Οδηγίες Χρήσης; Προβλεπόμενη Χρήση - Tandem AutoSoft 30 Mode D'emploi

GREEK
Οδηγίες χρήσης
Το σετ έγχυσης AutoSoft 30 ενδείκνυται
™
για την υποδόρια έγχυση ινσουλίνης που
χορηγείται μέσω μιας εξωτερικής αντλίας. Το
σετ έγχυσης ενδείκνυται για μία μόνο χρήση.
ΠΡΟΒΛΕΠΌΜΕΝΗ ΧΡΉΣΗ
Το σετ έγχυσης ενδείκνυται για υποδόρια
έγχυση ινσουλίνης στη θεραπεία του
διαβήτη. Το σετ έγχυσης έχει δοκιμαστεί
ώστε να είναι συμβατό με ινσουλίνες
εγκεκριμένες για υποδόρια έγχυση.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ
Το AutoSoft 30 είναι ένα σετ έγχυσης υπό
™
γωνίωση με μια ενσωματωμένη συσκευή
εισαγωγής. Τα ενσωματωμένα στηρίγματα
υποστηρίζουν γωνία εισαγωγής 30°. Το
προϊόν παρέχεται έτοιμο για χρήση. Τόσο η
συσκευή εισαγωγής όσο και ο ξεχωριστός
σωληνίσκος παρέχονται αποστειρωμένα.
ΑΝΤΕΝΔΕΊΞΕΙΣ
Το AutoSoft 30 δεν προορίζεται ούτε
™
ενδείκνυται για χρήση μέσω αίματος,
προϊόντων αίματος ή ενδοφλέβιας έγχυσης (IV).
56
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΉΣΕΙΣ
Ελέγξτε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης
•
πριν την εισαγωγή του AutoSoft™ 30.
Η μη τήρηση των οδηγιών ενδέχεται να
οδηγήσει σε πόνο ή τραυματισμό.
Τα σετ έγχυσης AutoSoft 30 με
• ™
συνδέσμους σωληνίσκου t:lock™ θα πρέπει
να χρησιμοποιούνται αποκλειστικά με
φύσιγγες Tandem που διαθέτουν σύνδεσμο
t:lock™.
Το AutoSoft 30 είναι αποστειρωμένο και
• ™
μη πυρετογόνο μόνο αν η συσκευασία
δεν έχει ανοίξει και δεν έχει υποστεί
ζημιά. Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν
το αποστειρωμένο χαρτί ή το κόκκινο
σφράγισμα έχει υποστεί θραύση.
Την πρώτη φορά που θα χρησιμοποιήσετε
•
το AutoSoft 30, φροντίστε να είναι παρών
™
ένας επαγγελματίας υγείας.
Η εσφαλμένη χορήγηση φαρμάκων, ο
•
ερεθισμός της περιοχής ή η μόλυνση
μπορούν να προκύψουν από ακατάλληλη
εισαγωγή ή διατήρηση της θέσης έγχυσης.
Μην επανεισαγάγετε τη βελόνα του
•
εισαγωγέα στο σετ έγχυσης. Αυτό
μπορεί να προκαλέσει σκίσιμο ή βλάβη
του μαλακού σωληνίσκου και μπορεί να
οδηγήσει σε απροσδόκητη διαρροή του
φαρμάκου.
Η επαναχρησιμοποίηση του σετ έγχυσης
•
μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό ή λοίμωξη
στο σημείο και μπορεί να οδηγήσει σε
ανακριβή χορήγηση φαρμάκου.
Αν ο μαλακός σωληνίσκος λυγίσει κατά την
•
εισαγωγή, χρησιμοποιήστε αμέσως ένα νέο
30 σε ένα καινούργιο σημείο.
AutoSoft
™
ΠΡΟΦΥΛΆΞΕΙΣ
Μην προσπαθήσετε ποτέ να γεμίσετε ή να
•
ελευθερώσετε τον φραγμένο σωληνίσκο
ενώ είναι τοποθετημένο το σετ έγχυσης.
Αυτό μπορεί να προκαλέσει απροσδόκητη
διαρροή του φαρμάκου.
Κατά την πλήρωση του σετ έγχυσης,
•
βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν φυσαλίδες
αέρα στον σωληνίσκο. Συμβουλευτείτε
τις οδηγίες χρήσης του κατασκευαστή
της αντλίας.
Το AutoSoft 30 είναι συσκευή μίας χρήσης
•
™
και πρέπει να απορρίπτεται αμέσως
μετά τη χρήση. Μην το καθαρίζετε ή
αποστειρώνετε εκ νέου.
Ελέγχετε συχνά το σετ έγχυσης,
•
προκειμένου να βεβαιωθείτε ότι ο
μαλακός σωληνίσκος παραμένει σταθερά
στη θέση του. Αντικαταστήστε το με
ένα καινούργιο σετ έγχυσης σε ένα νέο
σημείο, εάν το σετ έγχυσης δεν βρίσκεται
στη θέση του. Εφόσον ο σωληνίσκος είναι