5.10
Vérification du niveau et appoint (le cas échéant) de liquide
caloporteur
Laissez la pompe refroidir et libérez la pression de la chemise de refroidissement avant d'ôter le
bouchon de remplissage de liquide caloporteur. Si vous ne respectez pas cette consigne, du liquide
caloporteur chaud peut être éjecté de la chemise de refroidissement et entraîner des blessures.
Veillez à remplir correctement les pompes EDP80 et EDPS160 de liquide caloporteur, comme
décrit dans les sections suivantes. Sinon, une poche d'air peut se former dans la chemise de
refroidissement et la pompe risque de surchauffer.
5.10.1
Appoint de liquide caloporteur Edwards
Remarque :
Pour faire l'appoint de liquide caloporteur Edwards dans la pompe, il vous faudra du liquide
caloporteur neuf, disponible en pièce de rechange : voir
1. Voir
Figure
3. Portez des gants de protection thermique, enfoncez le bouchon de remplissage de liquide
caloporteur (1) et tournez-le d'1/4 de tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour libérer la
pression de la chemise de refroidissement : voir la vue détaillée A.
2. Eliminez la saleté ou le tartre du joint du bouchon de remplissage (1) et du tube de remplissage (4).
3. Vérifiez le niveau de liquide caloporteur (6) dans la chemise de refroidissement. S'il se trouve à plus de 25 mm
environ en dessous de la base du goulot de remplissage (5, vue détaillée B), passez à
étape
5.
4. Faites le plein de la pompe avec du liquide calporteur Edwards neuf : Suivez la procédure de
Section
3.4.
5. Remettez le bouchon de remplissage de liquide caloporteur (1), enfoncez-le et tournez-le dans le sens des
aiguilles d'une montre pour bien le serrer sur la pompe.
5.10.2
Plein de la pompe avec un liquide caloporteur différent
Remarque :
Il vous faudra un kit de maintenance courante (voir
pompe avec un autre liquide caloporteur.
Si vous refaites le plein de la pompe avec un autre liquide caloporteur, voir
suivante. Le liquide caloporteur utilisé doit être conforme aux exigences énoncées à la
1. Voir
Figure
3. Portez des gants de protection thermique, enfoncez le bouchon de remplissage de liquide
caloporteur (1) et tournez-le d'1/4 de tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour libérer la
pression de la chemise de refroidissement : voir la vue détaillée A.
2. Tournez le bouchon de remplissage de liquide caloporteur (1) dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et
retirez-le de la pompe.
3. Eliminez la saleté ou le tartre du joint du bouchon de remplissage (1) et du tube de remplissage (4).
4. Au besoin, placez un récipient approprié sous le bouchon de vidange de liquide caloporteur (2), puis retirez le
bouchon de vidange et le joint en caoutchouc 1/2 BSP de la pompe et laissez le liquide caloporteur s'écouler de
la chemise de refroidissement.
5. Rincez la chemise de refroidissement avec de l'eau propre (par le tube de remplissage) pour éliminer tout dépôt
ou débris de la chemise de refroidissement.
© Edwards Limited 2020. Tous droits réservés.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Section
Section
A70540883 Issue D
7.3.
étape
4, sinon, passez à
étape 4
7.3) pour vidanger et refaire le plein de la
Figure 3
et employez la méthode
Section
2.4.
à 9,
Page 45