Tandem AutoSoft 30 Mode D'emploi page 22

DEUTSCH
Vorbereitung und
Einsetzen
Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch,
bevor Sie das AutoSoft™ 30 verwenden . Ziehen
Sie die Gebrauchsinformationen des Pumpen-
herstellers zurate, bevor Sie das
AutoSoft™ 30 an Ihre Pumpe anschließen .
Halten Sie entsprechende Hygienemaßnahmen
ein . Weitere Informationen finden Sie in den
Abbildungen auf Seite 84–85 .
CONTENTS
A . Kappe
B . Nadelschutz
C . Weiche Kanüle
D . Klebeband
E . Kanülengehäuse
F . Anschluss
G . Schlauch
H . Einführnadel
I . Einführgerät
J . Sterilpapier
K . Geriffelte Flächen: Zum Laden des
AutoSoft™ 30 hier halten (siehe Abbildung 7)
22
L . Auslöseknöpfe: Zum Betätigen des
AutoSoft™ 30 hier drücken (siehe
Abbildung 9)
M . Trennabdeckung
N . Runde Schutzkappe
ANWEISUNGEN
Klappen Sie den Umschlag dieser Broschüre
auf, um die Bilder zu sehen, die den folgenden
Schritten entsprechen .
1 . Vor Einführen des AutoSoft™ 30 .
2 . Vorgeschlagene Einführbereiche . Führen
Sie das Gerät nicht in der Nähe der zuletzt
verwendeten Einführstelle ein . Wenden Sie
sich an Ihren Arzt, um Informationen zur
empfohlenen Einführstelle und Rotation zu
erhalten .
3 . Säubern Sie die Einführstelle mit einem
Desinfektionsmittel gemäß den Anweisungen
Ihres Arztes . Stellen Sie sicher, dass die
Stelle an der Luft getrocknet ist, bevor Sie
das AutoSoft™ 30 einführen .
Prüfen Sie das manipulations-
ACHTUNG:
sichere Siegel und das Sterilpapier . Nicht
verwenden, wenn das Steril-Papiersiegel
oder das rote Siegel beschädigt sind .
4 . Den roten Klebestreifen abziehen, um das
Siegel zu entfernen .
5 . Sterilpapier abziehen . Berühren Sie in
diesem Schritt nicht die Feder .
6 . Gerät mit einer Hand an den geriffelten
Flächen festhalten und mit der anderen
Hand die Kappe abziehen .
Einführnadel des AutoSoft™ 30
ACHTUNG:
nicht berühren und nicht verbiegen .
Wenn das Infusionsset
WICHTIGER HINWEIS:
nicht ordnungsgemäß in das Einführgerät
eingesetzt ist und die Nadel nicht gerade
ausgerichtet ist, können beim Einführen
Schmerzen und kleinere Verletzungen
auftreten .
7 . Finger auf den geriffelten Flächen auf
beiden Seiten des Geräts platzieren .
Feder vorsichtig zurückziehen, bis Sie ein
Klickgeräusch hören . Der Nadelschutz wird
angehoben oder abgezogen . Berühren oder
verbiegen Sie die Einführnadel nicht .
8 . Nadelschutz unmittelbar vor dem Einführen
entfernen . Sicherstellen, dass die
Klebefläche nicht an der Einführnadel haftet .
Stellen Sie sicher, dass die weiche Kanüle