médiatement le moteur, puis faire
contrôler le véhicule par un concession-
naire Yamaha.
11. Couper le moteur, puis vérifier le ni-
veau d'huile et faire l'appoint, si néces-
saire.
ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
Huile de couple conique arrière
Il faut s'assurer avant chaque départ qu'il
n'y a pas de fuite d'huile au niveau du carter
de couple conique arrière. Si une fuite est
détectée, faire contrôler et réparer le véhi-
cule par un concessionnaire Yamaha. Il
convient également de contrôler et faire la
vidange de l'huile de couple conique arrière
comme suit aux fréquences spécifiées dans
le tableau des entretiens et graissages pé-
riodiques.
AVERTISSEMENT
G
S'assurer qu'aucune crasse ou ob-
jet ne pénètre dans le carter de cou-
ple conique arrière.
G
Veiller à ne pas mettre d'huile sur le
pneu ou la roue.
Contrôle du niveau d'huile de couple
conique arrière
1. Placer le véhicule sur un plan de ni-
veau et veiller à ce qu'il soit dressé à la
verticale.
N.B.
G
Le niveau d'huile du couple conique
arrière se vérifie le moteur froid.
G
S'assurer que le véhicule est bien à la
verticale avant de contrôler le niveau
d'huile.
6-13
FAU46572
2. Desserrer la vis de contrôle du niveau
d'huile du couple conique arrière jus-
qu'à ce que de l'huile s'en écoule.
FWA10370
1
1. Vis de vidange d'huile de couple conique
arrière
2. Vis de contrôle du niveau d'huile de couple
conique arrière
3. Rondelle de vis de vidange de l'huile de
couple conique arrière
3. Si l'huile ne s'écoule pas, retirer le
bouchon de remplissage de l'huile du
couple conique arrière. (La dépose du
bouchon de remplissage est expliquée
aux étapes 3–4 de "Changement de
l'huile de couple conique arrière".)
4. Verser de l'huile du type recommandé
par l'orifice de remplissage de l'huile
de couple conique jusqu'à ce que de
l'huile s'écoule de l'orifice de la vis de
contrôle du niveau d'huile.
2
2
3
3
4
5
6
7
8
9