Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
РУССКИЙ
Показания к
применению
Инфузионный набор AutoSoft™ 30
предназначен для подкожного вливания
инсулина под управлением внешнего насоса.
Инфузионный набор предназначен для
одноразового использования .
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
Инфузионный набор показан для подкожной
инфузии инсулина при лечении диабета.
Инфузионный набор был протестирован на
совместимость с инсулинами, одобренными
для подкожной инфузии.
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА
AutoSoft™ 30 — это инфузионный набор
с введением под углом и встроенным
устройством введения. Встроенные
ножки поддерживают угол введения 30° .
Данное изделие поставляется готовым
к применению. Устройство введения и
отдельная трубка стерильны .
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Устройство AutoSoft™ 30 не предназначено
и не должно назначаться для использования
80
с внутривенными (ВВ) системами вливания
крови или продуктов крови.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Внимательно прочитайте инструкции
•
до введения набора AutoSoft™ 30 .
Несоблюдение инструкций может
привести к боли или травме.
Инфузионные наборы AutoSoft™ 30
•
с трубными соединителями t:lock™
должны использоваться исключительно
с картриджами Tandem, оснащенными
соединителем t:lock™ .
Наборы AutoSoft™ 30 стерильны и
•
апирогенны, только если упаковка
не вскрыта и не повреждена. Нельзя
использовать набор, если повреждена
стерильная бумага или красная печать.
Первое применение набора AutoSoft™ 30
•
должно происходить в присутствии врача.
Результатом неправильной установки
•
или обслуживания инфузионного набора
может стать введение неточных доз
лекарственных средств, инфицирование
или раздражение в месте введения.
Иглу инструмента для введения нельзя
•
повторно вставлять в инфузионный
набор. Это может привести к разрыву
или повреждению мягкой канюли и
непредсказуемому потоку лекарственных
средств.
Повторное использование инфузионного
•
набора может вызвать местное
раздражение или инфицирование и
привести к неточной доставке лекарств.
Если мягкая канюля изгибается во время
•
введения, выбросьте ее и немедленно
примените новый набор AutoSoft™ 30 в
новом месте.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Нельзя пытаться заполнять или
•
освобождать закупоренную трубку, когда
инфузионный набор установлен. Это
может привести к непредсказуемому
потоку лекарственного средства.
Во время заполнения инфузионного
•
набора убедитесь, что в трубке нет
пузырьков воздуха. Обратитесь
к инструкции производителя по
использованию насоса.
AutoSoft™ 30 — одноразовое устройство
•
и должно быть выброшено сразу после
применения. Его нельзя чистить или
повторно стерилизовать.
Чаще проверяйте инфузионный
•
Publicité
Table des Matières
