Magnetrol Eclipse 700 Manuel D'installation Et D'utilisation page 26

2.6.5 Menu de configuration du modèle 700 – Réglage Instrument
Home Screen
Accueil
Main Menu
Menu principal
Démarrage Rapide
Device Setup Quick Start
Réglage Instrument
Identité
Identity
Config de Base
Basic Config
Config E/S
I/O Config
Config Affichage
Display Config
Config Avancée
Advanced Config
Config Usine
Factory Config
Home Screen
Accueil
Main Menu
Menu principal
Démarrage Rapide
Device Setup Quick Start
Réglage Instrument
Identité
Identity
Config de Base
Basic Config
Config E/S
I/O Config
Config Affichage
Display Config
Config Avancée
Advanced Config
Config Usine
Factory Config
Level Units:
Unités Niveau:
Pouces Inches
Pieds
Feet
Millimètres
Millimeters
Centimètres
Centimeters
Mètres
Meters
Modèle Sonde: Probe Model:
7zF Monotige Réservoirs
7zF Sngl Rod Tanks
7zP Coax HP
7zP Coax HP
7zT Coax Std
7zT Coax Std
7z1 Monocâble flex Std
7z1 Sngl Flex Std
Revêtement Sonde:
Probe Coating:
Aucun (Nu)
None (Bare)
Revêtu PFA
PFA Coated
26
Type Mesure:
Measurement Type:
Niveau Seulement
Level Only
Interface & Niveau
Interface and Level Level Units:
Unités Niveau:
Interface & Volume
Interface and Volume Pouces
Inches
Volume & Niveau
Pieds
Volume and Level
Feet
Débit
Millimètres
Flow
Millimeters
Centimètres
Centimeters
Mètres
Meters
Modèle Sonde:
Probe Model:
7zF Monotige Réservoirs
7zF Sngl Rod Tanks
7zP Coax HP
7zP Coax HP
7zT Coax Std
7zT Coax Std
7z1 Monocâble flex Std
7z1 Sngl Flex Std
Revêtement Sonde:
Probe Coating:
Aucun (Nu)
None (Bare)
Revêtu PFA
PFA Coated
Measurement Type:
Type Mesure:
Niveau Seulement
Level Only
Interface & Volume
Interface and Level
Interface & Volume
Interface and Volume
Volume & Niveau
Volume and Level
Débit
Flow
Probe Mount:
Montage Sonde:
NPT NPT
BSP (gaz)
BSP
Bride
Flange
Probe Length:
Longueur Sonde:
De 30 cm à 30 m
12 inches to 100 feet
(30 cm to 30 m)
Décalage Niveau:
De -7,6 m à 22,9 m Level Offset:
-25 feet to +75 feet
Echelle Diélectrique:
(-7.6 m to 22.9 m)
Inférieur à 1.7
1.7 – 3.0
Dielectric Range:
3.0 – 10
Below 1.7
Supérieur à 10
1.7 to 3.0
3.0 to 10
Above 10
Volume Setup:
Config Volume:
Probe Mount:
Montage Sonde:
NPT NPT
BSP (gaz)
BSP
Bride
Flange
Hygiénique
Hygienic
Longueur Sonde: Probe Length:
De 30 cm à 30 m
12 inches to 100 feet
(30 cm to 30 m)
Décalage Niveau:
De -7,6 m à 22,9 m
Level Offset:
-25 feet to +75 feet
Echelle Diélectrique:
(-7.6 m to 22.9 m)
Inférieur à 1.7
1.7 – 3.0
Dielectric Range:
3.0 – 10
Below 1.7
Supérieur à 10
1.7 to 3.0
3.0 to 10
Diélectrique Sup:
Above 10
De 1,2 à 10
Upr Dielectric:
1.2 to 10
Volume Units:
Unités Volume:
Pieds Cube
Cubic Feet
Pouces Cube
Cubic Inches
Mètres Cubes
Cubic Meters
Gallons
Gallons
Millimètres
Milliliters
Litres
Liters
Baril
Barrels
Type Réservoir:
Vessel Type:
Rectangulaire
Rectangular
Horizontal/Plat
Horizontal/Flat
Horizontal/Ellipse
Horizontal/Ellipse
Horizontal/Sphérique
Horizontal/Spherical
Sphérique
Spherical
Vertical/Plat
Vertical/Flat
Vertical/Ellipse
Vertical/Ellipse
Vertical/Sphérique
Vertical/Spherical
Vertical/Conique
Vertical/Conical
Table Personnalisée
Custom Table
FR 57-660 Transmetteur radar à ondes guidées Eclipse 700
Vessel Dimensions:
Dimensions Réservoir:
(non utilisé avec Table Personnalisée)
(not used with Custom Table)
Rayon
Radius
Profondeur Ellipse
Ellipse Depth
Hauteur Cône
Conical Height
Largeur
Width
Longueur
Length
Config Table Perso: Custom Table Setup:
Type Table Perso:
Custom Table Type:
Linéaire
Linear
Courbe
Spline
Level Input Source:
Source Entrée Niveau:
Clavier
Keypad
Sonde
Sensor
CUSTOM TABLE VALUES:
VALEURS TABLEAU PERSO:
Jusqu'à 30 paires de
Up to 30 Pairs of
données de niveau et de volume
Level/Volume Data