Avant-Propos - Arjohuntleigh Minstrel Notice D'utilisation

Avant-propos

Merci d'avoir acheté votre équipement ArjoHuntleigh.
Votre lève-personne mobile passif Minstrel fait partie d'une
gamme de produits de qualité, spécialement conçus pour les
hôpitaux, les centres de soins et autres environnements de
soins.
Nous mettons tout en œuvre pour satisfaire vos exigences et
offrir le meilleur équipement possible. Nous garantissons
également d'excellentes formations à nos installations, de
manière à ce que votre personnel puisse utiliser au mieux
les installations fournies par chacun de nos appareils
d'assistance ArjoHuntleigh.
N'hésitez pas à nous contacter pour toute information
complémentaire sur le fonctionnement et l'entretien de votre
appareil d'assistance ArjoHuntleigh.
Veuillez lire attentivement cette notice !
Veuillez lire en totalité et attentivement cette notice avant
d'utiliser le lève-personne mobile Minstrel.
Les informations sont primordiales non seulement pour
utiliser et entretenir correctement l'appareil mais également
afin de préserver au mieux l'appareil et d'optimiser ses
performances. Certaines informations contenues dans cette
notice sont importantes pour votre propre sécurité et celle
du patient. Par conséquent, lire le contenu attentivement
afin d'éviter tout risque de blessures. Afin d'éviter de
provoquer des blessures par l'utilisation de pièces
inadaptées, ArjoHuntleigh conseille d'utiliser uniquement
des pièces d'origine ArjoHuntleigh conçues spécifiquement
pour les appareils d'assistance, les équipements et
accessoires fournis par ArjoHuntleigh.
Des modifications effectuées sans autorisation sur des
équipements et des accessoires ArjoHuntleigh peuvent nuire
à la sécurité. ArjoHuntleigh ne sera pas tenu responsable
pour les accidents, les incidents ou les performances
insuffisantes de ses appareils découlant de modifications
effectuées sans autorisation sur ses équipements, ses produits
et accessoires.
Service après-vente
Un technicien qualifié du service après-vente doit effectuer
un entretien sur votre Minstrel chaque année de façon à
garantir sa sécurité et son fonctionnement au quotidien (voir
le chapitre «Fonctionnement et entretien »).
Pour de plus amples informations, veuillez vous adresser à
ArjoHuntleigh. Nous vous proposons une extension de nos
services d'assistance et de maintenance. Ceux-ci vous
garantissent la sécurité, la fiabilité et la valeur à long terme
de votre appareil d'assistance.
Contactez ArjoHuntleigh pour toute question relative aux
pièces de rechange. Le service technique dispose de toutes
les pièces de rechange dont vous avez besoin en stock.
Le numéro à contacter pour plus de renseignements se trouve
à la dernière page de cette notice.
Définitions et symboles utilisés dans cette notice :
AVERTISSEMENT
Signifie : Passer outre cet avertissement peut causer
des blessures à vous-même et à autrui.
ATTENTION
Signifie : Un manquement à ces instructions peut
endommager tout ou une partie du(des) produit(s).
Signifie : Les coordonnées du fabricant sont indiquées
à la suite de ce symbole.
Dans cette notice, toutes les références au « patient »
désignent la personne à soulever à l'aide du Minstrel. Toutes
les références portant sur le « soignant » désignent la
personne qui utilise le Minstrel.
Dans cette notice, toutes références au côté gauche et au côté
droit du lève-personne sont considérées du point de vue du
soignant qui se situe derrière le Minstrel (voir l'illustration).
Arrière
Droite
3
Gauche
Avant