ou le nettoyage ou la stérilisation dans le pro- lors d‘une coupure d‘alimentation, les ressorts cédé...
Page 7
Conception et fonctionnement Vanne avec servomoteur type 3271 Vanne avec servomoteur type 3271 120 cm²- Exéc. spéciale avec presse-étoupe de sécurité Servom. type 3277 Fig. 1: Conception et fonctionnement EB 8048 FR...
Assemblage vanne et servomoteur Assemblage vanne et servo- Appuyer fermement sur la tige de clapet de façon à asseoir le clapet sur le siège puis re- moteur visser l‘écrou et le contre-écrou jusqu‘en bu- Un servomoteur pneumatique avec com- tée. mande manuelle supplémentaire ou un ser- 2.
Montage 6. Visser l‘écrou d‘accouplement à la main de 0,1 bar à 0,3 bar (0,1 bar correspond à (6.1) jusqu‘à ce qu‘il soit en contact avec une précontrainte de 12,5 %). la tige de servomoteur (8.1), puis tourner Lors du réglage de la vanne, il sera néces- d‘1/4 de tour et bloquer la position avec saire d‘admettre une pression de 0,3 bar.
Utilisation Pour l‘inversion du sens d‘action (position de ATTENTION ! sécurité) du servomoteur pneumatique voir les Sur les exécutions avec embouts à notices de montage et de mise en service des souder, avant d‘effectuer la soudure servomoteurs: sur les canalisations et après avoir EB 8310-...
Maintenance 7.1 Remplacement des pièces doivent être controllées à intervalles réguliers pour prévenir tout problème. d‘étanchéité et du clapet Si des fuites se produisent vers l‘extérieur, la membrane (6.3) peut éventuellement être ATTENTION! défectueuse. Dans le cas de l‘exécution spé- Avant toute intervention sur le corps ciale, vérifier également la garniture à...
Page 12
(5.2) et visser jusqu‘à Le raccord est immobilisé avec de la colle la butée. (SAMSON réf. 1281-0053) et dévisser la tige de clapet. 13. Enduire le collier (5.6) et la vis du collier ainsi que les brides du chapeau de vanne 8.
Les adresses des filiales, bureaux et agences de SAMSON AG sont disponibles sur inter- net sous www.samson.fr, dans notre catalogue de produits SAMSON ou au dos de cette no- tice de montage. Les questions au service après-vente peuvent être envoyées directement à l‘adresse mail sui- vante : aftersales@samson.fr...
Page 16
SAMSON REGULATION S.A. Succursales à : Paris (Rueil Malmaison) · Marseille (La Penne sur Huveaune) 1, rue Jean Corona · BP 140 69512 Vaulx en Velin CEDEX, France Mulhouse (Cernay) · Nantes (Saint Herblain) Tél. : +33 4 72 04 75 00 Bordeaux (Mérignac) ·...