Magnetrol Eclipse 705 Manuel D'installation page 28

MAINTENANCE
RESOLUTION DES PROBLEMES LIES A L'APPLICATION: niveau
Les problèmes les plus fréquents, le dépôt de matières sur
la sonde et la stratification, sont expliqués ici. Dans la plu-
part des cas, le dépôt de matières sur la sonde n'est pas
un problème. En général, les circuits d'Eclipse fonctionnent
d'une manière très fiable. Les dépôts sont de deux ordres:
dépôt d'un film et pontage.
Lignes directrices recommandées pour sélectionner la
sonde GWR appropriée:
- Liquides relativement propres: utiliser une sonde GWR
coaxiale standard
- Dépôt possible: utiliser une sonde GWR coaxiale élargie
ou à double tige
- Dépôt extrême: utiliser une sonde GWR monotige
• Dépôt continu d'un film
C'est le problème de dépôt le plus fréquent; la matière
forme sur la sonde un dépôt continu. Le transmetteur
Eclipse continue à mesurer de manière efficace, mais
un peu moins précisément. Le problème peut s'amplifier
si la matière continue à s'accumuler dans les cales d'es-
pacement qui séparent les éléments de la sonde. Un
produit à haute constante diélectrique, comme un liqui-
de aqueux, entraînera la plus grande erreur.
Dépôt continu d'un film/Pontage
RESOLUTION DES PROBLEMES LIES A L'APPLICATION: interface
Il n'est pas exceptionnel pour des applications d'interface
qu'une couche d'émulsion se forme entre les deux fluides.
La couche d'émulsion peut être cause de problèmes pour
le radar à ondes guidées car elle peut atténuer l'intensité
du signal réfléchi. Vu qu'il est difficile de quantifier les pro-
priétés de cette couche d'émulsion, il convient d'éviter les
applications avec couche d'émulsion dans le cas d'Eclipse.
28
Pontage
Dépôt
d'un film
• Pontage
Le produit est suffisamment visqueux ou solide pour for-
mer un bouchon ou un pont entre les éléments, ce qui
entraîne une forte dégradation des performances. Un
produit à haute constante diélectrique, comme un liqui-
de aqueux, entraînera la mesure du niveau à l'endroit du
pontage.
• Stratification/interface
Lorsqu'il est configuré pour la mesure de niveau seule-
ment, le transmetteur Eclipse est conçu pour mesurer la
première interface air/liquide qu'il détecte. Il ne mesure-
ra pas les interfaces liquide/liquide. Cependant, une
application comportant un liquide à faible diélectrique
au-dessus d'un liquide à diélectrique élevé peut être
cause de problèmes de mesure si le niveau du liquide à
faible diélectrique devient suffisamment petit (quelques
centimètres) pour que l'électronique ne détecte que le
liquide à diélectrique élevé qui se trouve en dessous.
Sélectionner l'option Seuil Fixe pour mesurer le produit
supérieur.
Exemple: huile sur eau.
Pontage
Seuil
«Fixe»
CORRECT
Dépôt
Seuil
d'un film
«CFD»
INCORRECT
Tube extérieur
Tige intérieure
Air/gaz
<
r
ε
>
r
ε
Stratification/Interface
Huile
2,0
r
ε
Couche
d'émulsion
Eau
80
r
ε