Derailleurs with Cage Lock™
Umwerfer mit Cage Lock
Desviadores con mecanismo de
bloqueo de la jaula (Cage Lock)
Full Suspension Bicycles
Vollgefederte Fahrräder
Bicicletas con suspensión integral
Chain Installation
Montage der Kette
Instalación de la cadena
PowerLock
Installation
TM
Einbau des PowerLock
Instalación del PowerLock
Rear Derailleur B-Adjust Screw Adjustment
Einstellung der
B-Einstellschraube des
Schaltwerks
Ajuste del tornillo de reglaje B
del desviador trasero
Front Derailleur Low Limit Screw Adjustment
Einstellung der unteren
Anschlagschraube des
Umwerfers
Ajuste del tornillo de tope
inferior
del desviador delantero
Front Derailleur High Limit Screw Adjustment
Einstellung der oberen
Anschlagschraube des
Umwerfers
Ajuste del tornillo de tope
superior del desviador
delantero
Dérailleurs avec Cage Lock
Deragliatori con Cage Lock
Derailleurs met Cage Lock
Vélos tout suspendus
Biciclette con sospensione
completa
Fietsen met voor- en achtervering
Installation de la chaîne
Installazione della catena
De ketting installeren
Installation du PowerLock
Installazione PowerLock
PowerLock installeren
Réglage du dérailleur arrière à
l'aide de la vis de réglage B
Regolazione della vite di
registro B del deragliatore
posteriore
B-stelschroef van de
achterderailleur afstellen
Réglage du dérailleur avant
à l'aide de la vis de butée
inférieure
Regolazione della vite di
fine corsa inferiore del
deragliatore anteriore
De schroef voor de ondergrens
van de voorderailleur
afstellen
Réglage du dérailleur avant
à l'aide de la vis de butée
supérieure
Regolazione della vite di
fine corsa superiore del
deragliatore anteriore
De schroef voor de bovengrens
van de voorderailleur
afstellen
Derailleurs com Cage Lock
Cage Lock の付いたディ レイラー
有Cage Lock的变速器
Bicicletas com suspensão
completa
フル・サスペンションの自転車
全避震自行车
Instalação da Corrente
チェー ンの取り付け
安装链条
Instalação do PowerLock
PowerLock の取り付け
PowerLock安装
Afinação do parafuso de ajuste
B do derailleur traseiro
リア ・ディレイラーの
B調節ネジの調節
后变速器 B 调节螺钉调节
Afinação do parafuso de limite
baixo do derailleur da frente
フロント ・ディレイラーの
ロー・ リミット ・ ネジの調節
前变速器下限位螺钉调节
Afinação do parafuso de limite
alto do derailleur da frente
フロント ・ディレイラーの
ハイ ・ リミット ・ ネジの調節
前变速器上限位螺钉调节
17
18
20
21
24
25
26
4