Informations générales
Avant-propos
L'objectif d'ArjoHuntleigh est de servir vos besoins
et de vous proposer les meilleurs produits
disponibles, ainsi que la formation qui permettra à
votre personnel de profiter au maximum de tous les
produits ArjoHuntleigh.
Dans ce mode d'emploi, toute référence au patient
se rapporte à la personne que l'on soulève, tandis
que toute référence au personnel soignant se
rapporte à la personne qui fait fonctionner le lève-
patient ou le produit.
Certaines informations de ce mode d'emploi peuvent
devenir obsolètes en raison de perfectionnements
apportés au produit. Pour toutes questions
concernant ce mode d'emploi ou votre produit,
veuillez contacter ArjoHuntleigh.
ArjoHuntleigh souligne avec force et avertit que
seules les pièces conçues par ArjoHuntleigh aux
fins décrites dans le présent mode d'emploi peuvent
être utilisées sur les produits et autres appareils
fournis par ArjoHuntleigh afin d'éviter toutes
blessures provoquées par l'utilisation de pièces
inappropriées.
Tout accident provoqué par l'utilisation d'autres
composants n'engagerait pas la responsabilité de
la Société ArjoHuntleigh.
Utilisation prévue
Les SANGLES DE FIXATION À DOUBLES BOUCLES
sont destinées à être utilisées exclusivement avec
la série Civière Ferno Scoop EXL, en combinaison
avec le lève-personne Maxi Move
équipé d'un cadre de civière compatible et
uniquement à des fins de transport.
La civière Civière Ferno Scoop EXL est destinée
à être exclusivement manipulée par du personnel
soignant formé (conformément au mode d'emploi)
afin de transporter des patients requérant un
transport en position de décubitus dorsal. La
commande de fonctions par le patient est proscrite.
Les SANGLES DE FIXATION À DOUBLES
BOUCLES font partie d'une série de produits de
qualité conçus pour les hôpitaux, les maisons de
convalescence et autres établissements de santé.
Durée de vie opérationnelle
Les SANGLES DE FIXATION À DOUBLES
BOUCLES ont été conçues et testées pour une
durée de vie de deux (2) ans à partir de la date de
fabrication, à condition qu'un entretien soit assuré
tel que spécifié au chapitre Entretien et maintenance
de ce mode d'emploi. Voir la date de fabrication sur
les étiquettes des sangles.
2
AvErTIssEmEnT : ArjoHuntleigh ne peut pas
garantir la sécurité totale d'un accessoire dont la
durée de vie est dépassée.
La durée de vie de ce produit correspond à la
période de temps de fonctionnement en toute
sécurité avant une remise en état complète. L'âge,
le poids du patient et la fréquence d'utilisation sont
des facteurs ayant un impact sur la durée de vie des
SANGLES DE FIXATION À DOUBLES BOUCLES.
Informations relatives au fabricant
Ce produit est fabriqué par :
ArjoHuntleigh AB
Hans Michelsensgatan 10
211 20 Malmö,
SUÈDE
: +46 (0) 10-335 45 00
: +46 (0) 413-138 76
ü : www.ArjoHuntleigh.com
Définitions utilisées dans ce mode
d'emploi
AvErTIssEmEnT :
Signifie : vous et d'autres personnes risquez d'être
blessés si ces instructions ne sont pas respectées.
ATTEnTIOn :
Signifie : un manquement à ces instructions peut
d'ArjoHuntleigh
®
endommager tout ou partie du produit.
rEmArQUE :
Signifie : ce sont des informations importantes pour
une utilisation correcte de l'appareil.
Informations générales