Air Liquide SOFT Child Manuel D'utilisation page 14

N.B. Due to manufacturing differences, the exhalation flow rate
may differ from the values shown in the table (±10%).
Normative references
Resistance
Dead space volume inside
the mask
Weighted sound pressure
A according to ISO 3744
Weighted acoustic
pressure A according to
ISO 3744
Operating pressure
Temperature range
Max. overall dimensions
14 - WARRANTY
Air Liquide Medical Systems S.r.l. warrants the product free
from material and manufacturing defects for a period of 120
days from the date of purchase, provided the operating
conditions and instructions are complied with.
If the product is found to be faulty during normal use, it will be
repaired or replaced at the manufacturer's discretion.
The manufacturer accepts liability for the safety, reliability and
performance of the device only if it is used for the intended
application and in accordance with the operating instructions.
The manufacturer accepts liability for the safety, reliability and
CE marking in accordance with
European Directive 93/42/EEC, class
IIa, as amended, EN ISO 14971, ISO
5356-1, ISO 10993-1 and EN ISO
17510-2, EN ISO 17664
1,15 cmH O at 50 lpm – 3,7
2
cmH O at 100 lpm
2
69 ml
15,8 dB(A) ± 1,5 dB(A)
19,5 dB(A) ± 1,5 dB(A)
4-24 cmH O
2
5-40°C
89 mm x 122 mm x 359 mm
ENGLISH
performance of the device only if repairs are carried out by the
manufacturer or an authorised workshop.
The original packaging must be retained for the entire warranty
period.
Claims under the warranty should be submitted to your local
dealer, who can also provide further details of your warranty rights.
COPYRIGHT
The information contained in this booklet must not be used for
any purpose other than the reason for which it is provided. This
booklet is the property of Air Liquide Medical Systems S.r.l. and
no part of it may be reproduced without the manufacturer's
written permission. All rights reserved.
TECHNICAL UPDATES
Air Liquide Medical Systems S.r.l. periodically reviews and
modifies all its medical devices in order to improve their
performance, safety and reliability. The instruction booklets are
updated to make sure they remain consistent with the features of
the devices placed on the market. If the booklet accompanying
the device gets damaged or mislaid, a replacement copy can
be obtained from the manufacturer by quoting the data shown
on the rating plate.
1 - VERWENDUNGSZWECK
Respireo SOFT Child ist eine Maske für die nichtinvasive
Beatmung, die für die Behandlung von Ateminsuffizienz bei
Kinder zwischen 1,5 und 6 Jahren verwendet wird.
Respireo SOFT Child kann bei Kindern eingesetzt werden, die
14
DEUTSCH