Separates Effektgerät Für Die Subgruppen; Abhören Über Einen Kopfhörer Und Eine Regie-Monitoranlage; Technische Daten; Steckerbelegung Xlr Und Klinke - IMG STAGELINE MMX-82UFX Mode D'emploi

5.5.3 Separates Effektgerät
für die Subgruppen
Unabhängig von den in den Kapiteln 5.5.1 und
5.5.2 beschriebenen Möglichkeiten, lassen sich
die Signale der Subgruppen über ein separates
Effektgerät leiten.
1) Den Eingang des Effektgerätes an die Buch-
sen SUB OUT (54) anschließen und den
Effektgerätausgang an einen freien Line-Ein-
gang des Mischpults.
2) Mit den Tasten SUB ASSIGN TO MASTER
(26) wählen:
— Sollen die Signale der Subgruppen kom-
plett über das Effektgerät geleitet und von
dort auf die Summenkanäle gemischt wer-
den, alle Tasten ausrasten.
— Sollen die Signale der Subgruppen im
Mischpult auf die Summenkanäle gemischt
und die Effektsignale der Subgruppen auf
die Summenkanäle dazu gemischt wer-
den, die entsprechenden Tasten drücken
(in der Regel im Kanal SUB 1 die Taste L
und im Kanal SUB 2 die Taste R).
3) Mit den Fadern SUB 1 und 2 (24) den Pegel
einstellen, mit dem die Signale der Subgrup-
pen auf das Effektgerät gegeben und even -
tuell auch auf die Summenkanäle gemischt
werden.
4) Alle weiteren Einstellungen am Effektgerät
und am Eingangskanal, an dem das Effekt-
gerät angeschlossen ist, durchführen.
5.6 Abhören über einen Kopfhörer
und eine Regie-Monitoranlage
Zum Abhören über einen Kopfhörer an der
Buchse PHONES (52) und eine Regie-Monitor-
anlage an den Buchsen BOOTH OUT (53) las-
sen sich folgende Signale anwählen:
1. das Signal jedes Eingangskanals
2. die Gesamtsignale der Ausspielwege 1 und 2
3. die Eingangssignale der Buchsen TAPE IN
(23) und der USB-Buchse (45)
4. die Signale der Subgruppen 1 und 2 an den
Ausgängen SUB OUT (54)
5. die Summensignale des Mischpults an den
Ausgängen MASTER (50)
Die Aussteuerungsanzeige (38) zeigt immer den
Pegel der Signale an, welche zum Abhören aus-
gewählt sind.
1) Zum Abhören eines Eingangskanals die
Taste SOLO (2) des Kanals drücken. Zur An -
zeige, dass die Abhörfunktion für den Kanal
eingeschaltet ist, leuchtet die LED PEAK (5).
Zusätzlich leuchtet unter der Taste PFL /AFL
(40) die LED: grün im Abhörmodus „PFL"
oder rot im Modus „AFL".
— Bei ausgerasteter Taste PFL /AFL ist der
Modus „PFL" (pre fader listening) einge-
schaltet. Dieser kann für die Einpegelung
eines Kanals genutzt werden: Das Kanal-
signal wird vor dem Fader (1) und dem
Panorama- (7) bzw. Balanceregler (8) ab -
gehört und angezeigt (mono).
— Bei hineingedrückter Taste PFL /AFL ist
der Modus „AFL" (after fader listening) ein-
geschaltet, mit dem sich die gesamte
Kanaleinstellung kontrollieren lässt: Das
Kanalsignal wird nach dem Fader und
dem Panorama- bzw. Balanceregler ab -
gehört und angezeigt (stereo).
2) Zum Abhören eines Ausspielwegs die zuge-
hörige Taste SOLO (29) drücken:
für den Ausspielweg 1 die SOLO-Taste neben
dem Regler AUX SEND MASTER 1 (30),
für den Ausspielweg 2 die SOLO-Taste neben
dem Regler AUX SEND MASTER 2 (28).
Mit der Taste PFL /AFL den Abhörmodus wäh-
len: Ist die Taste ausgerastet, wird das Signal
vor dem Regler AUX SEND MASTER abge-
hört und angezeigt, bei hineingedrückter
Taste nach dem Regler.
3) Zum Abhören des Eingangssignals der
Buchsen TAPE IN (23) und der USB-
Buchse (45), z. B. um eine Aufnahme zu
kontrollieren, die Taste CD / USB / TAPE (32)
drücken.
4) Zum Abhören der Subgruppensignale (immer
post-fader) die Taste SUB 1-2 (32) drücken.
5) Zum Abhören der Summensignale (immer
post-fader) die Taste MASTER MIX (32) drü-
cken.
Wichtig: Die Tasten SOLO (2, 29) haben Vor-
rang vor den Tasten BOOTH (32), d. h. wenn
mindestens eine Taste SOLO hineingedrückt ist,
werden die mit den Tasten BOOTH gewählten
Signale nicht abgehört/angezeigt. Die Tasten
BOOTH sind dagegen untereinander gleichran-
gig, d. h. sind sie gleichzeitig hineingedrückt,
wird das Mischsignal der zugehörigen Quellen
abgehört und angezeigt.

6 Technische Daten

Eingänge
(Empfindlichkeit / Impedanz; Anschluss)
Mic: . . . . . . . . . . . . . . 0,5 mV/1,8 kΩ;
XLR, symmetrisch
Line (Mono-Kanal): . . 1 mV/10 kΩ;
6,3-mm-Klinke, sym.
Line (Stereo-Kanal): . . 10 mV/10 kΩ;
6,3-mm-Klinke, sym.
Tape In: . . . . . . . . . . . 100 mV/10 kΩ; Cinch
Return: . . . . . . . . . . . . 100 mV/10 kΩ;
6,3-mm-Klinke, asym.
Insert: . . . . . . . . . . . . . 100 mV/10 kΩ;
6,3-mm-Klinke, asym.
Ausgangspegel
Master
XLR-Buchsen: . . . . 1,5 V*
Klinken-Buchsen: . . 750 mV*
Tape Out: . . . . . . . . . . 750 mV*
Booth Out: . . . . . . . . . 2 V*
*bei Anzeige 0 dB
Aux Send: . . . . . . . . . max. 9,5 V
Kopfhörerimpedanz: . . . ≥ 8 Ω
USB-Schnittstelle: . . . . . USB 2.0 (Full Speed)
Frequenzbereich: . . . . . 20 – 20 000 Hz
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR
geschützt. Eine Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt.
Klirrfaktor: . . . . . . . . . . . < 0,05 %
Störabstand: . . . . . . . . . > 74 dB (A-bewertet)
Übersprechen: . . . . . . . -63 dB
Klangregler
Bässe: . . . . . . . . . . . . ±15 dB / 80 Hz
Höhen: . . . . . . . . . . . . ±15 dB / 12 kHz
Mitten Mono-Kanal: . . ±15 dB / 100 – 8000 Hz
Mitten Stereo-Kanal: . ±15 dB / 500 Hz
±15 dB / 3000 Hz
Low-Cut-Filter: . . . . . . . 75 Hz
Phantomspeisung: . . . . +48 V
Stromversorgung: . . . . . 230 V~/ 50 Hz
Leistungsaufnahme: . . . max. 40 VA
Einsatztemperatur: . . . . 0 – 40 °C
Abmessungen
(B × H × T): . . . . . . . . . . 404 × 96 × 385 mm
Gewicht: . . . . . . . . . . . . 5,2 kg
Geeignete Betriebssysteme für den Datentrans-
fer über die USB-Schnittstelle:
Windows 2000, Windows XP oder nachfolgende
Windows-Versionen
Mac OS 9.0.4 oder höher, Mac OS X
Windows ist ein registriertes Warenzeichen der Microsoft Corporation
in den USA und anderen Ländern.
Mac OS ist ein registriertes Warenzeichen von Apple Computer, Inc.
in den USA und anderen Ländern.

6.1 Steckerbelegung XLR und Klinke

XLR-Stecker für symmetrischen Anschluss
1 = Masse
2 = Signal +
3 = Signal -
3-poliger 6,3-mm-Klinkenstecker
für symmetrischen Anschluss
T = Signal +
R = Signal
S = Masse
2-poliger 6,3-mm-Klinkenstecker
für asymmetrischen Anschluss
T = Signal
S = Masse
3-poliger 6,3-mm-Klinkenstecker für die
INSERT-Buchsen
T = Send (Ausgang)
R = Return (Eingang)
S = Masse
6,3-mm-Stereo-Klinkenstecker
für den Kopfhöreranschluss
T = linker Kanal
R = rechter Kanal
S = Masse
Änderungen vorbehalten.
® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG
D
A
CH
-
9