Sony Handycam DCR-HC14E Mode D'emploi page 63

Using the wide mode
To cancel the wide mode
Set 16:9WIDE to OFF in the menu settings.
Notes
•In the wide mode, you cannot activate
BOUNCE (fader).
•Pictures recorded on the tape in wide mode
cannot be returned to normal size.
Utilisation du mode Grand écran
Pour désactiver le mode Grand
écran
Réglez 16:9WIDE sur OFF dans les réglages de
menu.
Remarques
•En mode grand écran, il est impossible
d'activer la fonction BOUNCE (fondu).
•Les images enregistrées sur la cassette en
mode grand écran ne peuvent pas être
ramenées à leur taille normale.
63