FRANÇAIS
Familiarisez-vous avec le caméscope
Vue du côté gauche
1. Function Keys
*
VP-D73(i)
BLC
EDIT—
FADE
STOP
REW PLAY/STILL
*VP-D75(i)/D76(i)/D77(i)
BLC
EDIT—
FADE
DELETE
1. Touches de fonction
LECTURE
CAMESCOPE
BLC (voir page 55)
: (STOP)
: (REW)
EDIT –
FADE (voir page 56)
: (PLAY/STILL)
: (FF)
EDIT +
MF/AF (voir page 54)
: (SLOW)
2. Bouton d'éjection de la carte SmartMedia (voir page 77)
(modèles VP-D76(i)/D77(i) uniquement)
3. Haut-parleur intégré
12
EDIT+
MF/AF
FF
SLOW
EDIT+
MF/AF
Lecteur DSC
(modèles
VP-D75(i)/D76(i)/D77(i) uniquement)
DELETE (voir page 83)
: MEM.–
: SLIDE (voir page 81)
: MEM.+
Kennismaken met uw camcorder
Linker zijkant
3. SPEAKER
2. Card Eject Switch
(VP-D76(i)/D77(i) only)
1. Functietoetsen
PLAYER
CAMERA
BLC (
zie pagina
: (STOP)
: (REW)
EDIT –
FADE (
zie pagina
: (PLAY/STILL)
: (FF)
EDIT +
MF/AF (
zie pagina
: (SLOW)
2. Schakelaar om kaart te verwijderen (zie pagina 77)
(alleen VP-D76(i)/D77(i))
3. SPEAKER
NEDERLANDS
DSC (digitale foto's)
(alleen VP-D75(i)/D76(i)/D77(i))
55)
DELETE (
zie pagina
83)
: MEM.–
56)
: SLIDE (
zie pagina
81)
: MEM.+
54)