Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
P/N 0487074G
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
La durée de vie et la performance satisfaisante
de tout équipement dépend de l'entretien qu'on
assure. Pour une durée de vie plus longue, une
hygiène appropriée et des frais d'entretien mini-
mums, ces présentoirs doivent être nettoyés à
fond, tous les débris doivent être enlevés et l'in-
térieur doit être lavé chaque semaine.
Plénum du ventilateur
Pour faciliter le nettoyage, le plénum du ventila-
teur est pourvu d'une charnière. Après le nettoy-
age, assurez-vous que le plénum est abaissé cor-
rectement
SANS QUOI IL Y AURA DES PERTES DE
en raison d'une réfrigération insuff-
MARCHANDISE
isante.
AVERTISSEMENT
WARNING
!
FERMEZ LES VENTILATEURS
PENDANT LE NETTOYAGE.
Support de tablette avant amovible et grille de
reprise d'air
Le support de tablette avant peut être enlevé
pour faciliter le nettoyage. Soulevez simplement
une section de quatre pieds vers le haut et l'ex-
térieur comme montré ci-dessous.
HUSSMANN CORPORATION • BRIDGETON, MO 63044-2483 U.S.A.
ENTRETIEN
Grille de
Removable
reprise d'air
Return Air
amovible
Grilles
Support de tablette
Removable Front
avant amovible
Shelf Supports
WARNING
AVERTISSEMENT
!
N'utilisez
PAS d'eau CHAUDE sur les surfaces de
verre FROIDES. Cela peut faire éclater le
verre et causer des blessures. Laissez les
devants, extrémités et portes de service en
verre se réchauffer avant de les exposer à
l'eau chaude.
Surfaces extérieures
Les surfaces extérieures doivent être nettoyées
avec un détergent doux et de l'eau tiède pour pro-
téger et maintenir leur fini attrayant.
JAMAIS DE NETTOYEURS ABRASIFS NI DE TAMPONS
.
RÉCURRENTS
Surfaces intérieures
Les surfaces intérieures peuvent être nettoyées
avec la plupart des détergents de maison, les net-
toyeurs à base d'ammoniaque et les solutions dés-
infectantes sans endommager la surface.
N'utilisez PAS:
•De nettoyeurs abrasifs ni de tampons récurrents,
car ils peuvent égratigner le fini.
•De nettoyeurs à base d'ammoniaque sur les
pièces acryliques.
•De boyau sur les tablettes éclairées ni submerger
les tablettes dans l'eau.
•De solvant, de nettoyeurs à base d'huile ou
acides sur les surfaces intérieures.
•De boyau sur les lampes sur rail, lampes d'au-
vent ou tout autre branchement électrique.
Ne lais-
AVERTISSEMENT
WARNING
!
sez
Ne laissez PAS les aliments repos-
er dans une zone non réfrigérée.
Température moyenne
5-1
'
N
UTILISEZ
Publicité
Chapitres
Table des Matières
