Norsk - Air Liquide SOFT Child Manuel D'utilisation

SVENSKA
detta för att alltid kunna garantera överensstämmelsen med
egenskaperna hos de anordningar som finns på marknaden. Om
bruksanvisningen som medföljer anordningen kommer bort kan
du kontakta tillverkaren för att beställa en ny. Ange uppgifterna på
anordningens etikett.

NORSK

1 - BRUKEROMRÅDE
Respireo SOFT Child er en nesemaske beregnet for barn
som er mellom 1,5 og 6 år, ved behandling med kontinuerlig
luftveisovertrykk (CPAP) eller behandling med ventilasjon med
positivt overtrykk i to nivåer (Bi-level).
Respireo SOFT Child er en maske beregnet på én pasient ved
hjemmebruk, men på flere pasienter ved bruk på sykehus.
2 - ADVARSLER
2.1 Masken skal kun brukes under overvåking av en voksen
person som er i stand til å forstå bruksanvisningen.
2.2 Masken i konfigurasjon med utpustingshull (gjennomsiktig
slange) skal kun brukes med CPAP eller Bi-level
pusteapparater etter anbefaling av lege eller sykepleier, og
med et behandlingstrykk på minst 4 cmH
trykk kan det hende at luftstrømmen som avgis av apparatet
er utilstrekkelig til total evakuering av gassen, noe som kan
føre til ny gjeninnpusting.
2.3 Påse at maskens utpustingshull ikke tildekkes.
2.4 Behandlingstrykket skal være mellom 4 og 24 cmH
2.5 Kontakt lege eller sykepleier dersom det oppstår ubehag,
irritasjon eller allergiske reaksjoner fremkallet av deler av
nesemasken.
2.6 Hvis det brukes oksygen sammen med et CPAP eller Bi-
level apparat, må oksygenapparatet slås av når CPAP eller
Bi-level apparatet ikke er i bruk for å unngå at det samles
opp oksygen inne i CPAP eller Bi-level apparatet, noe som
kan medføre brannfare.
2.7 Det er forbudt å røyke eller bruke åpen ild under bruk av
oksygen.
2.8 Bruk ikke masken ved brekninger eller oppkast.
2.9 Masken skal rengjøres og desinfiseres. For ytterligere
informasjon, se avsnittet RENGJØRING AV MASKEN.
2.10 Før masken tas i bruk, sjekk at den er uskadet. Kontakt
forhandleren dersom den har blitt skadet under transporten.
2.11 Bruk kun de fremgangsmåtene for bruk som beskrives i
denne bruksanvisningen.
2.12 Masken består av små komponenter som kan svelges av
barn. La ikke disse komponentene være uten overvåking.
Påse at en voksen person alltid er til stede.
3 - MASKENS KOMPONENTER (Fig.A)
a) Hoveddelen: maskeramme (1), myk del (2).
b) Slangedelen: kneledd med kalibrert utpustingshull (3), slange
(4), svivel (5), propp (6).
O. Med lavere
c) Hodestropp: Hodestropp (7), spenner (8).
2
4 - FØRSTE MONTERING AV MASKEN (Fig. B)
4.1 Koble til slangeenheten (b) ved å føre den kuleformede delen
av kneleddet (3) inn i hoveddelen (a) som vist i figur B1.
O.
4.2 Før de tre remmene øverst på selen (7) inn i de tre sprekkene
2
øverst på beslaget (1) som vist i figur B2, og fest deretter
remmene.
38
NORSK