Connecting Pneumatics; General Information; Series Av; Av-Bp Series - Emerson AVENTICS AV03 Instructions De Montage

Système de distributeurs
Masquer les pouces Voir aussi pour AVENTICS AV03:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 35
Loss of function due to open channels!
The top and bottom connections on the AV-BP supply plates are connected in-
ternally.
Make sure the top and bottom connections on the supply plates are con-
u
nected, and that unused connections are sealed.
• Maximum number of valves: 32
• Maximum number of supply plates (central): 8
• Maximum number of valves between supply plates for mounting to transition
plates or direct mounting on the control cabinet wall: 8
CAUTION:
Observe the following assembly instructions when using UL-certified systems in
control cabinets:
Installation without transition plate:
When installing an AV0x-BP valve system without transition plate in the outer
wall of a control cabinet, only class 2 voltages are permissible in the control cabi-
net to ensure fire protection in accordance with UL61010.
Installation with transition plate:
When installing an AV0x-BP valve system with transition plate in the outer wall of
a control cabinet, ensure fire protection in accordance with UL61010.
When installing in the cabinet base, all openings to the interior must be closed
off. This can be done by closing off unused connections with blanking screws
(e. g. FPT series). Any connections that are used have to be provided with metal
elbow fittings (e. g. QR2 series).
These measures are not necessary if only class 2 voltages are used in the control
cabinet or if the installation does not take place in the base of the control cabinet.
When installing on the side walls, a deviation of up to 30° from the vertical is per-
missible.
Sealing for assembly with transition plate
See Fig. 23
When using transition plates (pneumatic multipole) you must place O-rings in
the recesses on the bottom of all connections. The correct sealing kits are in-
cluded with the transition plates or can be found in our online catalog at http://
www.aventics.com/pneumatics-catalog .
1. Ensure that the O-rings do not fall out when mounting on the transition plate!
2. Use the enclosed seal or seal tape as a sealing between the transition plate
and control cabinet.
The protection class between the transition plate and control cabinet depends on
the property of the control cabinet and should be individually checked as re-
quired. Typically complies with protection class IP65.
Sealing for assembly without transition plate
See Fig. 24
AV-BP can be mounted directly on the switch cabinet wall. The pneumatic push-
in fittings are screwed into the connection thread provided. The valve system can
be sealed against the mounting plate in two ways:
• Small opening (top figure)
• Large opening (bottom figure)
Stick the sealing tape onto the places provided in accordance with the figure
u
and make sure that the sealing tape is placed over the protruding sealing
points.
The protection class between the valve system and control cabinet depends on
the property of the control cabinet and should be individually checked as re-
quired. Typically complies with protection class IP54.

6.2 Connecting pneumatics

Overpressure caused by closed exhaust outputs!
Closed exhaust outlets will lead to air congestion and valve damage.
1. Never close connection R.
2. Ensure that channels 3, 5, and R provide sufficient exhaust.

6.2.1 General information

1. Fit exhaust air connections that are not connected to an exhaust air line with a
silencer as needed.
AVENTICS™ AV03/AV05 | R412018507-BAL-001-AK | English
NOTICE
CAUTION
2. Provide unused connections with blanking plugs.
3. Ensure that enough free space is left for the pneumatic tubing so that the per-
mitted minimum bending radii are adhered to.
4. Note that the use of PUR tubing limits the holding force of the tubing in the
push-in connectors.
5. For push-in fittings, only use polymer plug accessories from the pneumatics
catalog. Only use compressed air tubing from the TU 1-F series with stiffener
sleeves.
6. Fix the pneumatic tubing for compressed air supply near the connection to
ensure it does not bend. Rule of thumb: the first 5 cm before the inlet must be
straight.
7. When using plug connectors, also note the information from ISO stan-
dard 14743 Pneumatic fluid power – Push-in connectors for thermoplastic
tubes.

6.2.2 Series AV

Overview of connections and connection sizes on the AV
Component
Port
Supply plate
1
X
Base plate
2, 4
Exhaust modules
3, 5
End plate right
R
AV-EP
2

6.2.3 AV-BP Series

Thread connections of the AV-BP series are suitable for standard push-in fittings.
Note the maximum external diameter when selecting the push-in fittings (see
u
following tables).
You can configure the connections in the online configurator.
Overview of connections and connection sizes on the AV03-BP
Component
Port
Base plate
2, 4
Supply plate
1,3,5 (top)
1,3,5 (bottom)
X (top)
X (bottom)
End plate
R (top, bottom)
Overview of connections and connection sizes on the AV05-BP
Component
Port
Base plate
2, 4
Supply plate
1,3,5 (top)
1,3,5 (bottom)
X (top, bottom)
End plate
R (top, bottom)

6.2.4 Connecting the supply lines

Connect the supply lines to connections 1, 3, and 5 on the supply plates or the
u
exhaust modules.
Connect the compressed air to multiple supply plates for larger ex-
haust and supply air requirements. Use multiple exhaust modules to
ensure an adequate exhaust.
Type
Connection sizes
AV03
straight
Ø 4 mm, Ø 5/32",
Ø 6 mm, Ø 8 mm,
Ø 5/16"
90° angled
Ø 3 mm, Ø 4 mm,
Ø 5/32", Ø 6 mm,
Ø 8 mm, Ø 5/16"
straight
Ø 4 mm
straight
Ø 4 mm, Ø 5/32",
Ø 6 mm
90° angled
Ø 3 mm, Ø 4 mm,
Ø 5/32", Ø 6 mm
straight
Ø 8 mm, Ø 5/16"
straight
Ø 4 mm
Straight and
Ø 6 mm,
angled 90°
Ø 8 mm
Connection thread
Max. external diameter
[mm]
G1/8
12
G1/4
18
G1/8
16
M5
12
10
G1/8
15
Connection thread
Max. external diameter
[mm]
G1/4
16
G3/8
24
21
M5
12
G1/8
15
AV05
Ø 12 mm
Ø 12 mm
Ø 6 mm
Ø 6 mm,
Ø 8 mm
Ø 6 mm,
Ø 8 mm
Ø 12 mm
Ø 6 mm
Ø 6 mm,
Ø 8 mm
30

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Aventics av05Aventics av03-swAventics av03-bpAventics av05-bp

Table des Matières