Avvertenze Importanti; Programmatore Elettronico - Cardin BL Série Mode D'emploi

AVVERTENZE IMPORTANTI

LEGGERE ATTENTAMENTE LE SEGUENTI AVVERTENZE PRIMA DI PROCEDERE ALL'INSTALLAZIONE. PRESTARE PARTICO-
LARE ATTENZIONE A TUTTE LE SEGNALAZIONI
COMPROMETTERE IL BUON FUNZIONAMENTO DEL SISTEMA E CREARE SITUAZIONI DI PERICOLO GRAVE PER L'OPERA-
TORE E GLI UTILIZZATORI DEL SISTEMA STESSO. CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI PER OGNI FUTURO RIFERIMENTO.
Attenzione! Solo per clienti dell'EU - Marcatura WEEE.
Il simbolo indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve
essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L'utente dovrà
pertanto conferire l'apparecchiatura agli idonei centri di raccolta
differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrici, oppure riconsegnarla al
rivenditore al momento dell'acquisto di una nuova apparecchiatura
di tipo equivalente, in ragione di uno a uno.
L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio al riciclaggio, al trattamento e
allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili
effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali.
Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte del detentore comporta l'ap-
plicazione delle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente nello
Stato Comunitario di appartenenza.
• Prima di dar inizio all'installazione leggere attentamente il presente fascicolo.
In particolare, prendere visione dei dispositivi di sicurezza previsti dal prodotto
per utilizzarli con la massima efficacia.
• Non tutti i dispositivi di sicurezza eventualmente resi obbligatori da norme
vigenti in Italia o all'estero sono presi in considerazione dal presente fasci-
colo. L'installatore dovrà provvedersi personalmente, integrando i dispositivi
mancanti ed installandoli a monte o a valle dei prodotti descritti nel presente
fascicolo.
• L'utilizzo dei prodotti e la loro destinazione ad usi diversi da quelli previsti e/o
consigliati, non è stata sperimentata dal costruttore, pertanto i lavori eseguiti
sono sotto la completa responsabilità dell'installatore.
• Il presente manuale si rivolge a persone abilitate all'installazione di "Appa-
recchi utilizzatori di energia elettrica" e richiede una buona conoscenza
della tecnica, esercitata in forma professionale. Il costruttore declina ogni
responsabilità per eventuali danni provocati dalla mancata osservanza
nell'installazione della norme di sicurezza attualmente in vigore.
Attenzione! Il programmatore è utilizzabile esclusivamente con i
motori della Cardin Elettronica delle serie "BL" , "HL" e "GL".

PROGRAMMATORE ELETTRONICO

Programmatore per motore in corrente continua con ricevente incorporata,
che permette la memorizzazione di 300 codici utente (vedere "comando
via radio", a pag. 6). La decodifica è di tipo 'rolling code', e la frequenza di
funzionamento è di 433.92 MHz.
La velocità di rotazione dei motori è controllata elettronicamente, con par-
tenza lenta e successivo incremento; la velocità viene ridotta con anticipo
rispetto all'arrivo a finecorsa, in modo da ottenere un arresto controllato (se il
rallentamento non viene escluso nella procedura di programmazione).
DC0344 CS1046B
Selezione canali
Channel selection
F4
F10A
Sélection canal
Kanalwahl
Selección
CH 1
Comando dinamico
Dynamic command
Commande dynamique
Dynamische Steuerung
Mando dinámico
A
C H
B
C H
C
C H
D
C H
CH 2
Comando ausiliario
Auxiliary command
Commande auxiliare
Hilfssteuerung
Mando auxiliar
A
F1
C H
B
C H
C
C H
D
C H
AVVERTENZE IMPORTANTI
F1A
1 2 3 4 5 6 7 8
M1 M2
DISPOSTE NEL TESTO. IL MANCATO RISPETTO DI QUESTE POTREBBE
La programmazione, eseguibile mediante due soli pulsanti, permette la
configurazione del sistema, della durata della fase di rallentamento, dei
sensori di sforzo e dei tempi di lavoro-pausa. L'intervento del sensore
antischiacciamento/anticonvogliamento in fase di chiusura causa l'inver-
sione del moto e lo stesso avviene nella fase di apertura (se la richiusura
automatica è abilitata: in caso contrario causa solamente il blocco). Se il
moto è nella fase terminale, invece, il sensore agisce come finecorsa.
Descrizione scheda elettronica
B1 Buzzer segnalazione modalità "via radio"
DS1
Display a 7 segmenti
F1 Fusibile 1A rapido - protezione contro sovraccarichi linea a 24V
F2 Fusibile 3,15A ritardato - protezione contro sovraccarichi alimentazione
elettroserratura (solo nel funzionamento a batteria)
F3 Fusibile 10A rapido - protezione contro sovraccarichi alimentazione
motori
F4 Fusibile 10A rapido - protezione contro sovraccarichi alimentazione
motori
J1
Selezione canali
J2 Abilitazione alla memorizzazione via radio (senza aprire il contenitore)
L1 LED di alimentazione scheda
L2 LED di gestione codici TX
L3 LED di modalità uomo presente
L4 LED di segnalazione finecorsa chiusura anta 1 (FCC1)
L5 LED di segnalazione finecorsa apertura anta 1 (FCA1)
L6 LED di segnalazione finecorsa chiusura anta 2 (FCC2)
L7 LED di segnalazione finecorsa apertura anta 2 (FCA2)
L8 LED di segnalazione TA
L9 LED di segnalazione TC
L10 LED di segnalazione TB
L11 LED di segnalazione FTC_I
L12 LED di segnalazione FTC_S
M1 Modulo di memoria (300 codici)
P1
Tasto di programmazione
P2 Tasto di selezione
P3
Tasto di memorizzazione codice TX
P4 Tasto di cancellazione codice TX
R1 Modulo RF a 433.92 MHz
V0-V1 Connessione a secondario 1 del trasformatore (0-24 Vac) grigio-grigio
VB Connessione a tensione di batteria 12 Vdc (solo per funzionamento
elettroserratura in modalità batteria)
V2-V3 Connessione a secondario 2 del trasformatore (0-15 Vac) marrone-
marrone
V4-V5 Connessione a secondario 3 del trasformatore (0-20 Vac)
rosso-rosso
J1
J2
MEMO DEL
B1
P3 P4
L2
L4 L5
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
2
AVVERTENZE IMPORTANTI
R1
SPR
M1
1
DS1
PROG SEL
L3
P1 P2
L6 L7 L8 L9 L10 L11 L12
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
J2
A)
S449