MAGYAR
Előkészítés és beszúrás
Az AutoSoft™ 30 használata előtt olvasson el
figyelmesen minden utasítást. Mielőtt az
AutoSoft™ 30 szereléket a gyógyszer-
pumpához csatlakoztatja, olvassa el a
gyógyszerpumpa használati útmutatóját. Tart-
sa be a higiéniás előírásokat. Kérjük, tekintse
meg a vonatkozó ábrákat a 84–85. oldalon.
TARTALOM
A. Fedél
B. Tűvédő
C. Lágy kanül
D. Ragtapasz
E. Kanülház
F. Csatlakozó
G. Csővezeték
H. Bevezetőtű
I.
Bevezetőeszköz
J. Steril lap
K. Vonal alakú bemélyedések – tartsa itt az
AutoSoft™ 30 betöltésekor (lásd a 7 . ábrát)
L. Kioldógomb – nyomja meg itt az
AutoSoft™ 30 kioldásához (lásd a 9 . ábrát)
M. Leválasztófedél
62
N. Védőkupak
UTASÍTÁSOK
Hajtsa ki ennek a füzetnek a borítóját, és
tekintse meg az alábbi lépéseknek megfelelő
ábrákat.
1. Az AutoSoft 30 bevezetése előtt
AutoSoft™ 30.
2. A beszúráshoz javasolt területek. Ne
vezesse be az eszközt közvetlenül az előző
bevezetési hely mellett. Beszélje meg
egészségügyi szolgáltatójával a javasolt
beszúrási helyeket és az elforgatást.
3. Tisztítsa meg a bőrfelületet fertőtlenítőszerrel
az egészségügyi szolgáltató utasításai
szerint. Az AutoSoft™ 30 bevezetése
előtt a bőrfelületnek száraznak (levegőn
megszáradtnak) kell lennie.
Ellenőrizze a csomag lezárását
VIGYÁZAT:
és a steril lapot. Ne használja, ha a steril
lap vagy a piros zár fel van tépve.
4. Távolítsa el a zárat a piros szalag
meghúzásával.
5. Húzza le a steril lapot. Vigyázzon, hogy
most még ne érintse meg a rugót.
6. Fogja az egyik kezével a házat a vonal
alakú bemélyedéseknél, a másik kezével
pedig húzza le a fedelet.
Ügyeljen arra, hogy ne hajlítsa
VIGYÁZAT:
meg vagy érintse meg az AutoSoft™ 30
bevezetőtűjét.
Ha az infúziós
FONTOS MEGJEGYZÉS:
szerelék nem illeszkedik megfelelően a
bevezetőeszközbe – a tűnek egyenesen
előre kell néznie a bevezetéskor –, fájdalom
vagy kisebb sérülés következhet be.
7. Helyezze ujjait a vonal alakú bemély-
edésekre két oldalon. Húzza felfelé
óvatosan a rugót kattanásig. A tűvédő
felemelkedik vagy lepattan. Ne érintse meg
vagy hajlítsa meg a bevezetőtűt.
8. Közvetlenül a bevezetés előtt óvatosan
távolítsa el a tűvédőt. Bizonyosodjon meg
arról, hogy a ragtapasz nem ragadt rá a
bevezetőtűre. Ellenőrizze, hogy a lágy
kanül nem nyúlik-e túl a bevezetőtűn.
9. Beszúrás: Helyezze a mutatóujját a felső
kioldógombra, a hüvelykujját pedig az alsó
kioldógombra. Helyezze az AutoSoft™ 30
szereléket annak lábaival a bőrre párhuza-
mosan (laposan), hogy létrejöjjön a 30°-os