Table des Matières
Publicité
Informations générales
Informations générales
Nous
vous
remercions
d'avoir acheté le lève-per-
sonne portable Voyager®
de ArjoHuntleigh.
Votre Voyager fait partie
d'une série de produits de
qualité
conçus
spéciale-
ment pour les hôpitaux, les
maisons d'hébergement et
autres établissements de
santé.
Notre objectif est de servir
vos besoins et de vous
proposer
les
meilleurs
produits disponibles, ainsi
que
la
formation
permettra à votre personnel
de profiter au maximum de
tous
les
produits
ArjoHuntleigh.
Contactez-nous
si
vous posez des questions
au sujet de l'utilisation ou
de
l'entretien
de
produit ArjoHuntleigh.
4
qui
vous
votre
Avant-propos
Veuillez lire cette notice en totalité. Les informations qu'il
contient sont cruciales pour assurer un bon usage et un
bon entretien du Voyager. Elles vous aideront à protéger
votre produit et à vous assurer qu'il fonctionne à votre
entière satisfaction.
Le levage et le transfert d'une personne présentent
toujours un risque potentiel. Certaines informations
contenues dans cette notice sont importantes pour votre
sécurité et doivent être lues et comprises afin d'éviter tout
risque de blessures.
AVERTISSEMENT
inadéquates est susceptible de provoquer des
blessures. N'utiliser que les pièces conçues par
ArjoHuntleigh sur votre Voyager.
AVERTISSEMENT : Toute modification non autorisée
d'un produit ArjoHuntleigh risque d'affecter sa
sécurité. ArjoHuntleigh décline toute responsabilité
en cas d'accidents, incidents ou manque de
performance susceptibles de se produire à la suite de
toute modification non autorisée de ses produits.
Testé conformément aux normes par :
Service après-vente
Le programme d'entretien doit être effectué sur le Voyager
par un personnel de service ArjoHuntleigh qualifié. Ceci
afin de garantir que le produit demeure sûr et fonctionnel.
Voir la section « Entretien et réparations ».
Veuillez contacter votre revendeur local ArjoHuntleigh si
vous avez besoin de plus d'informations, si vous souhaitez
signaler un événement inattendu ou si vous avez besoin
d'aide pour la configuration, l'utilisation ou l'entretien de votre
Voyager.
Ce
revendeur
programmes de soutien de service destinés à maximiser
à long terme la sécurité, la fiabilité et la valeur de ce produit.
Pour obtenir des pièces de rechange, contacter votre
revendeur local.
Des exemplaires supplémentaires de cette notice sont
disponibles auprès de votre revendeur local ArjoHuntleigh.
Lors de la commande, joindre la référence Notice
d'utilisation (voir couverture) et la référence du produit.
Coordonnées du fabricant
Ce produit est fabriqué par :
ArjoHuntleigh AB
Verkstadsvägen 5
241 38 Eslöv
SUÈDE
: +46 (0) 10-335 45 00
: +46 (0) 413-138 76
: www.ArjoHuntleigh.com
:
L'utilisation
de
peut
vous
proposer
pièces
des
Publicité
Table des Matières
