20 mA
20 mA
60"
60 cm
4 mA
4 mA
24 cm
24"
10 cm
10"
Exemple 1
20 mA
20 mA
60 cm
60"
4 mA
4 mA
24 cm
24"
10 cm
10"
Exemple 2
FR 57-660 Transmetteur radar à ondes guidées Eclipse 700
3.4
Informations de configuration
Cette section donne des détails supplémentaires
liés à la configuration pour certains des paramètres
du menu indiqués à la section 2.6.
3.4.1 Description du décalage de niveau
Le paramètre intitulé Décalage Niveau dans le menu
REGLAGE INSTRUMENT/CONFIG DE BASE de
l'ECLIPSE 700 est défini comme la mesure de niveau
souhaitée lorsque la surface du liquide est à l'extrémité
de la sonde.
Le transmetteur ECLIPSE 700 est livré avec le paramètre
Décalage Niveau réglé par défaut sur 0. Avec cette
configuration, toutes les mesures sont indiquées par
rapport à l'extrémité inférieure de la sonde. Voir
l'exemple 1.
Unités Niveau = Centimètres
Level Units = inches
Exemple 1 (Décalage Niveau = 0 à la livraison):
Probe Model = 7zT
Modèle Sonde = 7zT
Probe Mount = NPT
Montage Sonde = NPT
Probe Length = 72 in
Longueur Sonde = 90 cm
Level Offset = 0 in
Décalage Niveau = 0 cm
Dielectric Range =
Echelle Diélectrique =
Above 10
Supérieur à 10
4 mA = 24 in
4 mA = 24 cm
Dans les applications où l'on souhaite obtenir toutes les
mesures par rapport au fond du réservoir, il est nécessaire
20 mA = 60 in
20 mA = 60 cm
de modifier le paramètre Décalage Niveau pour lui
donner la valeur de la distance comprise entre l'extrémité
inférieure de la sonde et le fond du réservoir, comme
illustré dans l'exemple 2.
Exemple 2:
Unités Niveau = Centimètres
Level Units = inches
Probe Model = 7zT
Modèle Sonde = 7zT
Probe Mount = NPT
Montage Sonde = NPT
Longueur Sonde = 90 cm
Probe Length = 72 in
Level Offset = 10 in
Décalage Niveau = 0 cm
Dielectric Range =
Lorsque le transmetteur ECLIPSE est monté dans une
Echelle Diélectrique =
Above 10
Supérieur à 10
chambre ou une bride, il est généralement souhaitable
4 mA = 24 in
4 mA = 24 cm
de le configurer pour que la valeur du paramètre Réglage
4 mA (VMinE) corresponde au raccordement inférieur et
20 mA = 60 in
20 mA = 60 cm
pour que la valeur du paramètre Réglage 20 mA (VMaxE)
corresponde au raccordement supérieur. La plage de
mesure devient alors la dimension de centre à centre. Dans
ce cas, il est nécessaire d'entrer une valeur négative pour
Décalage Niveau. De cette manière, toutes les mesures sont
alors données par rapport à un point situé plus haut sur la
sonde, comme représenté dans l'exemple 3.
L'application requiert une sonde coaxiale 7zT de 90 cm
avec un raccordement NPT. Le fluide procédé est de
l'eau et l'extrémité inférieure de la sonde se situe
à 10 cm du fond du réservoir.
L'utilisateur souhaite définir le Réglage 4 mA (VMinE)
à 24 cm et le Réglage 20 mA (VMaxE) à 60 cm de
l'extrémité inférieure de la sonde.
L'application requiert une sonde coaxiale 7zT de 90 cm
avec un raccordement NPT. Le fluide procédé est de
l'eau et l'extrémité inférieure de la sonde se situe à
10 cm du fond du réservoir.
L'utilisateur souhaite définir le Réglage 4 mA (VMinE)
à 24 cm et le Réglage 20 mA (VMaxE) à 60 cm du fond
du réservoir.
49