Remarque Sur La Fonction De Mémoire De Cassette; Remarque Sur Les Systèmes De Télévision Couleur - Sony Handycam DCR-HC14E Mode D'emploi

Using this manual
Note on Cassette Memory
Your camcorder is based on the DV format.
You can use only mini DV cassettes with your
camcorder. We recommend that you use a
cassette with Cassette Memory
Cassettes with Cassette Memory have the
(Cassette Memory) mark.
Note on TV colour systems
TV colour systems differ depending on the
country/region. To view your recordings on a
TV, you need a PAL system-based TV.
Copyright precautions
Television programmes, films, video tapes,
and other materials may be copyrighted.
Unauthorised recording of such materials may
be contrary to the copyright laws.
Utilisation de ce manuel
Remarque sur la fonction de
mémoire de cassette
Votre caméscope est basé sur le format DV.
Vous pouvez utiliser uniquement des mini
.
cassettes DV avec votre caméscope. Il est
recommandé d'utiliser des cassettes dotées de
la fonction de mémoire de cassette
Le logo
sur les cassettes dotées de la fonction de
mémoire de cassette.
Remarque sur les systèmes de
télévision couleur
Les systèmes de télévision couleur diffèrent
d'un pays/d'une zone à l'autre. Pour visionner
vos enregistrements sur un téléviseur, il vous
faut un modèle utilisant le système PAL.
Précautions concernant les
droits d'auteur
Les programmes de télévision, les films, les
cassettes vidéo et autres enregistrements
peuvent être protégés par des droits d'auteur ;
leur enregistrement non autorisé peut être
contraire aux lois sur les droits d'auteur.
(mémoire de cassette) est apposé
.
17