Tandem AutoSoft 30 Mode D'emploi page 50

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16
POLSKI
Przygotowanie i
wprowadzenie
Przed użyciem zestawu infuzyjnego
AutoSoft™ 30 należy dokładnie przeczytać
wszelkie instrukcje. Przed podłączeniem
zestawu infuzyjnego AutoSoft™ 30 do pompy
należy zapoznać się z instrukcją użycia dostarc-
zoną przez producenta pompy. Przestrzegać
odpowiednich zasad higieny. Patrz odpowiednie
ilustracje na stronach 84–85.
ZAWARTOŚĆ
A. Pokrywa
B. Osłonka igły
C. Miękka kaniula
D. Plaster samoprzylepny
E. Osłonka kaniuli
F. Złącze
G. Dren
H. Igła wprowadzająca
I.
Urządzenie do wprowadzania
J. Jałowy papier
K. Żłobienia liniowe — tu przytrzymać podczas
ładowania zestawu infuzyjnego
AutoSoft™ 30 (patrz rysunek 7)
50
L. Przyciski zwalniające — nacisnąć w tym
miejscu podczas wprowadzania zestawu
infuzyjnego AutoSoft™ 30 (patrz rysunek 9)
M. Nakładka do odłączania
N. Okrągła nakładka ochronna
INSTRUKCJE
Rozłożyć okładkę niniejszej broszury, aby
zobaczyć obrazy odpowiadające poniższym
krokom.
1. Przed wprowadzeniem zestawu infuzyjnego
AutoSoft™ 30.
2. Sugerowane obszary wprowadzania. Nie wy-
bierać obszaru bezpośrednio sąsiadującego
z poprzednim miejscem wprowadzenia.
Należy skonsultować się z personelem
medycznym w sprawie zalecanego miejsca
wprowadzania i jego zmiany.
3. Oczyścić obszar wokół miejsca
wprowadzania środkiem dezynfekującym
zgodnie z zaleceniami personelu
medycznego. Przed wprowadzeniem
zestawu infuzyjnego AutoSoft™ 30 upewnić
się, że obszar wysechł na powietrzu.
sprawdzić stan folii
PRZESTROGA:
zabezpieczającej i papieru jałowego. Nie
używać, jeśli papier jałowy lub czerwona folia
są uszkodzone.
4. Pociągnąć za czerwoną tasiemkę, aby
usunąć folię.
5. Zdjąć papier jałowy. Na tym etapie nie
dotykać sprężyny.
6. Jedną ręką przytrzymać liniowe żłobienia, a
drugą zdjąć pokrywę.
należy uważać, aby nie
PRZESTROGA:
wygiąć ani nie dotknąć igły wprowadzającej
zestawu infuzyjnego AutoSoft™ 30.
jeśli zestaw infuzyjny nie
WAŻNA UWAGA:
jest stabilnie umiejscowiony w urządzeniu do
wprowadzania z igłą skierowaną na wprost,
podczas wprowadzania może wystąpić ból
lub lekkie obrażenia ciała.
7. Umieścić palce na liniowych żłobieniach z
obu stron. Delikatnie odciągnąć sprężynę do
usłyszenia kliknięcia. Osłonka igły podniesie
się lub zsunie. Nie dotykać ani nie wyginać
igły wprowadzającej.
8. Ostrożnie zdjąć osłonkę igły bezpośrednio
przed jej wprowadzeniem. Upewnić się, że
plaster samoprzylepny nie jest przyklejony
do igły wprowadzającej. Sprawdzić, czy

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières