Tandem AutoSoft 30 Mode D'emploi page 3

0459
Conformité Européenne (European Conformity) This symbol means that the device fully complies with applicable European Union Acts.
EN
Conformité Européenne (Conformidad europea) Este símbolo significa que el producto cumple íntegramente con la legislación aplicable
ES
de la Unión Europea.
Conformité Européenne - Ce symbole signifie que l'appareil est entièrement conforme aux lois en vigueur dans l'Union européenne.
FR
Conformité Européenne (Europäische Konformität) Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt den geltenden Gesetzen der
DE
Europäischen Union vollumfänglich entspricht.
Conformité Européenne (Conformità europea) Questo simbolo indica che il dispositivo è pienamente conforme alle leggi applicabili
IT
dell'Unione Europea.
Conformité Européenne (Europese conformiteit) Dit symbool betekent dat het apparaat volledig voldoet aan de toepasselijke EU-wetten.
NL
Conformité Européenne (europæisk overensstemmelse) Dette symbol betyder, at enheden fuldt ud overholder gældende EU-love.
DA
Conformité Européenne (eurooppalainen vaatimustenmukaisuus); tämä symboli merkitsee, että laite on täysin sovellettavien Euroopan
FI
unionin säädösten mukainen.
Conformité Européenne (European Conformity) Dette symbolet betyr at enheten fullt ut oppfyller gjeldende EU-forordninger.
NO
Conformité Européenne (European Conformity) Denna symbol innebär att enheten till fullo uppfyller gällande EU-lagar.
SV
Conformité Européenne (zgodność europejska) Ten symbol oznacza, że urządzenie jest w pełni zgodne z obowiązującymi aktami Unii
PL
Europejskiej.
Conformité Européenne (European Conformity) Tento symbol znamená, že prostředek je plně v souladu s platnými zákony Evropské unie.
CS
Conformité européene [Ευρωπαϊκή συμμόρφωση] Το σύμβολο αυτό σημαίνει ότι το προϊόν συμμορφώνεται πλήρως με την Νομοθεσία
EL
της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Conformité Européenne (európai megfelelőség) Ez a szimbólum azt jelenti, hogy az eszköz teljes mértékben megfelel a vonatkozó
HU
európai uniós jogszabályoknak.
Conformité Européenne (Evropska skladnost) Ta simbol pomeni, da je naprava v celoti skladna z veljavnimi akti Evropske unije.
SL
Conformité Européenne （欧共体） 该标志表示设备完全符合适用的欧盟法案。
ZH
.(‫ التوافق األوروبي( يعني هذا الرمز أن الجهاز يتوافق تما م ً ا مع قوانين االتحاد األوروبي المعمول بها‬Conformité Européenne
AR
Conformité Européenne (Conformidade Europeia) Este símbolo significa que o dispositivo está em total conformidade com as leis
PT
aplicáveis da União Europeia
Conformité Européenne (Европейское соответствие). Этот символ означает, что устройство полностью соответствует
RU
действующим актам Европейского Союза.
English
EN
Español
ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Français
FR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deutsch
DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Italiano
IT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nederlands
NL
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dansk
DA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Suomi
FI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Norsk
NO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Svenska
SV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Polski
PL
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Česky
CS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Greek
EL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Magyar
HU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Slovenščina
SL . . . . . . . . . . . . . . . . . .
汉语
ZH
‫عريب‬
AR
Português
PT
Русский
RU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
12
16
20
24
28
32
36
40
44
48
52
56
60
64
68
72
76
80
3