Tandem AutoSoft 30 Mode D'emploi page 44

SVENSKA
Indikationer
AutoSoft™ 30 infusionsset är indicerat för
subkutan infusion av insulin som administreras
av en extern pump . Infusionssetet är indicerat
för engångsbruk .
AVSEDD ANVÄNDNING
Infusionssetet är indicerat för subkutan
infusion av insulin vid behandling av diabetes .
Infusionssetet har testats för att vara kompati-
belt med insulin som är godkänt för subkutan
infusion .
PRODUKTBESKRIVNING
AutoSoft™ 30 är ett vinklat infusionsset med
en integrerad infusionsenhet . De inbyggda
benen ger stöd för införing i 30 graders vinkel .
Produkten är klar för användning när den
levereras . Både appliceringsenheten och den
separata slangen är sterila .
KONTRAINDIKATIONER
AutoSoft™ 30 är varken avsedd eller indicerad
för användning med blod, blodprodukter eller
vid intravenös infusion (IV) .
44
VARNINGAR
• Läs noggrant igenom anvisningarna
innan du applicerar AutoSoft™ 30 . Om
anvisningarna inte följs kan det medföra
smärta eller skador .
• AutoSoft™ 30 infusionsset med
t:lock™-slanganslutningar får endast
användas med Tandem-ampuller som har
t:lock™-anslutning .
• AutoSoft™ 30 är endast steril och icke-py-
rogen om förpackningen är oöppnad och
oskadad . Använd den inte om det sterila
papperet eller den röda förseglingen är
brutna .
• Om det är första gången du använder
AutoSoft™ 30 ska du göra det i närvaro av
sjukvårdspersonal .
• Felaktig applicering eller skötsel av
infusionsstället kan orsaka felaktig läke-
medelstillförsel, infektion eller irritation på
infusionsstället .
• Sätt inte tillbaka införingsnålen i infusions-
setet . Det kan skada den mjuka kanylen
och medföra att det inte går att kontrollera
mängden läkemedel som avges .
• Återanvändning av infusionssetet
kan orsaka irritation eller infektion på
infusionsplatsen och kan leda till felaktig
läkemedelstillförsel .
• Om den mjuka kanylen böjer sig vid
införing ska du använda en ny
AutoSoft™ 30 på ett nytt ställe .
FÖRSIKTIGHET
• Försök aldrig att fylla eller öppna upp en
igensatt slang när infusionssetet är applic-
erat . Det kan göra att för mycket läkemedel
injiceras .
• Kontrollera att det inte finns några luftbub-
blor i slangen när du fyller infusionssetet .
Mer information finns i pumptillverkares
bruksanvisning .
• AutoSoft™ 30 är en enhet för engångs-
bruk som ska kasseras omedelbart efter
användning . Enheten ska inte rengöras
eller omsteriliseras .
• Kontrollera infusionssetet regelbundet för
att säkerställa att den mjuka kanylen sitter
ordentligt på plats . Byt ut infusionssetet
mot ett nytt och använd ett nytt infusions-
ställe, om infusionssetet inte sitter på plats .
Eftersom kanylen är mjuk och inte orsakar