Transfert Vers Un Lit; Ramassage Au Sol - Arjohuntleigh Minstrel Notice D'utilisation

Utilisation du Minstrel et des harnais
Illustration 21
7. Utiliser la télécommande pour soulever le patient.
Le patient situé dans le harnais doit toujours être
suspendu selon le centre de gravité. Éloigner le
lève-personne du lit (voir illustration 22).
8. Soulever le patient jusqu'à que ses pieds se situent
approximativement à 10 cm au-dessus des pieds du
châssis. Placer le patient
confortable. Avant tout transfert, le patient doit faire
face au soignant (voir illustration 23).

Transfert vers un lit

Lors du transfert du patient sur un lit, s'assurer que le lève-
personne est perpendiculaire au lit.
Pour placer le patient sur le lit, utiliser les poignées de levage,
NE PAS tirer sur le harnais. La position du patient suspendu
dans le harnais doit toujours rester alignée avec son centre de
gravité. Utiliser la télécommande pour faire descendre le
patient (Voir illustration 23).
AVERTISSEMENT
Ce n'est qu'au moment où le poids du corps du
patient repose complètement sur le lit qu'il est
admis de détacher les boucles pour les jambes.
Détacher ensuite les boucles pour les épaules.

Ramassage au sol

Cette procédure exige la présence de deux soignants.
1. Placer d'abord un oreiller sous la tête du patient pour qu'il
soit installé confortablement (voir illustration 25).
2.
Illustration 22
3.
4.
dans une position
Illustration 23
5.
Illustration 24
6.
7.
8.
Illustration 25
14
Placer la sangle autour du patient. Se reporter aux
parties intitulées « Transfert depuis un fauteuil » et
« Transfert depuis un lit » (voir illustration 26).
S'approcher du patient avec la partie ouverte du
châssis dirigée vers le patient. Écarter les pieds du
châssis, si nécessaire. Mettre les freins.
Attacher les boucles au niveau des épaules. La
solution la plus simple est d'utiliser les sangles les
plus longues (voir illustration 27). Utiliser les
sangles qui conviennent le mieux à la morphologie
du patient. S'assurer que les sangles droite et gauche
pour les épaules sont de la même couleur.
Faire glisser les rabats du harnais sous les cuisses
du patient et attacher les sangles des deux côtés du
berceau mobile en les croisant, de sorte qu'elles
soient attachées aux crochets opposés. Pour attacher
les sangles en croix, les faire se croiser. Utiliser les
sangles qui conviennent le mieux à la morphologie
du patient. S'assurer que les sangles droite et gauche
pour les jambes sont de la même couleur (voir
illustration 28).
Ensuite, soulever le patient avec précaution. Il est
rassurant pour le patient d'avoir la tête soutenue.
Lors du transfert, s'assurer que les jambes du patient
ne se coincent pas sous le châssis.
Soulever le patient jusqu'à que ses pieds se situent à
10 cm au-dessus des pieds du châssis. Placer le
patient dans une position confortable. Avant tout
transfert, le patient doit faire face au soignant (voir
illustration 23).
Desserrer les freins du lève-personne.
Illustration 26
Illustration 27
Illustration 28